【其他】在台灣住了27年,LZ是正宗台灣小伙伴

营养补给品也不能随便卖哦?那红牛之类的咧? (我是煤球啦啦啦)
剛回你一段平凡無奇的回應 結果要審核 orz
還是肖申剋的救贖直觀點
還能引申出削腎客。。。
其實我覺得灣灣把盜夢空間翻譯成全麵啟動也好蛋疼 (一一桑)
我對"The Day After Tomorrow"大陸翻成 "後天" 也訕笑過一陣
我們翻成"明天過後"
LZ真的好有耐心,都45页了。。。 (Claire)
謝謝樓上

另外我想跟大家推薦樓上的花店
我曾經幫公司買過送渠道採購

花很新鮮 又都是進口花朵居多, 有別於花市的傳統花束,
LS白富美的熊花店很有質感 有興趣可自行前往 謝謝
用來追妹紙應該不錯...

www bearandflower com
中間有小點 .

大选的时候 LZ去投票了吗?
现在的小孩应该都是玩电子游戏吧
LZ小时候玩过什么好玩的游戏呢,像跳皮筋之类的。。。 (zero)
1.肯定要投票的 這是公民權利
2.我小時候比較困乏 我媽也管我管太嚴 沒有任何零用錢
我都玩大自然的東西 例如鬥草
(酢醬草可以撕開 其莖內有纖維一條 兩個人各執一朵比誰先把對方扯段)
後來再大一點玩game boy, 和super nintendo,
再過來電腦崛起 就屌絲至今了...
噗 还以为乃觉得我的问题过于白痴 辛苦LZ了呐~~ (我是煤球啦啦啦)
快別那麼說啊(嬌喘)
不知道12.21来得及吗?上万 (DAVID.)
親愛的前輩 都要辣死了 寬心吧

