扒一扒我那欧洲“心脏国”的搞笑老外老公



  二十一、可爱的法国捕鱼大叔(歪楼段子)

  因为我第一次去法国度假,就遇到个觉得自己是根葱的法国老糟头子,所以我开始对法国男的有种心里抵触的感觉,觉得他们都是大男子主义,而且老想让别人拿他们沾酱吃。

  因为快到圣诞节了,所以,我公婆早上带我们去鱼市上采购为平安夜准备的龙虾,和螃蟹(吃螃蟹也好搞笑,下面接着扒)

  鱼市就在海边的沿海街道上,不是露天的一个不到50平米的小水泥房。

  海鲜都是一早上捞的,非常新鲜。

  我终于觉得有回到家乡的感觉了,看到什么都想吃呀。

  有龙虾,对虾,偏口鱼,(比利时没有偏口鱼)面包蟹,蜘蛛蟹,甚至都有大大的海螺呀!(撒花)

  我公婆总是去他们的朋友——渔民迪迪耶的摊位去买。

  我们去的时候,是迪迪耶的老婆茹爱尔在卖海鲜,迪迪耶是不出摊的,只负责下海捕鱼。

  茹爱尔一看就是个干练,但经受了不少风霜的女人,看到我以后,眼睛一亮:“你一定就是那个中国的新娘吧!新婚快乐!”(她只知道我是从中国来的,至于是哪里当时我公婆也说不太清楚)

  我本来警惕的心,放松了下来。

  寒暄过后,我们挑了两只很大的龙虾,我问她:“这个龙虾带籽吗?”

  她马上用不可思议的眼光看我:“你喜欢吃带籽的?呵呵,别说欧洲人了,就连法国人要是不住在海边的,都不喜欢,或不知道吃龙虾和螃蟹带籽才是最好的。你挺懂的呀。”

  我老公马上特自豪:“那当然,她家乡也是有海的,她就是吃海鲜长大的。”

  我(谦虚):“也没有啦,是我个人比较喜欢,其实好多中国人也不喜欢吃带籽的海鲜呢。”

  茹爱尔马上特高兴的说:“你喜欢,我当然要挑带籽的给你了。”当时我心里感动的泪流不止呀!

  我激动了:“您知道吗?这是我第一次来法国买法国朋友店里的从法国海里捞上来的龙虾!真的好高兴!”(本人开启嘴甜马屁模式)

  茹爱尔听我老公翻译完后,乐的合不拢嘴:“这也是我第一次卖给中国的朋友吃我们的海鲜!哈哈哈!”


  我们欢快的乐了半天,……她也没给我们打折……
  不打折,我也不想就买个龙虾就走呀。

  我还想吃面包蟹,我还想吃海蛎子,我还想吃偏口鱼。

  还是我婆婆心疼我,全部买齐,然后她不知道跟茹爱尔说了什么,茹爱尔马上看着我说:“好呀,好呀!”

  原来不是白买给我吃的,我婆婆想让我做中国式海鲜,然后邀请迪迪耶和茹爱尔到法国的家里来吃饭。

  我确实没怎么做过海鲜,在比利时就做过清蒸鳕鱼,腰果虾仁,和寿司。

  而且我从来没有自己煮过龙虾呀,怎么整!!要掉链子怎么办!

  婆婆呀,你也太对我有信心了,我不想给大吃货国丢脸呀。

  我婆婆根本就没看出来我的为难,还跟茹爱尔那吹,我做的蒜蓉粉丝蒸扇贝丁那。

  看来,我得赶鸭子上架了。

  豁出去了,既然要我下厨,那你们就得放血给我放干净了!!!!

  我于是马上说,那还得再买的扇贝丁,和虾仁,中国人的话6个人至少要8个菜啊!
  我婆婆显摆心切,那银子花的那个溜呀。

  我心想,既然横也是一刀,竖也是一刀,拼了,我要震震那些觉得中国菜是没有牙的人吃的法国人,让他们知道自己是多无知!(那是,因为一个糟老头子,我把一船法国男人都想成假想敌了。)
  我婆婆显摆心切,那银子花的那个溜呀。

  我心想,既然横也是一刀,竖也是一刀,拼了,我要震震那些觉得中国菜是没有牙的人吃的法国人,让他们知道自己是多无知!(那是,因为一个糟老头子,我把一船法国男人都想成假想敌了。)


  我们于是又买了一只大龙虾(他爸说,龙虾他来做,我如释重负),一斤的去皮虾仁,12个扇贝丁,3只面包蟹,还有带壳的海蛎子20只。

  茹爱尔笑着问:“我们晚上什么时候去吃饭呀!”

