新版红楼梦第5集
找茬（3）
原著：
到了宁府，进了车门，到了东边小角门前下了车，进去见了贾珍之妻尤氏。也未敢气高，殷殷勤勤叙过寒温，说了些闲话，方问道：“今日怎么没见蓉大奶奶？”尤氏说道：“他这些日子不知怎么着，经期有两个多月没来。叫大夫瞧了，又说并不是喜。那两日，到了下半天就懒待动，话也懒待说，眼神也发眩。我说他：‘你且不必拘礼，早晚不必照例上来，你就好生养养罢。就是有亲戚一家儿来，有我呢。就有长辈们怪你，等我替你告诉。’连蓉哥我都嘱咐了，我说：‘你不许累他，不许招他生气，叫他静静的养养就好了。他要想什么吃，只管到我这里取来。倘或我这里没有，只管望你琏二婶子那里要去。倘或他有个好和歹，你再要娶这么一个媳妇，这么个模样儿，这么个性情的人儿，打着灯笼也没地方找去。’他这为人行事，那个亲戚，那个一家的长辈不喜欢他？所以我这两日好不烦心，焦的我了不得。偏偏今日早晨他兄弟来瞧他，谁知那小孩子家不知好歹，看见他姐姐身上不大爽快，就有事也不当告诉他，别说是这么一点子小事，就是你受了一万分的委曲，也不该向他说才是。谁知他们昨儿学房里打架，不知是那里附学来的一个人欺侮了他了。里头还有些不干不净的话，都告诉了他姐姐。婶子，你是知道那媳妇的：虽则见了人有说有笑，会行事儿，他可心细，心又重，不拘听见个什么话儿，都要度量个三日五夜才罢。这病就是打这个秉性上头思虑出来的。今儿听见有人欺负了他兄弟，又是恼，又是气。恼的是那群混帐狐朋狗友的扯是搬非、调三惑四那些人；气的是他兄弟不学好，不上心念书，以致如此学里吵闹。他听了这事，今日索性连早饭也没吃。我听见了，我方到他那边安慰了他一会子，又劝解了他兄弟一会子。我叫他兄弟到那府里去找宝玉去了，我才看着他吃了半盏燕窝汤，我才过来了。婶子，你说我心焦不心焦？况且如今又没个好大夫，我想到他这病上，我心里倒象针扎似的。你们知道有什么好大夫没有？”
话说璜大奶奶过来告状这一段。从头到脚，感觉就两个字：满拧。
拧在哪儿呢？好吧，那只能说，从开头就拧了。
首先，电视剧里已经把金荣给秦钟磕头赔罪的剧情全部删去，电视剧里，学堂风波最后一句话，是宝玉在气势汹汹的喊：“原来是璜大嫂子的侄儿，那我就去问问璜大嫂子来。”
然而镜头一转，我没看见宝玉发火告状，也没看见宝玉质问璜大嫂子，只看见金荣“越想越气”。这就活见了鬼了。从电视剧的剧情来看，是金荣脏话骂人，还踹了茗烟，掐了宝玉，打了秦钟。然后还没受罚，宝玉委屈得什么似的。那怎么宝玉还没告状，倒轮到金荣“越想越气”？
这是打哪儿来的气？
其次。
原著里，璜大奶奶去告状，问起秦可卿，却听见尤氏的一番诉苦，句句焦心儿媳妇的病。于是把璜大奶奶满心的告状都吓到九霄云外了。
电视剧里，倒没看出尤氏有个焦心的样子，反而像个8卦播报员。起承转合，眉飞色舞，说得兴起，甚至还从远处的座位上往璜大奶奶身边挪了一个座位。
到最后，居然还说出匪夷所思的，原著里压根没有的：“这病，奇就奇在这儿了”这种话来。
晕死。感情这尤氏是把儿媳的病当评书说了？
反而原著中，原本有的——“婶子，你说我心焦不心焦？况且如今又没个好大夫，我想到他这病上，我心里倒象针扎似的。你们知道有什么好大夫没有？”，这些，一概全都删去了。
所以说，这是要表达什么？表达尤氏其实已经撞破了可卿和贾珍的奸情，于是开始对可卿的病幸灾乐祸了，以至于表面上连个贤良婆婆的面子都不顾了么？
其实原著中，从璜大奶奶本来要告状，后来又一个字也不敢提的情绪转变来看，尤氏在璜大奶奶面前所表现出来的，必然是一个极为疼爱儿媳妇，把儿媳妇当成亲女儿的婆婆的形象。
如果是电视剧里的这个样子，璜大奶奶正应该赶紧的落井下石告状，又怎么会把满腔的怒气都吓到了爪哇国？
这一段明白的表现出尤氏对可卿的不在意和不喜欢。甚至对可卿病情的幸灾乐祸。也许是因为剧组这回终于看了一次原著。于是把可卿和尤氏理解为了一对情敌。然而，很可惜，把红楼梦里的大家奶奶，拍成台湾乡土剧里的拈酸吃醋的大老婆。这真的不是忠实原著的方式。
第三。
尤氏叙述可卿的病情时，穿插了一段秦钟来找姐姐诉苦的画面。
画面里的秦钟十分诡异的捂着头，脸上还有伤。还要秦可卿亲手给他擦拭伤口。
于是我晕了。打架的事情已经是前一天的事。难道红楼剧组是想告诉我们，宝玉对秦钟原来如此漠视，都已经打完架一天了，居然都没找个人给秦钟处理伤口么？？？
话说我真的不知道金荣为什么要生气。。。
