【自翻】謎の話(11区网友不可思议经历翻译练习作,长期更新)

  小伙伴们,今天虽然木有更新(我错了),但是,当当当当………………

  公众号来啦!!!撒花!!!嗯,我希望在你们看到之前,涯叔憋给我删了……


  
  现在还什么也没有,你们先关注一波给我个小鼓励……我写了一段超级话痨的东东,但是我居然忘记拷回家了所以……明天吧!
  啊,为了避免二维码被删,我的公众号名称是:卡米莉安的永恒国度。(我是有多蠢才会忘记说……)
  小伙伴们,麻烦大家多多关注微信公众号:卡米莉安的永恒国度。多多转发,多多推广哈,在这里先谢谢大家。我也不造咋吆喝,也不造在哪里吆喝,就只能在这里惹人烦的多说几次了。

  我会尽快推送内容上去嗯哼~~

  目前的想法是,先在公众号上把过去发过的以一篇10话合集的形式做推送,做个修订版(回头看发现了一些错误,看来我还是有进步的啊哈哈哈(臭不要脸~)),配点图什么的(当然还会有其他栏目和内容,不过我目前可能还忙不到那些,慢慢来吧)。

  天涯这边会继续新的更新。等我如果能够得到公众号的原创保护之后(这个好像需要用户数达到一定数量,发布数达一定数量什么的,我还早呢,所以估计也不会很快),我就会先发微信公众号(原创保护好像有个要求是首发,我再研究一下),然后延迟一些再放到天涯上,大家各自按方便随便在哪里看都行。

  耐你们~~~
  第977话 磁带

  这还是我孩童时期、磁带仍占市场主流时的事。

  某天,我在家整理磁带,看见一盒从没见过的磁带。
  看起来很普通,只是很破旧,也没有标注名称。
  这个我好像没见过耶。我好奇地决定听听看。

  “我是未来的你。
  你可能无法相信,但这是真的。
  因为XXX,我不能和你说未来的事,但有件事要拜托你,
  请你一定要好好珍惜父母和妹妹,
  只要这样就行了,拜托了。”

  细节我记不清了,大概就是这个意思。
  我很害怕,就把带子扔了……这是什么嘛?是恶作剧吗?那又是谁、为了什么呢?
  顺带一提,如今已经过去十几年了,我父母和妹妹并没有发生过什么意外。

  总之,那声音是成年男子的声音。
  绝对不是我爸爸的声音(完全不一样,而且爸爸不是会做这种事的性格)。
  因为还是小学生,当时也不认识几个大人,更没有看起来会做出这种事的大人了。

  XXX的部分,我是怎么也想不起来了。
  我听了大概两三回吧,然后就扔了,具体的记不清楚了。
  (很像是照着写好的台词念的感觉,措辞很是妥当)

  顺带一提我一家子都不痴迷宗教,也都很健康。
  也不知道是不是因为听过了那盒磁带的关系,我还是很珍惜家人的。

  还有,那盒带子看起来很旧了,我还记得它旧到甚至给人一种“这是真的磁带吗”的疑惑呢。
  对了有个事说一下,前面不是说到微信公众号的原创声明标签嘛?我看百度上说以前是要发文到一定程度,有一定受众才会受到开通邀请到,但我发第一篇的时候就发现可以声明原创,我就喜滋滋声明了,还纳闷咋就直接可以了呢。就查了下,原来12月起微信就开放原创声明了,所有公众号都可直接使用。我还蛮高兴的,

  但再接着一看,下面明确说了,“翻译内容:没有获得作者授权的翻译内容不能贴上原创标签”。我就有点傻眼了,我一直以为翻译无版权或公开版权的作品是可以算原创的,因为没有任何版权争议,如果一直发的不是原创作品,我后面可能不会享受到微信公众号的其它一些福利,而且特别是青空文库一块,翻译文学作品是很费心血的,如果不能算作原创,我觉得我会有点儿委屈。

  但是以我的性格,我又不能明知不可为而为之。在目前还没有更好解决方法的情况下,我还是不加原创标签好了。唉~~
  第978话 小心

  小学时,我认识一个叫阳三的小孩。
  我说说我还记得的有关他的几件事吧。
  阳三对同年级的由纪夫说:“你要小心水。”
  四年后,由纪夫和朋友去海边玩时,沉入海中溺死了。

  他又对当时的班主任女老师说:“老师,小心孩子啊。”
  老师三年后结婚、怀孕,在即将临盆的时候却大出血,孩子没能保住。

  阳三还对班上其他人做了各种预言,
  他所说的都中了。
  小学毕业时,阳三转学到九州去了。
  在我们那里,他直到今天都还是一个传说。

  我最近久违地回了趟老家,
  在街上无所事事闲逛时,偶遇了当年的小学同年级的浩之。
  倍感怀念的我俩到公园里边走边谈,
  很快话题就说到了阳三身上。

  浩之说:“其实,我也被阳三预言过呢。”
  他就这样突然挑起了话头:“他跟我说,要千万小心组织。”

  这么含糊的预言可真让人难办啊……我说。
  “也不是啊,我现在所做的工作很糟糕,怎么说呢,是会遭人怨恨的工作……”
  我那时没有追问浩之是什么工作。
  “就是混黑社会嘛,什么时候因为私刑什么的横死也说不定呢哈哈哈哈。”
  我却笑不出来。
  “你不觉得不安吗?”我问。
  “没事!动动脑筋想想对策,谁要来找我麻烦我先要他的命哈哈哈哈哈哈。”