  我婆婆看我,我说:“6点30吧,我需要准备的时间比较长。”

  茹爱尔笑容满面:“好的,好的,我们一定准时到,我还是第一吃中国人做的海鲜呢!”

  ……还是没给我们打折……

  WULALA !

  今天晚上可是高大上的食材呀!我不能这个时候掉链子呀!!

  我们立马杀到家乐福,采购了酱油!粉丝!腰果!姜!和大蒜!(话说家乐福就是给力,亚洲食品货架上除了没有料酒,其它的都挺齐)

  回到家,我马上就进入战斗模式,先拟好菜谱:蒜蓉粉丝蒸扇贝丁;溜鱼片;。

  你爷爷的,你们有龙虾了不起呀。

  我们吃螃蟹的时候,你们可能连虾壳都不会拨吧!
  @绯雨馨 2014-12-23 08:26:30
  我婆婆显摆心切,那银子花的那个溜呀。
  我心想,既然横也是一刀,竖也是一刀,拼了,我要震震那些觉得中国菜是没有牙的人吃的法国人,让他们知道自己是多无知!(那是,因为一个糟老头子,我把一船法国男人都想成假想敌了。)
  我们于是又买了一只大龙虾(他爸说,龙虾他来做,我如释重负),一斤的去皮虾仁,12个扇贝丁,3只面包蟹,还有带壳的海蛎子20只。
  茹爱尔笑着问:“我们晚上什么时候去吃饭呀!”
  ......
  -----------------------------
  上面的发急了,写的不全!

  请大家看这里!!!


  我婆婆显摆心切,那银子花的那个溜呀。

  我心想,既然横也是一刀,竖也是一刀,拼了,我要震震那些觉得中国菜是没有牙的人吃的法国人,让他们知道自己是多无知!(那是,因为一个糟老头子,我把一船法国男人都想成假想敌了。)


  我们于是又买了一只大龙虾(他爸说,龙虾他来做,我如释重负),一斤的去皮虾仁,12个扇贝丁,3只面包蟹,还有带壳的海蛎子20只。

  茹爱尔笑着问:“我们晚上什么时候去吃饭呀!”

  我婆婆看我,我说:“6点30吧,我需要准备的时间比较长。”

  茹爱尔笑容满面:“好的,好的,我们一定准时到,我还是第一吃中国人做的海鲜呢!”

  ……还是没给我们打折……

  WULALA !

  今天晚上可是高大上的食材呀!我不能这个时候掉链子呀!!

  我们立马杀到家乐福,采购了酱油!粉丝!腰果!姜!和大蒜!(话说家乐福就是给力,亚洲食品货架上除了没有料酒,其它的都挺齐)

  回到家,我马上就进入战斗模式,先拟好菜谱:龙虾(他爸搞定);蒜蓉粉丝蒸扇贝丁;溜鱼片;腰果虾仁;盐水煮螃蟹,剔好肉做个蟹肉粥;最后来个尖椒螺片。

  你爷爷的,你们有龙虾了不起呀。

  我们吃螃蟹的时候,你们可能连虾壳都不会拨吧!
  海螺和鳕鱼我们在超市买的,比她那里便宜些。

  补充一下。
  我先把料备好,前期工作做好:切好蒜末,泡好粉丝;鱼肉片好,用盐腌一会儿,裹上蛋清,过一下油;虾仁腌好后,螺片切片在开水里过一下,就3秒钟!;蟹子用姜水煮好,蟹钳留下,把身体的肉剔出来!