是芥末日啊!!!!!!!!!
矮油~熊抱一个的!哈哈哈 (我是煤球啦啦啦)
請不要以為自己是龍貓的配角就可以亂來 謝謝
之前被要求下架

節錄相關新聞字句

“红牛能量饮料”(RED BULL ENERGY DRINK)被台卫生主管部门验出含有微量一级毒品可卡因,台北地检署昨天指挥调查局至进口商“南联国际贸易公司”查扣41万1960瓶“红牛能量饮料”,并要求业者立即将产品全面下架;这是台湾首次发现将一级毒品掺入能量饮料的案件。
大陸翻譯的時候總覺得少了點人性化,第一次對台灣翻譯有印象,是哈利波特,裏面的迪拉科.馬爾福在台灣是  拽哥 馬份
。。。覺得很贊 (一一桑)
我深刻懷疑譯者本要翻跩哥.馬糞,後來覺得算了,給小朋友留點面子
恩 斗草小时候也玩过~ 台湾的义务教育是多少年呢? (zero)
9年,國小六年,國中三年
魂淡!野兽派花店超贵的好么! (凌冠慈™)
親,不一樣啊 www.bearandflower.com
这个梗不是杨丞琳也说过。。。 (凌冠慈™)
我不知道她說過耶…
感谢楼主这么详细的回答哇,我就是想了解这两个词的差别,至于字幕怎么打无所谓,大陆电视剧结尾演员表台湾演员后面不也加上中国台湾么,估计也会让台湾人有点不爽 (swjwait)
是的 科科,必須加點 "無視”技能
有木有中立的電視台啊,親? (索马里的斗士)
有啊親!原住民電視台/客家電視台/慈濟大愛台(佛教)/Good TV(基督教)/公共電視台(稅金養的)
有木有中立的電視台啊,親? (索马里的斗士)
有啊親!原住民電視台/客家電視台/慈濟大愛台(佛教)/Good TV(基督教)/公共電視台(稅金養的)
年轻人。你真的以为有那么多人回复你吗?其实我是看你可怜,于是,我不辞辛劳的注册了很多ID,不断的回复你,希望能满足一下你的虚荣心。但是你要明白,不是所有人都会像我这样为你着想。希望你好自为之。 好了,不说了。我换号继续回复你,不然你不会相信这是真的。 
نوجوان لوگ ہیں. اپ نے سوچا کہ واقعی بہت شخص کو جواب ہے? دیکھا حقیقتا مجھے اپ مبتذل, لہذا میں کوئی گززنا رجسٹریشن کی کوششوں سے بہت مدامی نے عید کے جواب اپ کو مطمئن کر سکتے ہیں. اپ ابھیمان امید ہے. لیکن اپ کو واضح نہیں ہے, تمام لوگوں کو مجھ پر غور کرنا اپ کے لئے اس طرح کی ہے. امید اپ اپنے اپ کو بہترین ہے. اچھا نہیں کیا. مجھے تجارت کی تعداد کو جاری رکھنے کے جواب اپ, ورنہ اپ کو یقین ہے کہ یہ حقیقت ہے 
哔哔哔。哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔?哔哔哔哔哔哔哔哔哔,哔哔,哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔,哔哔哔哔哔哔,哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔。哔哔哔哔哔哔,哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔。哔哔哔哔哔哔哔。 哔哔,哔哔哔。哔哔哔哔哔哔哔哔,哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔。 
Giovani.Realmente avete pensato avete che molto persona risponderli? Realmente gli sono osservato sono pietoso, quindi, non risparmio registro di sforzi molta identificazione, incessante li ho risposti, sperato posso soddisfare la vostra vanità.Ma dovete essere chiari, non siete tutta la gente potete osservare come me da considerare come questo per voi.Sperato voi metta il più bene in esso. Buon, non ha detto.Commercio il numero per continuare a risponderli, altrimenti non potete credere che questo sia reale. 
细伢子,你就认为有好多人痴你是白!港句实话,我就是看了你作孽。所以类,我就硬是霸蛮搞哒很多号子,不停的来痴你,就是希望能满足一哈你的虚荣心。但是你要晓得啦,不是所有人跟得我一样的哈为你在想啦。好了,不港哒,bye 。 
คนหนุ่มสาว จริงๆคุณคิดว่ามีคนจำนวนมากที่จะได้รับกลับมาให้คุณ? ในความเป็นจริงฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณดังนั้นฉันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยจดทะเบียนมากของ ID กลับไปที่คุณอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความหวังเครื่องแป้งของคุณ แต่คุณต้องเข้าใจว่าทุกคนจะไม่ชอบฉันเพราะของคุณ ฉันหวังว่าคุณมองออกไปสำหรับตัวเอง ดีไม่พูด ผมเปลี่ยนหมายเลขที่ยังคงได้รับกลับมาให้คุณหรือคุณไม่เชื่อว่าเป็นความจริง 
젊은 사람들. 당신은 정말 다시 연락하는 많은 사람들이 있습니다 생각하십니까? 사실, 난 그래서 열심히 당신의 허영심을 만족 바라고, 계속해서 다시 전화 ID를 많이 등록 안 됐구나. 하지만 당신이 사람들이 당신을 위해서 나를 좋아한다는 점을 알고해야합니다. 난 당신이 스스로를 잘 보살 필 바랍니다. 음, 말 하지마. 내가 당신에게 다시 계속 번호를 변경하거나이 사실이라고 생각하지 않습니다. ([已注销])
謝謝你,9527.
卤煮觉得大概有多少比例的台湾人就承认自己国家是台湾,连中华民国这种叫法都不承认的呢 (swjwait)
1.比例越來越多,但不涉及統獨,而是支持維持現狀,生活比較重要
2.這個很少,只有少部份支持絕對獨立的群體,絕大部份人都還是對ROC國旗有感情,特別是出國很難看到,會特別感動,某種程度是很可憐的,孤兒心態
晕,差不多,也好贵的 (凌冠慈™)
質感啊親!不然我去小區花盆拔就好了XD
哈哈哈 俺还有兄弟们!! (我是煤球啦啦啦)
都是灰塵啦,請別得意.
挨了刀,吃一包,包他想挨第二刀 (一一桑)
我左青龍 右白虎 老牛在中間
100多个免签国家,要可伶还是我们这边的可伶-。- (swjwait)
天朝那麼有錢 哪有啥可憐的
魔都浦東一片帝國氣勢
還好不是中間紋個米老鼠→_→ (一一桑)
好歹也是最大的那隻啊! 有何不可
卤煮 你好 好久不见 (很厉害的人)
你好波妞, 人跟人魚畢竟有點距離啊
可可可可可!
今天被人说是卖切糕的,不知道是高兴还是忧伤 (一一桑)
糕富帥當然是褒
台湾什么时候能解放? (喏园)
我幫你問一下朝鮮
你现在放假是按台湾的放还是大陆的,还是两边放假都可以 休息!!!!!!!!!!!!
台湾有比大陆多什么假期吗????
你们十一会以其他名目来放假吗!!!!!!! (mayo)
1.大陸的,我實際假期比陸籍同事少些,我猜上面是認為我們外派薪資比較高一點點點,不讓我們多上幾天班不科學
2.木有,法制上整體環境天朝假期以及勞動保障比台灣好,台灣勞動環境現在很惡劣,假期部份國定假日除了農曆過年不然很少破四天,台灣朋友都很羨慕天朝至少三個長假(五一 十一 過年)
3.我放大陸假 跟著放囉
最凶骂人的粗口是什么? (阿西吧)
趕羚羊 (完全等於草泥馬),通常還會加罵一句草枝擺,其意為臭BB
台湾的最低工资是多少,如果不到这个点,可以拿到补贴吗? (喏园)
1.
我查了一下 目前截至2012
法定最低月薪18780 最低時薪103
2013會調為19047 & 109元 (行政院2012.9.26決議)
不論本國勞外國勞都依此為主

