帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸
-----------------------------
我是古帝高阳氏的后代，我的父亲叫做伯庸
高阳：楚之远祖，帝颛顼高阳者，黄帝之孙，昌意之子也。“高阳生称，称生卷章， 卷章生重黎。重黎为帝喾高辛居火正，甚有功，能光融天下，帝喾命曰祝融。祝融被封楚地，是楚国人的始祖
重黎诛伐共工氏时，因没有将共工家族斩尽杀绝，而被帝喾诛杀。后帝喾命其弟吴回继任，复居火正，为祝融。
一九八八年，湖北荆门包山二号楚墓，出土的竹简有这样的记载：楚人的祖先是老童、祝融、媸酓。
朕，秦始皇起专用做皇帝的自称。秦以前，不论尊卑，皆自称朕
皇考：去世的父亲。在为的皇帝对先皇的称呼，先秦时普通人也用
伯：通假“方伯，霸”四方守之领主。比如：西伯姬昌，商之方国西方之领主。
庸：融之通假，指祝融。楚近祖。远祖是高阳
伯庸：屈原的父亲
怀瑾握瑜兮，穷不知所示。
-----------------------------
怀里佩戴着珠宝，手里拿着美玉，却不知道该向谁来表示（奉献）。瑾和瑜都是美玉的意思。
指一个人十分有才 却找不到贤明的君主来展示
瑾瑜，都是宝石
名余曰正则兮，字余曰灵均
正则，灵均
————————————————————————
屈原名平，字原。
平和原二字的引申义分别是“正则”与“灵均”，含义是正直、正派，恪守做人的原则（正则）；聪颖、智慧（灵）、公平、公正（均）。
“诗者，比兴也。”屈原在这里，用的就是艺术的比兴手法：“正则、灵均”的含义是正直、正派，恪守做人的原则（正则）；聪颖、智慧（灵）、公平、公正（均）。屈原通过这样的艺术手法表达自己为人处世的境界、理想和追求，是一种比喻、一种象征，而不是真的把自己的名字写进诗中了。
所以，想用这两个名字的尽管用吧，这里是屈原在诗歌里给自己的名字做了个美好的释义，并不是说他真的名正则，字灵均
楼主网文看多了，又看了下楚辞，就有点飘忽然了
名字还是不要这么做作的好
名字可以文绉绉，但是不能文绉绉得毫无意义，为了从诗里选而选
另外蒋介石的名字的确出于易经，名和字都是
蒋介石字中正
易经的豫卦：六二 介于石,不终日,贞吉.
<象>曰"不终日,贞吉",以中正也
不喜欢楼主这样的并没有多深的水还来误导大众
比如这句
--------------------------
沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言
沅芷
----------------------
沅是沅江，芷是一种香草
敢问真取了这个名字，也只适合住在沅江边的地方吧。
还有之前的名余曰正则兮，字余曰灵均
显然是屈原在做自我介绍，稍微有点常识都不会特地拿这个名字来取，除非是巧合
-----------------------------------
解佩纕以结言兮，吾令蹇修以为理
结言
蹇修
--------------------------------------------
@阿拉丁神蹬蹬蹬 1047楼 2013-06-15 13:23:21
在网上百度了一下没找到这句话的解释，我也懒得去翻书了，粗浅一看，结言是约定的意思，蹇修是上古的传说中伏羲氏之臣，也是媒妁之言的意思。这两句总的来说是我解下我佩戴的配饰和你约定，我们约好要结亲。当然要是像扈江离与薜芷兮，纫秋兰以为佩”和“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”一样具“有引申意义表明自己的政治取向和彰显品德的话，我还需要查查书才能说。
但是无论他有没有引申意义，比如蹇修，第一这两个字......
-----------------------------
@咬尾巴的猫猫 1139楼 2013-06-15 14:44:37
楼主就是从楚辞里面一句话里扯两个字拼在一起，哪管意思不意思了=。=
比起前人取名立意差远了。。。
-----------------------------
@恨自己是包子 1223楼 2013-06-15 15:49:29
好吧，我挺喜欢有人来骂我，比满屏的马克有意思，但是拜托骂的有水平点
不要上来就是楼主没文化，楼主没水平，那不是骂，那是喷子
-----------------------------
@咬尾巴的猫猫 1246楼 2013-06-15 16:22:51
就是没文化，需要解释吗？
你说喷子就是喷子呗=。=
你非要找点解释，我随便找了你举的几个名字
“舒忧娱哀兮，限之以大故” 舒娱
大概意思是说出我的悲哀啊，我的生命要走到尽头了
姑娘，谁家小孩取名从一句感叹自己快要死了的诗句里面找名字啊
“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英” 坠露
早晨喝木兰花上滴下的露水，晚上吃秋菊飘落下的花瓣
坠露，露水，短命之物啊，谁家诅咒自......
