西方万圣节应当翻译成西方鬼节

　　@间谍管理员 2020-12-15 08:19:45
　　这些跪舔的译名都是早期的舔洋狗起的名字
　　-----------------------------
　　最反感就是万圣节

　　西方万圣节应当翻译成西方鬼节。

　　西方鬼污名化东方圣及汉语内涵？
　　文化洋奴颜婢膝跪成文化亡国奴。

　　要抵制文字翻译中的西方文化嫁接入侵替换东方文化内涵！
　　文字翻译权不能丢失，翻译界的本土文化脊梁骨已折断？
　　名称非常重要，否则东方传统文化失去内涵！

　　要抵制文字翻译中的西方文化嫁接入侵替换东方文化内涵！
　　耶稣会西方阴谋集团以西方文化嫁接式翻译入侵替换东方文化内涵。

　　中国好词，中国本土特有词语词汇翻译献媚给外来语，
　　导致好多国人忘记了中华汉字真实含义及正确表达！

　　要重译四夷的文化，

　　正确翻译非常重要，

　　要揭批文字翻译汉奸，

　　汉字西化真意已失传！

　　@极限风光 2020-02-09 05:54:35
　　清末民国时期，文化街以否定国文为荣，争先恐后的跪舔翻译西文，美化西方，甚至提出废除汉语言。这种背景下，能翻译出客观求实的西方学说？
　　-----------------------------
　　

　　@间谍管理员 2020-12-15 08:14:32
　　同意。 西方鬼节，才是最贴切的。 万圣？西鬼来到中国都变成圣了？真操蛋。
　　-----------------------------
　　严复提倡的信雅达翻译规则深入民国骨髓，晚年醒悟，但已无法阻止西方幻象翻译毒流了。

　　文化复兴，正确翻译先行，纠正翻译错误词语。翻译自信，民间学者倡议推动正确翻译的潮流。