2.
可以去勞委會告, 但我們都諷刺其為資委會, 資方走狗
罰企業主都罰很少 罰的很沒魄力 不和廣大勞工朋友站在一起
官商勾結
哈哈哈哈哈哈好好笑喔
lz不說我都沒發現!我超愛繁體字的~

我們學校的台灣小帥哥問我爲什麽大陸男生都覺得自己要高富帥才有妹子
我說因為電視臺整天都在放一些很市儈的相親節目
然後裏面的美女都見錢眼開,其實平時也不是所有女生都只想嫁有錢人啦
然後他說台灣女生就不太會這樣,就算男友很窮也會一起努力

所以好像寶島的國民素質教育比較成功!? (Naomi)
1.
正體中文才美啊! 千年歷史了
我在大陸看到簡體字的古詩都覺得蛋蛋很痛
麵面不分 乾幹不分 后後不分 太多了...
在簡體中文上象形、指事、會意、形聲、轉注、假借這些結構底蘊
都像變心的女人般回不來了...

不多說了 讓我們吃碗鸡面吧! (老闆將雞頭遞上)

2.
以我自己到天朝的觀察, 灣妹紙這點還是比較好的, 比較不那麼現實
當然男生自己要求上進囉 總不能讓自己妻女無所依靠吧?
還是要相信愛情啊啊啊啊 親
主要是。。。唉,是说我长相。。。 (一一桑)
套馬桿的東北漢子就算像賣切糕也帥得不得了
野花也很有质感好么!乱摘花草,代表月亮消灭你! (凌冠慈™)
摸摸你的良心 这好笑吗 哼哼
蛋蛋很痛?站起来撸啊! (凌冠慈™)
已套弄


(喂!!!!!!!!!!!!!!!!!)
台湾高中生还分文理科么?他们的必修课是什么? (油炸奥利奥)
1.
腻称吓屎我了

2.
分啊 分成三类组
第一类组文科 国英数历史 地理
第二类组理科 国英数物理 化学
第三类组理科 国英数物理 化学 生物 (此组可考医科)


昨天吃了沾芝麻的手工麻薯,蛮好吃的,但是花生,香芋什么的,哪个口味最好吃?什么牌子的? (花月尾の陆)
1.个人喜欢内馅芝麻的
2.花莲的麻糬(原住民的小米麻糬) 跟客家人的麻糬(糯米)特别有名
花莲麻糬已经被塑造成名产了 曾记很有名
雞凍的睡不著了 (一一桑)
倦鸟需归巢 快找个温暖的家吧!!!
射射!!!
那个最低工资是人民币还是台币?? (喏园)
当然是NTD
如果是RMB我们就是经济顶尖国了
楼主  张悬在台湾受欢迎吗? (夜)
还可以 小清新派
"宝贝"一曲蔚为经典

露珠打算唱给心仪的白富美听

(白富美: 快住嘴! 很难听耶)
艾瑪,我愛芋頭酥 (凌冠慈™)
芋头蛋黄酥更好吃 有机会可尝尝
我这个内馅是黑芝麻,然后外面裹了白芝麻,还看到有外面裹花生粉,或者糯米里加芋头的 (花月尾の陆)
很多啦 商人嘛 只要能卖 增加SKU, 任何死人骨头都可以加进去的
蔓越莓 巧克力 抹茶 红豆 绿豆 五花八门

最好吃的其实还是传统现手工包的
已经包装好的通常是机器做的 而且多少添加了些化学东西
食物还是天然最好
我想吃蛋黃肉粽。灣灣過端午嗎?吃粽子嗎?

馬卡隆到貨啦,好好吃~ (凌冠慈™)
当然吃啊 很多细节台湾比大陆还要具备中华文化
小时候端午节我们会立蛋 门口插菖蒲 包香包 吃粽子 看龙舟
然后团圆
明天就能回家了!!各种好吃的...
小撸怡情,大撸伤身,强撸灰飞烟灭!射太多不好,请尽量节制,不射! (一一桑)
讲给我羡慕的吗 干!
白富美大陆的咩
大陆的推荐你唱神曲
你是我的玫瑰你是我的花。。。 (一一桑)
你是我的爱人
是我的牵挂

混蛋 来点新的吧 这个我好久前就知道了
被你发现了。。。
不过下面才是我想表达的主体思想。。。 (一一桑)
君子请自重

我并不想知道你下面的主体思想...
我想吃蛋黃肉粽。灣灣過端午嗎?吃粽子嗎?

馬卡隆到貨啦,好好吃~ (凌冠慈™)
是谁准你吃少女的酥胸?
用上海话来说这叫舞作胚啊!!!
到顶部