在宝钗问莺儿:“你不去倒茶,也在这里发呆作什麼?”这句话后有一条又一直没有被公布的批语非常耐人寻味:
〖甲戌本:阅者试思此一句话是何意思。〗
应该说这条批语说得太明白了,直接告诉我们宝钗这是故意在提醒莺儿,于是某些“钗粉”出于对宝钗的喜爱,所以没有将其公布出来,这种喜爱已经偏执到偏离起码的学术原则的程度了,可见“红学”这个圈子的复杂性!如果不是现在可以看到影印本和扫描件,我们根本看不到这些内容。
其实早有清代的有见识的读者也看出了这段故事中的内涵,比如在《补拙斋》钞本里在这个地方有一条清朝的读者写的批语说得很明白:
〖补拙斋:不作什么,等着说你心上的话。〗
《补拙斋》钞本里的批语不是早期批语,是后来的读者写的,看来清代的读者还是很有见地的!至少比我们这么多现在的很多人、甚至比现在的高级“钗粉”们都强。
在莺儿说“倒象和姑娘的项圈上的两句话是一对儿”后面,又有一条批语:
〖甲戌双行夹批:又引出一个金项圈来,莺儿口中说出方妙。〗
批书人清楚地指明了宝钗和莺儿一唱一和这其中是有问题!这样的话自然不能从宝钗嘴里说出来,不然就太刻意了,傻子都能明白是怎么回事!这里又有一条没有公布的批语:
〖甲戌侧批:不着知着〗
这是何意?应该是指表面上看宝钗好象不是故意点明金锁之事,表面上看似是莺儿一不留神说出来的,但骨子里却是故意点明的!在这里还有一条从来没被公布的批语说得更清楚了:
〖甲戌侧批:金针度矣〗
什么叫“金针度矣”呢?应该是出自成语“暗度金针”,原意是用于比喻秘诀,又借指幕后交易。这里应该表示宝钗和莺儿两人早就在底下商量好了,在宝钗的暗示下,用莺儿的嘴表达了宝钗想表达的意思。
宝钗和莺儿经过精心的安排,又经过一次让宝钗惊出一身冷汗的配合,总算是达到目的了,在宝玉的再三请求下,宝玉开始动手拿出自己的金锁,书中描写得很细:
一面说,一面解了排扣,从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。
居然放得那么贴身,而且拿出来的东西居然还“黄金灿烂”,于是宝玉接过来开始仔细欣赏,书中是这样介绍的:
宝玉看了,也念了两遍,又念自己的两遍,因笑问:“姐姐这八个字倒真与我的是一对。”
大家发现没有?洗脑的工作果然初见成效,“与我的是一对儿”的话居然从宝玉的嘴里说出,算是薛家取得了里程碑式的成果!实在是可喜可贺。在这里有两条批语说得也很有意思:
〖甲戌侧批:“明明是一对儿”〗
〖甲戌双行夹批:余亦谓是一对,不知“干支”中“四注”“八字”可与卿亦对否?〗
我们仔细看看金锁和“通灵宝玉”上的字:
莫失莫忘,仙寿恒昌。
不离不弃,芳龄永继。
不但内容是一对儿,连平仄都很工整,宝玉也不想想,天底下哪有那么巧的事呀!
(我的新浪博客可以方便地看到已经发布的内容,欢迎大家前去捧场: https://tuoshuiba-image.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/system/tybbs/vgimm
我的新浪微博是:https://tuoshuiba-image.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/system/tybbs/vgimm)
〖甲戌本:阅者试思此一句话是何意思。〗
应该说这条批语说得太明白了,直接告诉我们宝钗这是故意在提醒莺儿,于是某些“钗粉”出于对宝钗的喜爱,所以没有将其公布出来,这种喜爱已经偏执到偏离起码的学术原则的程度了,可见“红学”这个圈子的复杂性!如果不是现在可以看到影印本和扫描件,我们根本看不到这些内容。
其实早有清代的有见识的读者也看出了这段故事中的内涵,比如在《补拙斋》钞本里在这个地方有一条清朝的读者写的批语说得很明白:
〖补拙斋:不作什么,等着说你心上的话。〗
《补拙斋》钞本里的批语不是早期批语,是后来的读者写的,看来清代的读者还是很有见地的!至少比我们这么多现在的很多人、甚至比现在的高级“钗粉”们都强。
在莺儿说“倒象和姑娘的项圈上的两句话是一对儿”后面,又有一条批语:
〖甲戌双行夹批:又引出一个金项圈来,莺儿口中说出方妙。〗
批书人清楚地指明了宝钗和莺儿一唱一和这其中是有问题!这样的话自然不能从宝钗嘴里说出来,不然就太刻意了,傻子都能明白是怎么回事!这里又有一条没有公布的批语:
〖甲戌侧批:不着知着〗
这是何意?应该是指表面上看宝钗好象不是故意点明金锁之事,表面上看似是莺儿一不留神说出来的,但骨子里却是故意点明的!在这里还有一条从来没被公布的批语说得更清楚了:
〖甲戌侧批:金针度矣〗
什么叫“金针度矣”呢?应该是出自成语“暗度金针”,原意是用于比喻秘诀,又借指幕后交易。这里应该表示宝钗和莺儿两人早就在底下商量好了,在宝钗的暗示下,用莺儿的嘴表达了宝钗想表达的意思。
宝钗和莺儿经过精心的安排,又经过一次让宝钗惊出一身冷汗的配合,总算是达到目的了,在宝玉的再三请求下,宝玉开始动手拿出自己的金锁,书中描写得很细:
一面说,一面解了排扣,从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。
居然放得那么贴身,而且拿出来的东西居然还“黄金灿烂”,于是宝玉接过来开始仔细欣赏,书中是这样介绍的:
宝玉看了,也念了两遍,又念自己的两遍,因笑问:“姐姐这八个字倒真与我的是一对。”
大家发现没有?洗脑的工作果然初见成效,“与我的是一对儿”的话居然从宝玉的嘴里说出,算是薛家取得了里程碑式的成果!实在是可喜可贺。在这里有两条批语说得也很有意思:
〖甲戌侧批:“明明是一对儿”〗
〖甲戌双行夹批:余亦谓是一对,不知“干支”中“四注”“八字”可与卿亦对否?〗
我们仔细看看金锁和“通灵宝玉”上的字:
莫失莫忘,仙寿恒昌。
不离不弃,芳龄永继。
不但内容是一对儿,连平仄都很工整,宝玉也不想想,天底下哪有那么巧的事呀!
(我的新浪博客可以方便地看到已经发布的内容,欢迎大家前去捧场: https://tuoshuiba-image.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/system/tybbs/vgimm
我的新浪微博是:https://tuoshuiba-image.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/system/tybbs/vgimm)