找茬(8)
原著:
闲言少述,且说宝玉来至梨香院中,先入薛姨妈室中来,正见薛姨妈打点针黹与丫鬟们呢。宝玉忙请了安,薛姨妈忙一把拉了他,抱入怀内,笑说:“这们冷天,我的儿,难为你想着来,快上炕来坐着罢。”命人倒滚滚的茶来。宝玉因问:“哥哥不在家?”薛姨妈叹道:“他是没笼头的马,天天逛不了,那里肯在家一日。”宝玉道:“姐姐可大安了?”薛姨妈道:“可是呢,你前儿又想着打发人来瞧他。他在里间不是,你去瞧他,里间比这里暖和,那里坐着,我收拾收拾就进去和你说话儿。”宝玉听说,忙下了炕来至里间门前,只见吊着半旧的红紬软帘。宝玉掀帘一迈步进去,先就看见薛宝钗坐在炕上作针线,头上挽着漆黑油光的纂儿,蜜合色棉袄,玫瑰紫二色金银鼠比肩褂,葱黄绫棉裙,一色半新不旧,看去不觉奢华。唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。罕言寡语,人谓藏愚,安分随时,自云守拙。宝玉一面看,一面问:“姐姐可大愈了?”宝钗抬头只见宝玉进来,连忙起身含笑答说:“已经大好了,倒多谢记挂着。”说着,让他在炕沿上坐了,即命莺儿斟茶来。一面又问老太太、姨妈安,别的姊妹们都好。一面看宝玉头上戴着缧丝嵌宝紫金冠,额上勒着二龙抢珠金抹额,身上穿着秋香色立白狐腋箭袖,腰系五色蝴蝶鸾绦,项上挂著长命锁、记名符,另外有一块落草时衔下来的宝玉。宝钗因笑说道:“成日家说你的这玉,究竟未曾细细的赏鉴,我今儿倒要瞧瞧。”说着便挪近前来。宝玉亦凑了上去,从项上摘了下来,递在宝钗手内。宝钗托于掌上,只见大如雀卵,灿若明霞,莹润如酥,五色花纹缠护。这就是大荒山中青埂峰下的那块顽石的幻相。
…………
…………
通灵宝玉正面图式 通灵宝玉反面图式
玉宝灵通 三二一
仙莫 知疗除
寿失 祸冤邪
恒莫 福疾崇
昌忘
第一条。
原著——“薛姨妈道:可是呢,你前儿又想着打发人来瞧他。他在里间不是,你去瞧他,里间比这里暖和,那里坐着,我收拾收拾就进去和你说话儿。”
电视剧里原话照搬。
可是,剧组的工作人员们忘记了。。。前头宝玉打发人来瞧宝钗那段戏。。。已经被他们删掉了。
在电视剧里,宝玉还是今天上午去宁府看戏的时候,听到老太太问起为什么宝钗没来,才知道宝钗病了的。
(这一段剧情也增加得相当无厘头,人是老太太带过去看戏的,带了谁,难道老太太不知道?非要到席上才突然想起问宝丫头来没来?老太太又不是真的老糊涂。)
于是这段剧情的轨迹就变得相当诡异。
宝玉不知道宝钗病了——某天上午宝玉知道宝钗病了——下午连衣服都不顾换就来探望——却听到宝钗的妈说:谢谢你前几天打发人来探病。。。
果然,还是很有灵异片的潜质。
第二条。
原著——“宝玉掀帘一迈步进去,先就看见薛宝钗坐在炕上作针线”
电视剧里变成床了。
炕,放上炕桌,就可以吃饭,读书,写字,打牌…… 所以宝钗才在炕上坐针线。前头周瑞家的来回话,宝钗也是在炕上描花样子。
床,只有一个功能,睡觉。
所以首先宝钗坐在床上做针线就很奇怪。
其次是,比通灵这回事情,发生在炕上,和发生在床上,区别是很大的。
书里说——“宝钗抬头只见宝玉进来,连忙起身含笑答说:‘已经大好了,倒多谢记挂着。’说着,让他在炕沿上坐了,即命莺儿斟茶来。”
电视剧里,“起身”肯定是没了,也不是宝钗“让他炕沿上坐了”。而是宝玉非常不见外的,非常自觉的,过去就坐人家小姐的绣床上了。。。宝钗居然也没有任何意见。
真是枉费了脂批里头给她的“可叹停机德”这个评语。
第三条。
所有的抄本里,都画了通灵宝玉上的字样。
我不知道为什么照着刻,还能刻错。
明明玉上的:莫失莫忘,仙寿恒昌,这八个字,是竖着刻的。电视剧里就给横过来了。。。
我就琢磨着。。横过来。。你们怎么不干脆直接用简体字呢?那不更省心。。。
上午老太太问起。

