@bbailintao 楼主，我也想速学瑜珈，魔鬼式那种，请问这位大妈在哪学的？
---
就是去一个肚皮舞工作室啊。速成班 ，包会那种。但是也得有悟性，不然三五个月也出不了师吧？
@TJ慕慕
o(╯□╰)o
那就当他是狗狗好了
我很随和的说
哈哈
@TJ慕慕 -----------------------------看了你的经历，我是铁了心要在商务英语这条路上马不停蹄地奔跑了
======
O(∩_∩)O~。 其实还是要结合个人兴趣。话说josh童鞋的声音蛮好听的，磁性，带着一点点疲倦。大概因为每次我们通话都隔着时差，我们白天他们夜晚，就没有正常的时候。。。
今天做了三件事，
一份市场分析中翻英
一份合作协议英翻中
兼职：更新一个小时的客户资料，顺便花了一个小时google他们的住址（和josh商量加入了工作时间，他说不过我。。。），以增强直观印象，其中一个客户，填的是公司地址，偶前往围观，发现是个u型三栋楼建筑，红色，天气晴朗万里无云，门口的小路一个人都没有，恍如隔世，希望有一天去现场念着似曾相识燕归来。那些寂寞的地方，生活着和我们一样三点一线的苦逼的人啊。。。
@种子种子在说话 所以几乎垄断了本校大一新生的市场
=====
强。。。
姐还玩过垄断
我发现人和人的交往要么是恶性循环要么是良性循环。
自己计算工作时间时竟然很诚实，误差很小，虽然不至于掐秒表，但八九不离十，并没有虚报太多的时间。彼此信任的感觉还是挺好的。少走弯路，也能更好地专心于工作。虽然距离遥远，没有日常接触，还是很有团队的感觉，盼望着他的业绩能更好。加上进一步了解了他的生活，觉得也听不容易。圣诞节啊。。。还要跑到牧师家去销售。。。上帝保佑
@阳光恍惚 唉唉 专业也不行 杯具了。。。
=====
什么专业报上名来，看看是不是那么悲催
@深浅记忆
楼主 你怎么练翻译的啊 尤其口译 真要听1000盘磁带那么恐怖么
========
除了学校里面听过磁带，之后完全靠和真人交流积累语感。。。
我其实也不太擅长口译，不过个人觉得，翻译是内容的交流而不是词汇，懂不懂对方说什么很重要。要用自己的语言去表达。否则很容易歪曲的。。。
这就需要彼此有基本的了解。
我宅在家的时候，偶尔去打酱油的口译，我去之前会浏览一遍他们的英文版网站，看公司简介、产品资料，。然后，现场不懂也可以问。虽然不至于拿着词典那么夸张，要比较谦虚积极才对，再说正常情况对女孩子不会太苛刻滴。
@不想睡觉撒
苦逼的英语，不知道期末怎么考
==还是挺怀念苦逼的学校生活的。。一转眼青春逝去呀。。叹息。
josh童鞋往常这个时间肯定在，不知道为毛今天没有出现，难道在牧师家留宿了。。。不买就抱大腿各种哀求？不会这么悲催吧。。昂。
几种猜想，
一，卖了很多给牧师，一嗨皮就带司机去潇洒快活了。
二，根本卖不出去或者还是一千多刀导致没脸见人不想上线，正在默默哀嚎痛苦或者借酒浇愁。。。配合着圣诞临近教堂欢乐的歌手，次哀嚎显得分外凄凉。
三，半夜了不肯走还在抱大腿，于是被牧师一家人痛扁，目前正在医院治疗。。
汗。。。偶是有多不厚道。。。想点好的。。。
o(╯□╰)o究竟肿么了
@雪灵子
我的兼职是做出口销售
====
不错啊。
我有个同学是帮外国客户做质检，听他说一两次下来有万把块。想当初他在学校的时候就是个呆若木鸡的男生啊。。我一直担心他会社会适应无能，没想到男生都挺争气（我们班就五只男生，属于稀缺动物）
音乐课的时候。。。有男女混合唱，老师说，女生唱！
顿时，高分贝，各种尖锐响彻云霄。
老师又说，男生，唱！
顿时，鸦雀无声。。只有一两只（翘课是很正常的现象）破锣在发出低低的叹息
音乐课简直就是外语系男生的噩梦有么有。
@枭儿枭 我的兼职太多了，我一一道来吧：
===
太有才了。其实折腾也是一种乐趣吧。