找茬（3）
原著：
到了宁府，进了车门，到了东边小角门前下了车，进去见了贾珍之妻尤氏。也未敢气高，殷殷勤勤叙过寒温，说了些闲话，方问道：“今日怎么没见蓉大奶奶？”尤氏说道：“他这些日子不知怎么着，经期有两个多月没来。叫大夫瞧了，又说并不是喜。那两日，到了下半天就懒待动，话也懒待说，眼神也发眩。我说他：‘你且不必拘礼，早晚不必照例上来，你就好生养养罢。就是有亲戚一家儿来，有我呢。就有长辈们怪你，等我替你告诉。’连蓉哥我都嘱咐了，我说：‘你不许累他，不许招他生气，叫他静静的养养就好了。他要想什么吃，只管到我这里取来。倘或我这里没有，只管望你琏二婶子那里要去。倘或他有个好和歹，你再要娶这么一个媳妇，这么个模样儿，这么个性情的人儿，打着灯笼也没地方找去。’他这为人行事，那个亲戚，那个一家的长辈不喜欢他？所以我这两日好不烦心，焦的我了不得。偏偏今日早晨他兄弟来瞧他，谁知那小孩子家不知好歹，看见他姐姐身上不大爽快，就有事也不当告诉他，别说是这么一点子小事，就是你受了一万分的委曲，也不该向他说才是。谁知他们昨儿学房里打架，不知是那里附学来的一个人欺侮了他了。里头还有些不干不净的话，都告诉了他姐姐。婶子，你是知道那媳妇的：虽则见了人有说有笑，会行事儿，他可心细，心又重，不拘听见个什么话儿，都要度量个三日五夜才罢。这病就是打这个秉性上头思虑出来的。今儿听见有人欺负了他兄弟，又是恼，又是气。恼的是那群混帐狐朋狗友的扯是搬非、调三惑四那些人；气的是他兄弟不学好，不上心念书，以致如此学里吵闹。他听了这事，今日索性连早饭也没吃。我听见了，我方到他那边安慰了他一会子，又劝解了他兄弟一会子。我叫他兄弟到那府里去找宝玉去了，我才看着他吃了半盏燕窝汤，我才过来了。婶子，你说我心焦不心焦？况且如今又没个好大夫，我想到他这病上，我心里倒象针扎似的。你们知道有什么好大夫没有？”
话说璜大奶奶过来告状这一段。从头到脚，感觉就两个字：满拧。
拧在哪儿呢？好吧，那只能说，从开头就拧了。
首先，电视剧里已经把金荣给秦钟磕头赔罪的剧情全部删去，电视剧里，学堂风波最后一句话，是宝玉在气势汹汹的喊：“原来是璜大嫂子的侄儿，那我就去问问璜大嫂子来。”
然而镜头一转，我没看见宝玉发火告状，也没看见宝玉质问璜大嫂子，只看见金荣“越想越气”。这就活见了鬼了。从电视剧的剧情来看，是金荣脏话骂人，还踹了茗烟，掐了宝玉，打了秦钟。然后还没受罚，宝玉委屈得什么似的。那怎么宝玉还没告状，倒轮到金荣“越想越气”？
这是打哪儿来的气？
其次。
原著里，璜大奶奶去告状，问起秦可卿，却听见尤氏的一番诉苦，句句焦心儿媳妇的病。于是把璜大奶奶满心的告状都吓到九霄云外了。
电视剧里，倒没看出尤氏有个焦心的样子，反而像个8卦播报员。起承转合，眉飞色舞，说得兴起，甚至还从远处的座位上往璜大奶奶身边挪了一个座位。
到最后，居然还说出匪夷所思的，原著里压根没有的：“这病，奇就奇在这儿了”这种话来。
晕死。感情这尤氏是把儿媳的病当评书说了？
反而原著中，原本有的——“婶子，你说我心焦不心焦？况且如今又没个好大夫，我想到他这病上，我心里倒象针扎似的。你们知道有什么好大夫没有？”，这些，一概全都删去了。
所以说，这是要表达什么？表达尤氏其实已经撞破了可卿和贾珍的奸情，于是开始对可卿的病幸灾乐祸了，以至于表面上连个贤良婆婆的面子都不顾了么？
其实原著中，从璜大奶奶本来要告状，后来又一个字也不敢提的情绪转变来看，尤氏在璜大奶奶面前所表现出来的，必然是一个极为疼爱儿媳妇，把儿媳妇当成亲女儿的婆婆的形象。
如果是电视剧里的这个样子，璜大奶奶正应该赶紧的落井下石告状，又怎么会把满腔的怒气都吓到了爪哇国？
这一段明白的表现出尤氏对可卿的不在意和不喜欢。甚至对可卿病情的幸灾乐祸。也许是因为剧组这回终于看了一次原著。于是把可卿和尤氏理解为了一对情敌。然而，很可惜，把红楼梦里的大家奶奶，拍成台湾乡土剧里的拈酸吃醋的大老婆。这真的不是忠实原著的方式。
第三。
尤氏叙述可卿的病情时，穿插了一段秦钟来找姐姐诉苦的画面。
画面里的秦钟十分诡异的捂着头，脸上还有伤。还要秦可卿亲手给他擦拭伤口。
于是我晕了。打架的事情已经是前一天的事。难道红楼剧组是想告诉我们，宝玉对秦钟原来如此漠视，都已经打完架一天了，居然都没找个人给秦钟处理伤口么？？？
话说我真的不知道金荣为什么要生气。。。