-----------------------------
@恨自己是包子 1253楼 2013-06-15 16:27:04
我再没文化也知道坠露是什么意思，知道不好，就是字看着好看，意思不好，帖之前还犹豫了一阵，后来想着不过是发帖嘛，写就写了，后面跟着就解释了，这个意思不好啊
反正也是我不够严谨，算了
-----------------------------
@咬尾巴的猫猫 1303楼 2013-06-15 17:22:52
那舒娱呢？取名取名先要知道源自哪里，那句话的原意吧，不能叫着好听就成，那和取个琼瑶名字也没啥区别了。
而且楚辞诗经的原句意思也不难找，不会翻总会先百度吧？
-----------------------------
我最开始发这个贴的时候，都没想那么复杂，想起来就写了，没想到这么多人看，也没想到这么多人指责
话说这天涯上各种帖子都有，有意思的无聊的，各种极品的，到我这怎么就非得跟学术研究似的严谨公正才对了，情之所至，随心而写不行吗？
难怪人家说当名人难，我还没当名人呢，就因为看帖子的人多，就各种被骂
@加勒比小海苔 2013-06-15 03:23:54
想给孩纸起叫沈从心 但是生怕被起外号叫沈怂啊！
-----------------------
@空姐的小马甲 1318楼 2013-06-15 17:40:16
深谋远虑啊
-----------------------------
改沈随心
楼主网文看多了，又看了下楚辞，就有点飘忽然了
名字还是不要这么做作的好
名字可以文绉绉，但是不能文绉绉得毫无意义，为了从诗里选而选
另外蒋介石的名字的确出于易经，名和字都是
蒋介石字中正
易经的豫卦：六二 介于石,不终日,贞吉.
<象>曰"不终日,贞吉",以中正也
不喜欢楼主这样的并没有多深的水还来误导大众
比如这句
--------------------------
沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言
沅芷
----------------------
沅是沅江，芷是一种香草
敢问真取了这个名字，也只适合住在沅江边的地方吧。
还有之前的名余曰正则兮，字余曰灵均
显然是屈原在做自我介绍，稍微有点常识都不会特地拿这个名字来取，除非是巧合
-----------------------------------
解佩纕以结言兮，吾令蹇修以为理
结言
蹇修
--------------------------------------------
@阿拉丁神蹬蹬蹬 1047楼 2013-06-15 13:23:21
在网上百度了一下没找到这句话的解释，我也懒得去翻书了，粗浅一看，结言是约定的意思，蹇修是上古的传说中伏羲氏之臣，也是媒妁之言的意思。这两句总的来说是我解下我佩戴的配饰和你约定，我们约好要结亲。当然要是像扈江离与薜芷兮，纫秋兰以为佩”和“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”一样具“有引申意义表明自己的政治取向和彰显品德的话，我还需要查查书才能说。
但是无论他有没有引申意义，比如蹇修，第一这两个字......
-----------------------------
@咬尾巴的猫猫 1139楼 2013-06-15 14:44:37
楼主就是从楚辞里面一句话里扯两个字拼在一起，哪管意思不意思了=。=
比起前人取名立意差远了。。。
-----------------------------
@恨自己是包子 1223楼 2013-06-15 15:49:29
好吧，我挺喜欢有人来骂我，比满屏的马克有意思，但是拜托骂的有水平点
不要上来就是楼主没文化，楼主没水平，那不是骂，那是喷子
-----------------------------
@咬尾巴的猫猫 1246楼 2013-06-15 16:22:51
就是没文化，需要解释吗？
你说喷子就是喷子呗=。=
你非要找点解释，我随便找了你举的几个名字
“舒忧娱哀兮，限之以大故” 舒娱
大概意思是说出我的悲哀啊，我的生命要走到尽头了
姑娘，谁家小孩取名从一句感叹自己快要死了的诗句里面找名字啊
“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英” 坠露
早晨喝木兰花上滴下的露水，晚上吃秋菊飘落下的花瓣
坠露，露水，短命之物啊，谁家诅咒自......
