【自翻】謎の話(11区网友不可思议经历翻译练习作,长期更新)

  我有没有推荐过泼妇的鬼压床之歌给你们?

  《ふりかえるといるよ》很好听哦,还是官方认证的真、鬼压床之歌~
  第850话 神隐(2)

  我2~3岁的时候有过神隐的经历。
  爸爸妈妈和亲戚去山里采野菜时把我也带上了。
  那时漫山遍野都是野菜,大人们采得兴高采烈的。我当时还小嘛,就跟在妈妈屁股后头,可妈妈只顾着采野菜,把我往一棵巨大的树下一放,“乖乖待在这里不要乱跑,妈妈马上就回来。”说完,她就往更深处去了。
  我看不到妈妈,很快就感到很孤独,抽抽哒哒地哭了起来,突然有个穿白色连衣裙的女生出现在我眼前(年纪应该在15岁以上,光着脚),她安慰哭泣的我,陪我玩了起来。

  我和那个女生玩了一个小时左右吧,还是想妈妈,就哭着要回家。
  就在这时,听见了妈妈喊我的声音。女生露出一脸很寂寞的表情,瞬间就消失了。
  之后的记忆我就没有了,听找到我的妈妈说,她十分钟后就回到大树那儿找我了,可我却不见了,之后,大人们一直找到黄昏也没找到我。

  他们慌得不知如何是好,打算先回去找警察来搜索,于是就去取放在树下的行李,发现我好好地睡在树根处呢。
  妈妈说,那儿是他们最先找起的地方,是绝对不可能看漏的。
  第851话 牙膏

  这是三年前发生的事。
  当时我和朋友合租在上板桥一带。
  租的房子在浴缸前面装着一个洗脸台,我们就在那里洗漱,
  而洗脸台和墙壁之间留有2~3厘米的空隙。

  我和朋友用的牙膏是从LOFT买来的趣味牙膏(小小的白色膏管上印着各种数字),我们买了5种。
  某天早上,我手一滑,把牙膏管掉在了墙壁和洗脸台的缝隙里。

  拿个棍子进去掏不知道能不能掏出来呢?我想。
  洗脸台旁边是夜里用的电力装置,所以身体探不进去,
  洗脸台和水管接在一起,也无法移动。

  我一想,反正也是便宜货,就丢着没管去上班了。
  晚上,我跟朋友说:“今天不小心掉了一管牙膏在洗脸台的后面。”
  可朋友却回答我:“明明五管都在啊。”
  而且他保证自己绝对没有去重新买过,说是看到一管牙膏被放在暖炉桌的上面。
  我们都不可能拿这点小破事去骗对方的,所以都被吓到了。
  没有取出来的东西被放在了根本不可能放的地方。
  虽然这事写出来好像不值得一提似的,但我们亲历者还是觉得瘆人。
  一想到这房子里除了我们还有其他什么东西,我们很快就搬家了。
  长文见谅。
  第852话 灵异节目

  这是十多年前的事了。

  在某个电视灵异节目的最后,
  有个环节是:“灵能者将向各位发送力量,请将水晶托在掌心,闭上眼睛。”
  “哇~尽骗人!”我虽然这么想,但还是挺有兴趣的。
  正好那时候我刚买了条项链,上面装饰着一块巨大的水晶,
  我就把它拿出来,不以为意地笑着,闭上了眼睛。
  可没想到,这么做之后,手上的水晶像是有细小电流通过一般,哔哔地微震着。
  在此之前我还从来没遇见过任何超自然现象呢,不由得大为震惊。
  我赶紧睁开眼睛,也不知是不是因为这样一来灵能者的力量就无法传送过来的缘故,震动停止了。(这时的记忆比较模糊,很抱歉。)

  后来,也有类似的节目环节(在电视上播送灵视画面什么的),我也再度尝试过,但再也没有那一次的效果出现了。
  至今仍觉得不可思议。

  不由得,我变得相信起“世上是存在不可思议之事的”这种说法来了。

  回复776楼:【从回答看可能是问他还记不记得当时的灵能者是谁】
  抱歉真的记不得了。
  (好像并不是什么有名的人,日本女性,大概30~40岁?)
  但穿着打扮我还有点儿印象。
  裹着也不知道是面纱还是沙丽(好像是紫色的)的东西,化着很浓的妆,
  就跟图画上常有的江湖术士打扮一样,
  正因为看起来完全就是个骗子,所以才格外令我震惊。
  有没有其他人见过呢?
  是全国范围内放送的特别节目(1个半小时到2小时的样子),
  大概是10~15年前的事了。
  第853话 灵的气息

  我是有点灵感的人,虽然不到能看见的程度,但能感觉到,也能频繁地听到。

  我有一个从高中时就很要好的朋友,在他上小学时,父亲就过世了,
  走入社会没多久,母亲也因病亡故,
  看他身世如此可怜,我不由得担心起来,
  从家系来看是个短命的家族,这家伙该不会早早死掉吧?