  这时候,搞笑的来了,我老公家里人看我把蟹子身体的壳掰开,开始剔肉,全部围了上来。

  他:“你怎么做到的?蟹子的头里有这么多肉呀!”(他们把蟹子的身体部分,叫头,因为他们比利时人觉得蟹子除了腿就是头,没有身体的部分!)

  我(感觉自己要支持不住了):“你别告诉我,你们以前吃的时候都打开蟹壳吃里面的肉,只吃腿和蟹钳!”

  他(很难过):“不幸的是,我们真的不知道蟹子的头里还有这么多肉,我们都是把腿掰开,吃了腿后,就拿小钩子,扣一扣身体上腿部缺口的一点点肉。我们以为里面全是骨头,没有肉呢!”

  我(已经快要石化):“你们在法国度假有10年了吧,10年来都没有人教你们吗?”

  他爸(开始呼吸都不好了):“没有,因为他们这儿,这种蟹卖的很便宜,所以以为它是因为只有腿和蟹钳能吃才这么便宜的!”(这种面包蟹,确实在法国海边很便宜,基本上6-7欧元一公斤,但是面包蟹都很大,肉很多,吃起来,跟蟹甲红的味道很像)

  我(已经开始暴走):“什么!!!!你们吃了腿,就把整个蟹子连壳都不开扔掉 ?!!!!!!!还扔了10年!”

  我不夸张,我双手抱头,一直做蹲起动作,让自己冷静下来,就差满地打滚了!
  @onedirectionfans 2014-12-23 08:51:53
  提前祝大家平安夜快乐,圣诞节快乐!嘿嘿,今天也是我的生日哦!(写完这句话我得溜了)
  
  -----------------------------
  生日快乐!!!!

  亲亲你!

  好幸运,平安夜过生日。
  @蔻逗2211 2014-12-23 08:34:45
  楼主好勤奋 送福利大大的~好激动 楼主辛苦啦 大爱楼主
  -----------------------------
  楼主要多更呀,当给你们的圣诞礼物。
  @梅翡瑟舞 2014-12-23 08:49:30
  @绯雨馨 2014-12-18 21:09:48.0
  点击量是回帖数的100倍!!!
  楼主觉得特别是更完后,大家可能看完知道今天过完瘾了,就扑噜扑噜腚走了。
  你们就忍心吗?
  比利时神会对你们失望的。
  潜水的,你们的氧气罐子都是不要钱的吗?
  能给点面子不?
  —————————————
  我的拍的不能顶、特意手机来顶你哈,你系我的欢乐神~话说俺们江苏也好这样说:卜喽卜喽腚就走啦~哈哈、太欢乐鸟~......
  -----------------------------
  今天我多更点,因为平安夜的时候要陪家里人,可能就不能更故事啦。
  @如火一样的夏天 2014-12-23 08:46:16
  楼主不 睡觉 了啊
  -----------------------------
  我今天就上半天班,然后下午就要陪家里人过平安夜了,没有时间上网更了。

  所以我决定熬夜多更点,当送你们的圣诞礼物。

  我这周就上到今天,从明天开始一直休到周日。

  但是会见很多他家里人,不知道能不能更。、、

  所以今天我拼命多更点。


  神啊!告诉我这不是真的!!!!

  这简直就是暴殄天物呀!!!!

  我用气的颤抖的双手,麻溜儿的把蟹子的身体大卸八块,把肉全部拨在碟子里,让他们看。

  他妈:“GOD,看你剥蟹肉,简直就是享受,GOD,这么多肉呀 !GOD,我们以前扔了这么多肉呀 !GOD ! ”

  他爸:“今天我得问问茹爱尔,他们是不是也是跟我们一样,就只吃蟹腿儿!”

  而我老公他头不抬眼不睁的往嘴里塞我扒好的蟹肉,边塞边说:“原来身体的肉,味道更鲜更嫩,哈哈。真好吃!”

  我无语哽咽两眼泪呀,这群人都是怎么在这个世界上混的呀,就这么不明不白,不清不楚的活着吗?

  还好吃!还这么多肉!还只吃蟹腿儿!这都不是重点好嘛!!!!摔!!!!!

  你们现在看我写的可能觉得他们蠢萌的可爱,可是当时我觉得自己简直就是嫁进奇葩家了呀!
  我当时都要吐血了我,但是我必须挺住呀,还有晚上的仗要打呀!