-----------------------------
@恨自己是包子 1253楼 2013-06-15 16:27:04
我再没文化也知道坠露是什么意思，知道不好，就是字看着好看，意思不好，帖之前还犹豫了一阵，后来想着不过是发帖嘛，写就写了，后面跟着就解释了，这个意思不好啊
反正也是我不够严谨，算了
-----------------------------
@咬尾巴的猫猫 1303楼 2013-06-15 17:22:52
那舒娱呢？取名取名先要知道源自哪里，那句话的原意吧，不能叫着好听就成，那和取个琼瑶名字也没啥区别了。
而且楚辞诗经的原句意思也不难找，不会翻总会先百度吧？
-----------------------------
@恨自己是包子 1320楼 2013-06-15 17:41:16
我最开始发这个贴的时候，都没想那么复杂，想起来就写了，没想到这么多人看，也没想到这么多人指责
话说这天涯上各种帖子都有，有意思的无聊的，各种极品的，到我这怎么就非得跟学术研究似的严谨公正才对了，情之所至，随心而写不行吗？
难怪人家说当名人难，我还没当名人呢，就因为看帖子的人多，就各种被骂
-----------------------------
舒忧娱哀，忧和哀意思不好，但是舒和娱都是指抒发出去，总归是外向，表达出去的意思，所以把这两个字放在一起，我觉得挺好的
回复第59楼， @恨自己是包子
@三十了三十了 55楼 2013-06-14 12:31:32
前几天给亲戚家的孩子在诗词中想了几个名字，结果最后人家还是找了算命的起了个琼瑶名
-----------------------------
我觉的有点哲理的名字最好
要么就特简单的，比如高兴，就很好
不过好像叫高兴的很多
--------------------------
@我特别特别刺儿 1332楼 2013-06-15 18:05:42
我哥哥要给儿子起名高富帅。。。
-----------------------------
高驰，高瞻
名余曰正则兮，字余曰灵均
正则，灵均
-----------------------------
屈原名平，字原。"正则"是阐明名平之义，言其公正而有法则，合乎天道；高平的地叫做原，"灵均"，是字原之义，言其灵善而均调。
@东瞄瞄 1330楼 2013-06-15 18:02:58
回复第37楼(作者: @恨自己是包子 于 2013-06-14 12:18) 何由并投，而鲧疾修盈 修盈 ==========感谢楼主啊，喜欢修盈这个名字，决定啦，不管男宝宝还是女宝宝都叫这个名字，为了这想名字的事操碎心啊!但是我文盲不懂这句子的意思楼主能不能翻译一下啊?
-----------------------------
咸播秬黍，
莆雚是营。
何由并投， 为何把他们一起放逐？
而鲧疾修盈? 鲧，姓姬，字熙。黄帝的后代，昌意之孙，姬颛顼之子，姒文命（大 禹）之父。 疾：恶。 修：长。 盈：满，多。
地上都播种了各种谷物，
清楚水滩杂草播种芦苇。
为何仍然遭逐同于四凶，
难道鲧真的是恶贯满盈?
鲧治理洪水，本心也是想让人民有良田可以耕种，有谷物可食。帝尧为什么把他和共工、驩兜、三苗一起当作恶贯满盈的四凶放逐呢？
在这个句子里，结合前面的文字，不是很好的意思
@东瞄瞄 1330楼 2013-06-15 18:02:58
回复第37楼(作者: @恨自己是包子 于 2013-06-14 12:18) 何由并投，而鲧疾修盈 修盈 ==========感谢楼主啊，喜欢修盈这个名字，决定啦，不管男宝宝还是女宝宝都叫这个名字，为了这想名字的事操碎心啊!但是我文盲不懂这句子的意思楼主能不能翻译一下啊?
-----------------------------
抱歉，意思不是很好
羲和之未扬，
若华何光?
————————————————
曦和之神还没御日出行，
若木之花为何光华灿烂?
曦和：神话中给太阳驾车的人，这里指太阳神。未扬：指未扬鞭启程，即太阳还未出来。
若：若木，神话中能放光，照亮大地的树。
华：同“花”。
太阳还未升起的时候，若木的花怎么能发光呢？
若华，也很好
昔三后之纯粹兮,固众芳之所在。
——————————————————————
当初楚三王德行纯洁精粹,本来就拥有很多贤俊之士。
三后:即楚三王。西周末年楚君熊渠封其三子为王:长子庸为句亶王,为屈氏之祖；仲子红为鄂王,为楚王族；少子执疵为越章王。当时楚国空前强大。
畦留夷与揭车兮,
杂杜衡与芳芷。
——————————————————
畦垄上种留夷和揭车,还套种杜衡芷草点缀。
揭车，留夷，杜衡 都是香草名字
彼尧舜之耿介兮,既遵道而得路
——————————————————————
圣王尧舜那么光明耿直,遵循着正道找到治国途径
余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。
——————————————————————
我已播种了九畹秋兰,又栽上了百亩香蕙。
苟余情其信娉以练要兮,长顑颔以何伤!
——————————————————————
只要我的情感确实美好专一,长期面黄肌瘦也不必伤叹！
苟:假如。姱(kua1夸):美。练要:精诚专一。
顑颔(kan3 han3坎喊):食不饱而面黄肌瘦的样子。
不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。
——————————————————
没有人了解我也毫不在乎,只要我内心情感确实美好
苟:诚,果真。信:确实
芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏
————————————————————
内在芳香与外表光泽糅合,只有我光明的品质没有毁弃
欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。
——————————————————
打算在神灵所聚的泽薮稍留,而太阳很快下落时已近暮
琐:字之借,指草泽。灵薮,神仙所聚泽圃之地。
跪敷衽以陈辞兮,耿吾既得此中正
——————————————————
跪着铺正了衣襟开始诉说,光明昭彰我已得中正之道。
敷:铺。衽(ren4任):衣襟。
更：光明