^_^
@雪灵子
不错了。现在外贸形势不是太好吧。几年前刚毕业的时候，所有去做外贸的同学基本上都过上了小康的生活。也有拿到客户资源自己创业的。
终于出现鸟，好悲催的一天啊。。。。可怜的josh
各种同情啊。。。
---------
Josh: hi
我：你去哪儿了？
Josh：见客户。
我：纠缠到现在啊？（深夜两点有么有）
Josh：我们开车回来就要三个小时。
我：怎么样。
Josh：一无所获。他们很穷。
我：那你捐款了么有？（这个笑话很冷啊。。话一脱口偶就后悔）
Josh：我努力了很久，他们甚至不同意按揭付款（看来米国人按揭是很常见的啊。。透支未来享受现在哦也）。我尽力了。
我：开心点！等他们有钱会回来找你的。至少得到圣诞祝福了吧。
Josh：恩。
我：其实，我为你祈祷了。
Josh：可见你祈祷的还不够多，哈哈。
我：平安夜我要和朋友去酒吧街，下周请假去亲戚那逛逛，如果你没有看见我在线，不要惊慌。（自我感觉良好状。。。）、
Josh：哦。
我：你可以给我打电话。
Josh：好。
我：我有点担心你，还假设了各种可能。你吃晚饭了吗？
Josh：我们在路上吃了点三明治。谢谢关心。开车6小时，和客户见面2小时。就是这样。
我：现在街上热闹吗。
Josh：冷，安静，大家都飞回家和亲人团聚了（各种乡村小镇有么有，就相当于中国的春节啊。。。）
我：哦。祝你圣诞快乐，新年快乐。
Josh：你也一样。
@单双眼的猴子
你喜欢上你的boss了么?
========
为毛阿为毛这么说？？？
。。。应该只是同情吧？
这两天我在想，如果不是离得这么远，能抽空跟着一起去拜访客户，学习一些和人打交道的能力，又没有太大鸭梨，无业绩要求，倒也不错。。。
昨天他给我汇款了，去西联汇款提钱的童鞋如果把美元换成人民币记得汇率使用的是现汇买入价。。。有些业务不纯熟的小网点有可能算成现钞买入价，就要让他改正。。碰到这个情况可以打电话让西联解决。。一些小的网点偶不敢去，去了一家很大的浦发银行。所以很顺利。而且偶今天还是在外地走亲访友，网店不限城市，这一点很方便！
事先跟西联客户都咨询好，mm声音挺甜美，偶问她是不是台湾人，她否认。。。汗。
本来是看好美元涨涨涨。。但是想到几千美元而已东藏藏西塞塞，万一被老鼠啊爬虫啊吃掉肿么办。。还是落袋为安吧。阿门。
好像没打上悲催。。
西联汇款不需要银行账号，只要告诉他你的名字（按照外国人习惯，姓后名前），比如你叫张神马，它汇给你就是Shenma Zhang。然后他给你一个10位数的密码，你带上身份证就可以去网点取了。一般是农行，邮局和浦发，偶比较信任浦发，不知道为毛。记得对方的国家，名字，金额就行。第一次之后，后面程序更简单赛。
josh给其他国家的人汇过钱（苦逼阿资助一个土耳其的家庭，某年度假遇到的一个女孩号称自己好穷上不了学于是乎。。。虽然偶生长在复杂的环境，带着阴谋论的气息，对他这件事也不好发表任何看法，人各有志，一个人没有精神支柱多么可怕啊啊啊啊），他说汇到中国的手续费要比土耳其便宜，欣慰。
@hatoo
唉，我也啥都不会……你还有儿子老公，我剩女一枚。
我也是脸皮薄，不好意思谈钱的人，
============
抱抱。。
偶刚到家，突然发现其实外出旅行也是很简单的事，路上遇到形形色色的人，听他们说话，自己靠着窗看风景，看书，不知不觉到了目的地，又不知不觉回家了。偶为了打发时间还特意带着casio学日语，结果根本没看，全跟人聊天了。。。鄙视自己阿。。结果。。。
今天中午josh给我打电话，他竟然找了个日本女孩子，在他房间阿亲。。。
他热情地给我们介绍，让她跟我说日语，我勒个去，没见过这样的boss。。。我勉强挣扎了几句日常日语，彻底沉默下来。。。才发现josh的日语似乎也不赖，一问，原来之前跟小日本合作过。。。那是当年他在金融界做萨拉莉曼的时候了。