原著:
闲言少述,且说宝玉来至梨香院中,先入薛姨妈室中来,正见薛姨妈打点针黹与丫鬟们呢。宝玉忙请了安,薛姨妈忙一把拉了他,抱入怀内,笑说:“这们冷天,我的儿,难为你想着来,快上炕来坐着罢。”命人倒滚滚的茶来。宝玉因问:“哥哥不在家?”薛姨妈叹道:“他是没笼头的马,天天逛不了,那里肯在家一日。”宝玉道:“姐姐可大安了?”薛姨妈道:“可是呢,你前儿又想着打发人来瞧他。他在里间不是,你去瞧他,里间比这里暖和,那里坐着,我收拾收拾就进去和你说话儿。”宝玉听说,忙下了炕来至里间门前,只见吊着半旧的红紬软帘。宝玉掀帘一迈步进去,先就看见薛宝钗坐在炕上作针线,头上挽着漆黑油光的纂儿,蜜合色棉袄,玫瑰紫二色金银鼠比肩褂,葱黄绫棉裙,一色半新不旧,看去不觉奢华。唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。罕言寡语,人谓藏愚,安分随时,自云守拙。宝玉一面看,一面问:“姐姐可大愈了?”宝钗抬头只见宝玉进来,连忙起身含笑答说:“已经大好了,倒多谢记挂着。”说着,让他在炕沿上坐了,即命莺儿斟茶来。一面又问老太太、姨妈安,别的姊妹们都好。一面看宝玉头上戴着缧丝嵌宝紫金冠,额上勒着二龙抢珠金抹额,身上穿着秋香色立白狐腋箭袖,腰系五色蝴蝶鸾绦,项上挂著长命锁、记名符,另外有一块落草时衔下来的宝玉。宝钗因笑说道:“成日家说你的这玉,究竟未曾细细的赏鉴,我今儿倒要瞧瞧。”说着便挪近前来。宝玉亦凑了上去,从项上摘了下来,递在宝钗手内。宝钗托于掌上,只见大如雀卵,灿若明霞,莹润如酥,五色花纹缠护。这就是大荒山中青埂峰下的那块顽石的幻相。
…………
…………
通灵宝玉正面图式 通灵宝玉反面图式
玉宝灵通 三二一
仙莫 知疗除
寿失 祸冤邪
恒莫 福疾崇
昌忘
第一条。
原著——“薛姨妈道:可是呢,你前儿又想着打发人来瞧他。他在里间不是,你去瞧他,里间比这里暖和,那里坐着,我收拾收拾就进去和你说话儿。”
电视剧里原话照搬。
可是,剧组的工作人员们忘记了。。。前头宝玉打发人来瞧宝钗那段戏。。。已经被他们删掉了。
在电视剧里,宝玉还是今天上午去宁府看戏的时候,听到老太太问起为什么宝钗没来,才知道宝钗病了的。
(这一段剧情也增加得相当无厘头,人是老太太带过去看戏的,带了谁,难道老太太不知道?非要到席上才突然想起问宝丫头来没来?老太太又不是真的老糊涂。)
于是这段剧情的轨迹就变得相当诡异。
宝玉不知道宝钗病了——某天上午宝玉知道宝钗病了——下午连衣服都不顾换就来探望——却听到宝钗的妈说:谢谢你前几天打发人来探病。。。
果然,还是很有灵异片的潜质。
第二条。
原著——“宝玉掀帘一迈步进去,先就看见薛宝钗坐在炕上作针线”
电视剧里变成床了。
炕,放上炕桌,就可以吃饭,读书,写字,打牌…… 所以宝钗才在炕上坐针线。前头周瑞家的来回话,宝钗也是在炕上描花样子。
床,只有一个功能,睡觉。
所以首先宝钗坐在床上做针线就很奇怪。
其次是,比通灵这回事情,发生在炕上,和发生在床上,区别是很大的。
书里说——“宝钗抬头只见宝玉进来,连忙起身含笑答说:‘已经大好了,倒多谢记挂着。’说着,让他在炕沿上坐了,即命莺儿斟茶来。”
电视剧里,“起身”肯定是没了,也不是宝钗“让他炕沿上坐了”。而是宝玉非常不见外的,非常自觉的,过去就坐人家小姐的绣床上了。。。宝钗居然也没有任何意见。
真是枉费了脂批里头给她的“可叹停机德”这个评语。
第三条。
所有的抄本里,都画了通灵宝玉上的字样。
我不知道为什么照着刻,还能刻错。
明明玉上的:莫失莫忘,仙寿恒昌,这八个字,是竖着刻的。电视剧里就给横过来了。。。
我就琢磨着。。横过来。。你们怎么不干脆直接用简体字呢?那不更省心。。。
上午老太太问起。
