找茬（9）
原著：
宝钗看毕，又从新翻过正面来细看，口内念道：“莫失莫忘，仙寿恒昌。”念了两遍，乃回头向莺儿笑道：“你不去倒茶，也在这里发呆作什么？”莺儿嘻嘻笑道：“我听这两句话，倒象和姑娘的项圈上的两句话是一对儿。”宝玉听了，忙笑道：“原来姐姐那项圈上也有八个字，我也鉴赏鉴赏！”宝钗道：“你别听他的话，没有什么字。”宝玉笑央：“好姐姐，你怎么瞧我的了呢。”宝钗被缠不过，因说道：“也是个人给了两句吉利话儿，所以錾上了，叫天天带着，不然，沉甸甸的有什么趣儿。”一面说，一面解了排扣，从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。宝玉忙托了锁看时，果然一面有四个篆字，两面八字，共成两句吉谶。亦曾按式画下形相。
吐血的一段。
关于宝钗当着宝玉的面解衣服的事。
原著里倒是说，宝钗把排扣解开了，掏了金锁出来。
但是你要先看人家原著里宝钗穿的是什么。
原文引用：“先就看见薛宝钗坐在炕上作针线，头上挽着漆黑油光的纂儿，蜜合色棉袄，玫瑰紫二色金银鼠比肩褂，葱黄绫棉裙”
还是原文：“一面说，一面解了排扣，从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。”
通过这两段原文，我们可以看出，宝钗起码是里头一身大红袄，外面一身蜜合色的棉袄，再罩了一件比肩褂，所谓比肩褂，大概就是类似于5分袖或者7分袖的长外褂。也有直接解做坎肩的。
换到现在通俗一点的讲法。里头的小衣，衬衣，不算。起码外头还有一件小棉袄，小棉袄外头一件大棉袄，大棉袄外头还有一件外套。
于是宝钗是把外层棉袄的排扣解开，把里头的金锁掏出来。
电视剧里呢？那是什么？
一共就一身单褂子，里头就是白色中衣。宝钗就这么把褂子解开，露着中衣把金锁掏出来给宝玉看了！
再一个。原著里，这段剧情发生在什么地方？炕上！
炕是什么东西？那是非常普通的一个起居场所，不要说吃饭，读书，写字，甚至会客，也都经常在炕上进行。比如黛玉拜见王夫人，王夫人携她上炕。比如贾蓉求凤姐借东西，也是在炕沿上半跪了。
炕，那和小姐的绣床能TMD是一个意思么？别说古时候的大家小姐，现在的女孩子，谁肯没事让一个男人坐在自己的床上和自己聊天？
书里的比通灵这一段，是宝钗让宝玉坐在炕沿上，然后穿了很多层衣服的宝钗把最外面一层棉袄的排扣解开，掏出金锁来看。
电视剧里的比通灵这一段，是宝钗让宝玉坐在自己的绣床上，然后把唯一的一件单褂子解开，露着中衣给宝玉凑到胸口看金锁！
掀桌，别怪我爆粗口。这TMD是哪一门子的大家闺秀！
单褂子，可以看见里面的白色中衣。
原著：
宝钗看毕，又从新翻过正面来细看，口内念道：“莫失莫忘，仙寿恒昌。”念了两遍，乃回头向莺儿笑道：“你不去倒茶，也在这里发呆作什么？”莺儿嘻嘻笑道：“我听这两句话，倒象和姑娘的项圈上的两句话是一对儿。”宝玉听了，忙笑道：“原来姐姐那项圈上也有八个字，我也鉴赏鉴赏！”宝钗道：“你别听他的话，没有什么字。”宝玉笑央：“好姐姐，你怎么瞧我的了呢。”宝钗被缠不过，因说道：“也是个人给了两句吉利话儿，所以錾上了，叫天天带着，不然，沉甸甸的有什么趣儿。”一面说，一面解了排扣，从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。宝玉忙托了锁看时，果然一面有四个篆字，两面八字，共成两句吉谶。亦曾按式画下形相。
吐血的一段。
关于宝钗当着宝玉的面解衣服的事。
原著里倒是说，宝钗把排扣解开了，掏了金锁出来。
但是你要先看人家原著里宝钗穿的是什么。
原文引用：“先就看见薛宝钗坐在炕上作针线，头上挽着漆黑油光的纂儿，蜜合色棉袄，玫瑰紫二色金银鼠比肩褂，葱黄绫棉裙”
还是原文：“一面说，一面解了排扣，从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。”
通过这两段原文，我们可以看出，宝钗起码是里头一身大红袄，外面一身蜜合色的棉袄，再罩了一件比肩褂，所谓比肩褂，大概就是类似于5分袖或者7分袖的长外褂。也有直接解做坎肩的。
换到现在通俗一点的讲法。里头的小衣，衬衣，不算。起码外头还有一件小棉袄，小棉袄外头一件大棉袄，大棉袄外头还有一件外套。
于是宝钗是把外层棉袄的排扣解开，把里头的金锁掏出来。
电视剧里呢？那是什么？
一共就一身单褂子，里头就是白色中衣。宝钗就这么把褂子解开，露着中衣把金锁掏出来给宝玉看了！
再一个。原著里，这段剧情发生在什么地方？炕上！
炕是什么东西？那是非常普通的一个起居场所，不要说吃饭，读书，写字，甚至会客，也都经常在炕上进行。比如黛玉拜见王夫人，王夫人携她上炕。比如贾蓉求凤姐借东西，也是在炕沿上半跪了。
炕，那和小姐的绣床能TMD是一个意思么？别说古时候的大家小姐，现在的女孩子，谁肯没事让一个男人坐在自己的床上和自己聊天？
书里的比通灵这一段，是宝钗让宝玉坐在炕沿上，然后穿了很多层衣服的宝钗把最外面一层棉袄的排扣解开，掏出金锁来看。
电视剧里的比通灵这一段，是宝钗让宝玉坐在自己的绣床上，然后把唯一的一件单褂子解开，露着中衣给宝玉凑到胸口看金锁！
掀桌，别怪我爆粗口。这TMD是哪一门子的大家闺秀！
单褂子，可以看见里面的白色中衣。