了解实在太少了阿。
@清秋落蕊
@赚钱养活自己
@只买山寨机
临睡窝爪
@无声无息的6
心虚滴说。。。就当学习英语单词吧哈哈哈
。。
一个炯炯有神的故事。关键词，josh朋友，日本人。抱歉偶不争气的爱八卦的心。。。
=================
囧里个囧有么有？？？。。
我：那个日本女孩肿么样（好奇害死猫，好在不见面，否则尴尬死了阿阿阿我为毛嘴贱要问呢），你为毛在那头笑呢。
Josh：因为她让我想起一个朋友的故事。我有个朋友非常健壮，曾是俱乐部的保镖。有一天他带回一个女孩子，他不太了解肿么折腾女人，爱爱时她叫得太凄惨，他不得不用手果断地堵住她的小嘴。接下来有几秒钟她很安静，他于是开始喊她的名字，推她，但是莫有人回应。。。他以为她死了，惊恐滴给朋友打电话，让他速度过来。终于他发现，原来是他下手太猛，堵得她暂时窒息了。。。我和这个日本女孩在一起的时候，一听见她凄厉夸张（你们懂的反正我不懂我不知道神马是爱情动作片呵呵呵）的叫声，偶就hold不住了，大笑起来。
我：汗。日本女人这么夸张阿。
Josh：可能吧。差点害得我吃药镇静。
我：哈哈。。。编辑一些新的资料给我翻译吧。
Josh：尴尬滴笑。
@无声无息的6
好孩纸去睡觉。。。
偶突然意识到明天竟然要上班，噢噢噢，太讨厌了。。无奈地闪。。
@只买山寨机 我也是学英语的，专八，，好想沾沾楼主的光啊。。。
====
那你现在做什么？来交流交流。
今天打开邮箱就发现，偶们生产部经理很疯狂的有么有，二十几页的资料要我一天弄完给他，说元旦前要和客户谈判使用。。。也许偶悠闲惯了。。。通常来说这么大的工作量要三天的有么有。。
@tranquillement
本人英语奇好！求兼职！
=======
奇好是有多好，求解释哈哈O(∩_∩)O
@huirenyi
不遥远，不过全职很忙的话，真的没有必要了。
偶们公司又打算和英国某公司合作折腾子公司了（之前折腾过一次但是流产，原因是该英国公司属于人尽可夫，不讲诚信那种，因此果断抛弃了它又找了一家貌似规模不错的），如果真能弄起来，他们会派工程师过来接受培训，也许工作量就要增加了。。。汗。。。内心默默祈祷不要来。上次那家派过来的真是各种丑各种胖啊，以他们老板带头，不得不怀疑是他嫉妒比他帅，故意雇佣了一批秒杀你的钛合金狗眼的丑男。
@architect_irene
肿么办肿么办为毛有人诽谤偶。hihihi
@architect_irene
绝对的。。反观偶们同行的一家德国公司，每次我们开研讨会让其参加，都是固定三位大叔，boss及左右手，boss略逊一筹但绝对正常，另外两位简直是帅。可见心理失衡的丑boss是多么可怕啊啊啊
@architect_irene
:) 肿么说呢，应该不讨厌吧毕竟给偶工资的人你说？
：***
法语很有前途啊，广袤的非洲等着你有么有，哦类哦类哦类
哇咔哇咔哇卡。。。
@say_bia
额，说我非常八卦吧说吧说吧。。为毛么有人关注这么狗血的事涅。。
不觉得日本女人的临床表现已经到了令人发指的地步了吗O(∩_∩)O
不务正业地继续翻资料。我发现英国人写的东西确实措词造句比较华丽，长句多啊啊啊啊。。德国人写的资料简介明了。词汇量偏少。最令人崩溃的是生产经理以每分钟一次的频率打电话问进展，偶依然顶着鸭梨边看贴边翻，这是神马精神。。
不过在翻译的过程中，其实也是在学习，今天就了解了原来开一个子公司也不是多复杂的事啊，关键是钱，思路清晰点，考虑人力资源的预算，装修，甚至停车位啊，自助餐房间的设想。。。最最霸道的是，所有的纠纷要以英国法律为准，很霸道有么有？就这个问题必须要律师童鞋出马了。联系律师咨询先。
@红雷专用马甲
哎，专业是研发新药的，应该在实验室摇着小试管的...