  浩之……好强啊。
  第979话 虎胆龙威

  我在电影论坛那里也发了,我看电影《虎胆龙威》系列时,电影里的内容和当天早上电视新闻里的内容出现了不可思议的巧合。
  我觉得还挺不可思议的,就想上来跟大家说说。

  7月16日(周一),我看了《虎胆龙威4》(夜场电影)。
  新闻:新泻县中越沖地区发生了地震,导致生命线瘫痪。【注:ライフライン,生命线,这里是指“生命线工程”(Lifeline Engineering):与人们生活密切相关,且地震破坏会导致城市局部或全部瘫痪、引发次生灾害的工程,如供水、供电、交通、电讯、煤气等。】
  《虎胆龙威4.0》:因为网络犯罪,导致生命线瘫痪。

  7月17日(周二)晚上看《虎胆龙威》(DVD)
  新闻:农林水产大臣赤城脸上裹着纱布出现在内阁会议上。
  《虎胆龙威》:破解恐怖分子的密码时,“アカギ=赤い城”。

  7月18日(周三)看《虎胆龙威2》(DVD)
  新闻:刚果(金)国际机场,一架飞机着陆失败燃烧,机上机组人员和乘客全部遇难。
  《虎胆龙威2》:达拉斯国际机场,一架飞机着陆失败燃烧,机上机组人员和乘客全部遇难。

  7月19日(周四)看《虎胆龙威3》(DVD)
  新闻:纽约市曼哈顿中心地区,地下的蒸汽管道爆裂喷发。
  《虎胆龙威3》:纽约市曼哈顿中心地区发生了爆炸场面,还有麦克莱恩被喷泉打飞的场面。
  有个事和大家商量一下(我知道最近事挺多的……)。我在微信公众号上也说过,我莫名就成了豆瓣阅读的作者(虽然没发过一篇文章……),前几天有个朋友和我说,现在豆瓣阅读上开通专栏连载是无需审核直接发的(当然前提你得是作者,而我又莫名其妙的确实是作者……),然后如果最后能成合集的话,会有一些出版的可能性(我觉得很低)。虽然我最初的目的并非如此,但既然看到了一点儿小机会,我觉得还是可以尝试一下(我还是觉得可能性很低)。

  那么问题来了,在豆瓣阅读发布作品,是一定要签署全独家授权的。我昨天问了下豆瓣的编辑,之前有一部分曾发在论坛行不行,他的回复是可以接受,但后面就不能再在论坛上发新的了,但是个人的微信公众号和微博上可以发。

  毕竟在这里也很久了,而且和大家的关系也是以这里为基础发展起来的,所以我觉得,这不是我一个人可以决定的事,更何况在豆瓣阅读发,也是有利有弊的,传播面估计会更小(这里已经够小的了哈哈哈)。

  所以我来征求一下大家的意见,如果大部分人还是更想在这里看,我就继续在这里发。如果大家觉得可以转移阵地到豆瓣阅读和微信公众号上看,那我们就转移(这两个平台都是免费看的哈,大家不要担心)。

  对了顺带一提,最近又开始用微博了(这是在向自己的社交恐惧症宣战吗?我觉得是作大死……),也就是转发下自己的微信公众号内容而已。微博名:惜狐是个毛球。(麋鹿酱你似乎在我发完《一个不吐槽会死话痨星人的自我修养》后就已经火速关注我了,我发现了哈哈哈哈哈哈!你也太萌了!)

  顺便再宣传一下我的微信公众号:卡米莉安的永恒国度。
  

  上面说木有豆瓣账号的小伙伴们,豆瓣阅读的专栏是免费的,也就是不用账号就能直接看的哈,不用担心。

  另外,因为近期生活中可能会有大变动,更新会非常不规律,请大家多多见谅。
  小伙伴们,经过再三考虑,我决定还是继续在这里发哈,便于大家调戏和反调戏。

  豆瓣阅读我就发其他内容好了。以后会告诉大家,要来看哦~~(挥动小手帕~~

  不过最近确实事情太杂太多,大家对我的飘忽不定还请原谅则个。

  微信公众号虽然关注的已经有80人,但点击率……你们都只加没再看素八素?(对手指……)人家、人家可是修改过的呢~~(谁管你,被抽飞……

  第980话 人生重来(4)

  这事我曾和朋友说过一次,但根本没人信我。

  某年的1月10日,我被一辆家具店的小货车轧到,再醒来却发现已经是前一年的12月25日了。
  在我记忆中已经发生的SMAP中居的那个事故,后来并没有发生。
  难道是我的人生重来了还是怎么回事?

  在人生重来之前,中居确实在外景事故中身受重伤,新闻都播出来了啊。
  说是脑损伤什么的……

  被轧到的时间,我记得是下午4点多,
  意识恢复之后,我发现自己在家里的厕所里。时间是晚上7点多。
  然后晚上吃了和上次一样的晚饭还有蛋糕,这充分说明是人生重来了吧?
  可发生在中居身上的事却完全不一样。

  【下面是针对网友的一些疑问进行的解答:】
  那是我高中二年级时的事啦。
  当时我过马路时正在发呆,就被轧到了。
  被轧后,我的腿完全无法动弹,只有脸能稍微抬起一点,看到事发现场附近有辆家具店的小货车。
  好疼啊,疼死我了,我流着鼻血,觉得喘不过气来,慢慢闭上了眼睛。等我再次醒来,就已经坐在厕所上啦。

  我之所以记得12月25日的晚饭是因为,那天家里第一次买了肯德基的全家桶。
  我超开心的。蛋糕就是圣诞节蛋糕啦。

  也不是在家附近啦,但是是走路可到的距离。
  后面十天左右,我没敢再靠近那里。

  12月25日到1月10日之间的记忆,就是很普通的日常生活,我记得还是蛮清楚的。
到顶部