《新版红楼梦》之——好吧,那我们来说说原著···[已扎口]

  找茬(3)
  
  从这里起,密集的雷终于来了。我看了一下,这是2分50秒左右,一直到我看到的8分37秒,几乎是每秒一雷。
  
  我早说什么来这?每年夏天,估计天庭都给雷公他老人家放假。于是他老人家闲的没事,就来可着劲儿的关照我们了。
  
  
  
  原著:
  
  不一时,只见三个奶嬷嬷并五六个丫鬟,簇拥着三个姊妹来了。第一个肌肤微丰,合中身材,腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可亲。第二个削肩细腰,长挑身材,鸭蛋脸面,俊眼修眉,顾盼神飞,文彩精华,见之忘俗。第三个身量未足,形容尚小。其钗环裙袄,三人皆是一样的妆饰。

  
  
  
  
  光一段,雷很多。一条条的说吧。
  
  第一,乾坤大挪移。三春出场本该在黛玉说药之前。
  
  因为原著里这段的上一段是——“贾母又说:请姑娘们来。”
  
  于是这一段的开头就是“不一时,众人簇拥三春而来“。
  
  不一时,说明时间很短。
  
  一来应了冷子兴前面之语:三个小姐都跟着祖母一处读书。
  
  二来,老太太使人去叫,片刻便来,也是做小辈的恭谨处。
  
  电视剧里倒好,老太太说要叫人,这边多少话都说完了,三春还没过来呢。
  
  
  
  第二,随从的问题。书里明写,三个奶嬷嬷并五六个丫鬟。
  
  后文交代过给黛玉配使唤人的规格——自幼乳母外,另有四个教引嬷嬷,除贴身掌管钗钏盥沐两个丫鬟外,另有五六个洒扫房屋来往使役的小丫鬟。
  
  由此可见,这里簇拥着三春的,起码是每个人的奶娘,和随身的两个大丫头。
  
  电视剧里,我用最厚道的角度截图,也不过截到了三个丫头,还不知道是不是老祖宗屋里的,开头打帘子让她们进来的也是老祖宗身边的鸳鸯。
  
  至于奶娘,竟是一个未见了。
  
  所以说,后文掰谎的时候,老祖宗也别取笑戏文小说里,尚书千金也不过一个随身丫头———你们家原也好不了多少。
  
  另外要说鸳鸯。
  
  老祖宗身边的第一个得意人,竟然打了帘子就自己甩开帘子走进来,全不管后头的小姐们。就这样,原来也能做到贾母身边第一个得意。
  
  我也就理解了为什么后来蜘蛛精似的秦可卿,是老祖宗重孙媳妇里第一个妥帖人了。
  
  可谓家学渊源。
  
  

我用最厚道的角度。截到了影影绰绰的三个丫头。

  作者:半瓶哥顿金 回复日期:2010-06-27 15:45:22 
    挺好一个金瓶梅班底
    
    为毛去拍红楼梦呢
  --------------
  
  作为孟三潘六的粉,坚决反对你的说法。
  
  这里头还没有一个够给她们俩提鞋的呢。
  
  
  找茬(4)
  
  同一段原著:
  
  不一时,只见三个奶嬷嬷并五六个丫鬟,簇拥着三个姊妹来了。第一个肌肤微丰,合中身材,腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可亲。第二个削肩细腰,长挑身材,鸭蛋脸面,俊眼修眉,顾盼神飞,文彩精华,见之忘俗。第三个身量未足,形容尚小。其钗环裙袄,三人皆是一样的妆饰。

  
  
  
  
  我们截图来说。
  
  第一个迎春且放过,毕竟没有太大出格。
  
  从探春开始。
  
  

这样的一个探春,究竟是哪里削肩?哪里长挑?更重要的是,哪里有鸭蛋脸?谁家的鸭子下这样面包似的蛋?又哪里来的俊眼修眉?咱们别亏心,这人有眉毛吗?一定要说眉毛,眼睛上方那两条又粗又淡还呈倒八字向下耷拉着的东西,也叫“修眉”吗?李少红叶锦添你们到底知不知道什么叫“修眉”啊?至于顾盼神飞,文采精华,见之忘俗,更简直滑天下之大稽了!

  内啥。
  
  俺老人家要出去吃饭。
  
  晚上回来继续更新。
  
  我得吃饱了才能更新下面的部分,不然晚饭就直接可以省了~~
  
  预计8点左右回来。
  
  表担心,即便我会坑,也不是今天坑。
  
  有人跟我赌,我要是更完前十集,他就给我一个月工资。。。所以我大概总会坚持到十集以后的。
  
  贼笑着飘走~~~
  
  
到顶部