----
真心觉得你喜欢日语。。。深有同感。不过偶已经基本绝望了。一，完全无交流的环境，周围布满了欧美系，没有日系。二，懒。三，还是懒。
@say_bia
学数学滴娃真的不知道有啥工作可做哇~~~
-=======
数学白痴该肿么办？到现在买菜用心算还要加上十个手指肿么办。。。鼻涕冒泡地问。。。小学时也混充参加过奥数，但是去打酱油的
@夏天的条纹鱼
有才。。。驻唱一直是偶的梦想，一首就好。。。哦，还有一支舞。但是正常情况有点腼腆， 除非是半醉半醒，那时应该就能豁出去了。。。人生一定要多彩哦也。曾经有一段好迷恋周迅，觉得那就是偶想要发展的方向，知性灵气小女人，歌的时候安静，舞的时候灵动，扯远了，偶现在天天都在折腾资料。。faint
结束哦也。
1. 几天完成了子公司成立的方案翻译，咨询了律师，并且把英国人的原稿发给总部一位经验老道的销售大叔过目，悲催的是他们还在圣诞的喜悦中，基本不上线，不指望他今天就指导偶了。虽然只是要求翻译而已，具体的激烈的谈判由几位经理去执行，偶还是觉得通篇充满了高高在上自私自利的口吻，基本上会面临被修改得面目全非的命运。hihi
2. 兼职一个小时，资料不多。四舍五入法我懂的。
今晚有拉丁课，但是非常纠结要不要娶。因为已经学完了伦巴、恰恰、桑巴、牛仔和斗牛，除了桑巴太夸张偶不好意思扭成那样，上一节课，已经到了双人搭档的阶段。。。。老师要求必须要找异性的舞伴，说这样才会有赶脚。。。哦，漏！腼腆的女孩子都仓皇逃窜，最后偶被一个很娇小的女孩子紧紧抱着大腿求搭档，而且必须偶跳男步，很悲催有么有。。偶四处张望想脱离这个困境，此时每一堂课都来的那位老而风流倜傥，眼角眉梢带着说不出的青春的大爷冒出来，说要跟lz搭档，lz黑线。。。最后残忍地拒绝了他。。。结果。。。大爷愤愤地收拾包裹当即离去。。。偶是不是有点过分？但是真无法接受跟一个大爷搂在一起跳啊蹦啊。手啊腰啊基本零距离。。老师又说跳拉丁舞一定要先爱上你的舞伴，带着激情，带着爱意去跳。。。额。。虽然有点不安，但觉得自己那样做也无可厚非，否则痛苦的就是自己了。。还是脸皮太薄
@夏天的条纹鱼
真厉害！
@huirenyi
随着工作，智商也递减
-这。。。记忆力可能在递减吧，但是经验和味道大概越来越好
@黑白灰棋
不管对错只要勇敢就好了，小强精神可是很有生命力的
：）））
今天josh心情好像不肿么样，大概昨天和日本女纸ons被惊吓得不轻。。。hihihi
我：我的礼物在哪儿呢！（天天盯着前台要快递的童鞋伤不起）
Josh：等我回家先，放心俺会寄的。今天我返回芝加哥了。（继续苦逼地找客户。。。不然肿么见人啊）
我：我要burberry，gucci，armani的外套或裙子，千万不要给我发LV的包，太丑了。做他家设计师简直是太容易啦千年不变款和图。（不得不说自娱自乐是偶的强项，这样无耻很少会受伤，自己治愈系）
Josh：好（黑线。。。真的假的哼）
我：上次偶们公司和一家英国公司合作，开会的时候各种丑有么有。不能跟德国宁比啊。
Josh：你这么认为？（各种嫉妒羡慕恨）
我：如果提到美国宁，我第一反应是一只胖胖的随和的大叔。
Josh：可能吧我从来不关注这种事。还是不打扰你工作了。（伤自尊了hihihi。。。美国人本来就胖吗肿么不敢直面现实）
@红雷专用马甲 前些年日语就二级了，结果工作两年反而退步了...真心想要有一个兼职能让我用上日语...钱少一点没有什么关系，关键是能锻炼我的日语啊啊啊啊...可是完全不知道哪里有的找的
=======
lz二外日语，记得大学日语老师经常给杂志翻译，一本杂志下来过万的，不过那是n年前，而且她非常痴迷日语/日本人，曾跟一日本老头暧昧（偶们学校的交流学者--本质是个猥琐男你们懂的），我们老师是超级剩女，传说因为不能生育一直单身。但是她自己经常东拼西凑（抱歉偶个人认为）出一些语法书，貌似挺滋润的。。。她几十年前的日语专业，到五十岁还是天天背诵有么有。。因此所以，语言是要温故知新的。她一听见日语歌就会感动得涕泪交加，仿佛寄托了所有的梦想。。。哦，漏，想到她还是蛮震撼的。现在还是跟父母住在一起，我们学生打电话都要经过她父母，盘问之后才能到她耳边。
因为这个缘故，她不喜欢我们年轻自以为是的样子，经常说我们找男人就是图钱：*o(╯□╰)o。。。话说现在同学里还基本没有靠男人养活的。
其实她的水平也就尔尔，但是有一个很好的平台--大学讲师作为包装，所以杂志都对她挺尊敬的
这就好像不同公司的平台差异一样。。。其实人的能力应该都差异不大。