  我容易嘛我!

  我一下午都没怎么跟他们说话,心里老想着多少蟹子的身体,那么胖胖肥肥的蟹肉,都被他们扔到垃圾堆里,心疼得都要昏倒了。这绝不是夸张写法!!

  晚上都7点了,迪迪耶和茹爱尔夫妇还没来,我又心塞了。

  他:“淡定,法国人都不准时的,慢半个小时那都不叫事儿。”

  后来,终于在接近7点半的时候,门铃响了。

  我心里老不乐意了,最讨厌别人迟到了。(我是从来不迟到的强迫症——)

  结果,我婆婆一开门,我简直被晃瞎眼,有没有!!!

  金发,蓝眼,瘦高的个子,脸上就像是刀刻般的坚毅线条,还是现在流行的锥子脸,迪迪耶大叔,你帅呆了耶。(我是视觉系的,没救了)
  @绯雨馨 2014-12-23 04:13:40
  @冬瓜蘿蔔 8955楼 2014-12-23 03:15
  @女巫阿紫 2014-12-22 23:07:47.0
  弱弱说句,那个娶外国老婆哥们那贴,炒作太厉害了,一直都在曝照,说自己上了CCTV,感觉挺得瑟的,还是
  -----------------------------
  @女巫阿紫 8975楼 2014-12-23 04:16
  楼主好呀^_^
  ------------------------------
  @绯雨馨 2014-12-23 04:26:45
  你好,平安夜快乐!
  -----------------------------
  @reneefei 2014-12-23 09:10:21
  平安夜不是24日么?
  -----------------------------
  你们误会啦12月24日是圣诞节,23日是平安夜,相当于我们的大年三十,然后初一就是新年的第一天,就相当于24日,才是圣诞节。
  @高俅的监护人 2014-12-23 09:06:15
  哈哈哈。看到楼主做海鲜这里。同是沿海地区的上来顶一下。表示楼主可以给他们做个油炸海蛎子,圆鼓鼓又可爱又好吃。但是我最爱的是葱油做法。扇贝我也最爱粉丝蒜蓉蒸。
  还有,你们大连说的蟹甲红,是不是就是我们说的赤甲红?蟹壳子比梭子蟹硬百倍的,一煮熟了就红的跟大红灯笼那么红的一种螃蟹?那是我妈的最爱。
  -----------------------------
  你中啦!就是赤甲红呵呵。好好吃,现在赤甲红比飞蟹,也就是梭子蟹贵一倍都不止呀。
  我马上感觉所有的郁闷都一溜烟飞了。

  哼哼,今天晚上我又要超常发挥了我!

  迪迪耶没空手来,带了香槟和好多香螺(就是俗称晒不死的黑色小海螺,很贵的,因为都是他们亲自赶海感来的),大叔你果然是在大海里练过的,就是懂事儿!

  我们先吃香槟配的生海蛎子,作为开胃菜。

  味道简直棒棒哒!

  然后我就开始一道道的,在厨房热火朝天的,动力百倍的炒菜。

  也就不到20分钟,菜全齐了。(蟹肉粥,我提前熬好了,就热了一下)

  这时候,迪迪耶跟他老婆看着一桌子的菜,眼都不会眨巴了。

  迪迪耶:“WULALA!这个是什么?”

  我:“这是炒鱼片。”(我不知道溜鱼片英语应该怎么说,太难翻了)

  他老婆:“这是海螺吗?你怎么把海螺切这么薄的?海螺好难切的。”

  我:“对呀,所以才要用水煮个2-3秒,就比较好切了”(我也不知道‘用水焯’的‘焯’英语怎么说,泪,书到用时方恨少呀!)

  迪迪耶:“这个虾仁还能跟腰果炒一起,我第一次吃呀。这个好吃!”(老扒这个梗,我对不起大家)

  他老婆:“Oh ,my GOD! 这个白白的是什么?是米吗?怎么这么鲜呀!”

  我:“是用蟹肉跟米饭煮在一起,叫‘ZHOU’”(‘粥’英语怎么说呀,魂淡!!!)
到顶部