  他母亲去世半年左右,他隔壁邻居的父亲在院子里自焚身亡。
  从那时候开始,我一到他家附近就会有很古怪的感觉。
  但又说不清怪在哪里。

  在他家待着的时候,总能听到脚步声,感到有人在,
  留宿在他家的时候,当我望着天花板发呆时,会觉得很晃眼,甚至变得眩晕起来,
  本来能看见的天花板有一部分看不见了。
  而就睡在我旁边的朋友却没有任何感觉。

  昨天我带着孩子和妻子又去他家家庭聚会了。
  2、3岁左右的孩子们说玄关处有一个老奶奶。
  从孩子们的视线高度来看,是站在那里的吗?
  我从以前开始就觉得这个家有什么在,只是无法确定。
  但昨天孩子们的灵感使我确定了。

  他家周边的空气就是让我感到不舒服。
  虽然我很想相信在这个家里存在的是守护灵,
  不过我还是劝他搬家,
  他根本不听我的。

  他家住在一个很普通的老小区,处于其中的一个狭长地带。
  我想大概和地域也有关系吧。无趣的故事请谅解。
  第854话 超能力电视节目

  回复第852话:
  哇~我也有个类似的和电视节目有关的经历呢。

  在20~25年前吧(陈芝麻烂谷子的事还拿来说,真是抱歉呀),
  很流行超能力呢,
  当时有个超能力类型的电视节目在最后说:“请准备一些水,马上将越过电视,将力量传送到水上去。”

  “哇~骗人的吧!”(话说我们反应都一样呢~)
  虽然这么想,但我还是拿杯子装上水,放在电视机前等着。
  电视上的超能力者装模作样的好像真的输送了什么力量一般,我笑嘻嘻地看着热闹,
  “下面请大家拿起水来喝一口,看看味道是否发生了变化。”那个超能力者说。(台词可能略有不同,但大概意思差不多)

  当时我住的那一带,水很难喝可是出了名的,
  当时不像现在有净水器什么的,水里有一股难闻的药水味。

  我试着喝了一口,居然发现水的味道真的不同了。
  变得很醇和,有点儿像现在矿泉水的味道。

  “这什么情况啊!!”我大吃一惊,
  我是个疑心病重的小孩,心想:且慢,说不定是我的错觉呢。
  于是我又拿了一个杯子从水龙头里接了水,去给家人比较。
  家人对超能力没有什么兴趣,看那个电视节目的也只有我一个人。
  我觉得这样能更客观地进行判断吧。

  对比之后,所有人都认为“被输送了力量”的水很好喝。
  我兴奋地跟他们说:“这可是电视上的超能力者输送了能量的水哦!”
  当然,没人相信我。

  电视上那个人给我感觉就像尤里?盖勒【注:世界闻名的特异功能者。70年代起,他在欧美、日本等地作巡回表演,引起了极大的轰动。最出名的本领是把汤匙或钥匙弯曲。他和迈克尔杰克逊是好友。】一样,那个电视节目使我人生初次真切地感受到了超能力。
  那人的名字我不记得了,好像是个翻译过来的外国名字?

  顺带一提,我曾去算过命,说我“感觉敏锐”,可是我的灵异经历完全是零嘛!
  有谁也看过那个节目吗?
  长文见谅。
  第855话 老家的不可思议事件

  1、小时候,我和弟弟两人从外面玩耍回来,在门口看到一双小小的草鞋,既不是我的,也不是弟弟的,
  我们觉得奇怪,就去问妈妈,她也说不知道,
  等我们再回到门口,草鞋已经不见了。
  直到如今,我和弟弟喝酒时还会提起这事。

  2、这一件是高中时的事了。
  那年的中元节,除了我以外,家人们都去了父亲的老家旅行。
  我一个人度过了三天的时间。
  每到夜晚,都能听到有人上楼的脚步声,
  听起来就像是个光脚的小孩子。

  两件事我都没觉得害怕,有些惊讶罢了。
  第856话 狐火

  这是小时候的事了,那时我家还住在信州的山区,
  某天晚上,我和妈妈一起待在庭院里时,无意中看到对面山上有点点火光忽隐忽现,
  我记得当时被吓了一跳呢。
  妈妈当然也看见了。
  那天没有祭典,只是再平常不过的一天,也不像是火把或者灯笼的火光。
  后来,我意识到那可能就是传说中的“狐火”吧……
  一点儿都不相信超自然和灵异现象的我,却至今对当时的狐火耿耿于怀呢!
  第857话 推着婴儿车的手

  上初中时,有天我在一个朋友家里玩时,突然听到“嗙!”的一声巨响,像是什么东西炸裂开似的。
  同一天,他家里还出现了黑影。(家人都不在,却传来听起来像是家里有人的声音)
  还有,我每次从这个朋友家出来回家时,总是觉得一只脚异常地冰冷(不是空调房的原因,一年四季都是如此),而且身上也感到疼痛。
  值得一提的是,我在我们这儿乡下的一条普通路上,经过一个面向竹林的地方时,超过了一个推着婴儿车(车子很小)的老婆婆,
  走过后,我觉得有些违和感就回头去看,发现身后根本没人。
  咦?我很奇怪,路是一条直路,没有分岔,也没有支路。就算有,以一个老人家的腿脚来说,也不可能走得如此之快吧。
  我又四周张望了一阵,都没看到人影,真是好奇怪啊。
  我之所以认为推婴儿车的是个老婆婆,只是因为看到了推着婴儿车的手,
  也不知道为什么,我只对那双手存有印象,对“老婆婆”却半点印象也无。
  后来,我和家里发生了上述怪事的朋友说起这事,
  他说:“不知道我们看到的是不是同一个人,我也在回家路上看到过,也只对婴儿车上的手有印象。”
  真是一个谜啊~难道这就是所谓的幽灵吗?

  说个题外话,一年前左右,我和那个朋友叙了次旧,
  他到现在都还经常用手机拍到灵异照片什么的呢……
  真是个谜一样的人啊。
  经楼上小伙伴的提醒,从今天开始停更到节后哦~
  啦啦啦~~~
  今天不更,以抗议你们说我是那个什么虫,你们再说我就彻底断更,涉涉!!
到顶部