请点击上面作者名加关注,以免漏失重要资讯
连载四十九,情侣天堂还剑湖——我到越南买老婆
当然,还剑湖与中国的西湖一样,主要是情侣的天堂,看着人家成双入对,卿卿我我,我孤身一人,不免凄凉;不过想到过几天就可以结识无数越南MM,宫廷选秀,多到我应接不暇,精尽人亡,也就释怀了,回到旅馆洗澡睡觉,梦中,无数越南MM犹如天女下凡,衣袂飘飘从天而降,而且还在拼命向我招手。
心里鸡冻,早上醒得早,第二天早上起来,没事正学着越南人民绕还剑湖散步早锻炼呢,手机就响了,是翻译打来的,说我们已经到了还剑湖了,你在哪里。
还真早啊,现在才七点多,从河内大学过来也要不少时间,连忙说我也在还剑湖边,玉山寺这个地方,对方郁闷道,不知道玉山寺在哪里啊。
晕,原来越南人也不知道玉山寺的,就像中国人不知道西湖——其实不是不知道,人家用的是越南文,对中文玉山寺感到陌生。
阿芳是中国人,不知道玉山寺,而他男朋友是越南人,只是粗通中文,听不懂中文的玉山寺。
正想告诉他,就是湖中有座桥的那个地方,却听对方欣喜道:“我们看见你了!”
还真是巧啊。
双方碰了头,他们说因为担心办不好,所以还是两个人一起来了,不过广西MM的男友下午有课,所以尽量早点将事情办完好赶回去。
那行,我连忙按照昨天讲的,第一件事情是去找一个便宜一点,而且懂中文的旅馆。
后来发现,这个举动实在是英明,因为如果入住的旅馆的前台懂中文的话,每天出去前只要与之沟通一下,就可以很方便的掌握一天活动的基本信息,注意,这是免费的!!!
所以,出来旅行的朋友,如果英语不好,就一定要找一个懂中文的旅馆,不然的话,太痛苦了,后来我们在泰国遇到这么一次,简直让人崩溃,具体可见我的《泰行印象》,该文网上有不过估计很难查到,以后有机会我会发一次。
言归正传,与翻译们汇合后我们先去找懂中文的旅馆,还剑湖边是著名的三十六条街,也是国际背包客的聚集地,当然遍布旅馆,这里原来是分为三十六行,每行一条街,每条街都以集中交易的货物名称命名,如“棉街”、“茶街”、“药街”,每一条街都是一个专业市场,现在当然混业经营了。
三十六条街也是河内的著名游览区,不少高鼻子老外正坐着车夫在后面的!!!三轮车优哉游哉地看风景,我们的旅馆就在第一条街上(至今不知道是什么街),不过我们是从街的另一头进入的,问了好多旅馆,都不会中文,价格也不便宜,看来这两天旅馆也没有敲我。
看看就到了我的旅馆,这么多旅馆没有人懂中文,真是不可思议,与国内人说的完全不同,可见意淫的网文害人不浅,大家出国前一定不要相信,最好问出过国的比较靠谱。
不过踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫,我的旅馆是第二家,而街口的第一家旅馆,老板娘居然懂中文,而且另外还有三个伙计,都“小小的”会一点!
不过美中不足的是因为位置最好,所以价格也不便宜,要三百五十千,虽然与浙江杭州比不算什么,不过与广西的二十块相比落差太大,但是两个翻译都说是这个价钱,哥是来宫廷选秀的,不能太被人看低,哥咬咬牙也就定了下来,不过最终价格还到了三百千,也就是一天一百出头一点,而且供应免费早餐,这样比前一家相差不大,但是能说中文,那就方便太多了。
旅馆里也有电脑,免费上网,可惜是英文系统,而且就算你连接中文网站,比如新浪,也会给你链接到英语北美新浪网去,其他的比如起点中文网就无法连接了。
接下来是去找报纸登广告,昨天说了,今天他们已经找好地址,就在三十六条街,也不知道是什么报,至今不知。现在想想,可能是《广告报》,越南有专门登广告的报纸。
七弯八拐找到报社,其实是广告部,越南的报社没有国内的派头,国内的一家报社,就是一座阿房宫,越南的报社也就是一幢不大的二层小楼,广告部就在二楼,人还不少,都是来登商业信息的,叽里咕噜我也听不懂,先耐心等着,然后终于轮到了我们。
问我要登什么,这个,自然是征友广告,翻译说了,越南不像中国说的那样,可以随便买老婆,那是犯法的,就是征婚也不可以,只能征友,这个没有关系,哥是干什么的?这点小事还能难倒哥?
于是稍稍一琢磨,基本上还是按照来之前想好的,一条豪迈奔放又充满诱惑的征友广告新鲜出炉。
广告语如下:中国浙江籍男子X先生,欲觅美丽清秀,粗通中文的越南女子共创事业,下面是地址与电话,当然是越南的。
就这么简单。
之所以需要粗通中文,那是感情交流的需要,我可不想让翻译充当传声筒,当然,不懂中文确实可以学,但是,不交流怎么能确定双方有没有感情呢?难道光用目光交流?不说懂不懂,也太累了吧?
接下来是谈价钱,晕啊,一条广告居然每天只要十二元,这这这也太寒酸了吧?
不能给咱中国人丢脸!于是通过翻译问,有没有大一点的。
大一点的当然有,最后选定了一块一天一百一的大块地方,连登三天。
翻译比较惊奇,说为什么不连登一个月?
我解释说,如果有缘,三天也就够了,无缘的话,再多天也白搭,对方深以为然。
而且我的签证连头带尾只有一个月,还要双方相互了解,牵手深入交流……就算后面有合适的也来不及了。
再说,一天一百一,一个月,我身上的钱全部加起来还不太够。
不过,广告要两天后才能刊登,而且周六登了,周日停刊,周一与周二继续,这个我没有什么意见,于是交钱走人。
觉得本文能增长见识帮助转发。
往期推荐:
温汤印象(四)与江西阿妹同行在密林深处(上)
温汤印象(四)与江西阿妹同行在密林深处(中)
温汤印象(四)与江西阿妹同行在密林深处(下)
想了解信息朋友看过来——2021夏甘肃陇南成县避暑养生情况简介
郑州地铁遇难者如何赔偿?
重磅!俄罗斯采用比特币交易给新兴区块链带来空前发展契机!!!