美国一家餐厅老板收到一封奇怪的信,里面夹着1000元美金。
原来这是一名女子在弥补曾经犯过的错。
20年前,女子在这家餐厅打工,被人怂恿偷拿了餐厅的钱。
虽然她只偷了一次,老板也没有发现,但事后她对自己的行为感到耻辱。
不过女子当时家境贫寒,无力偿还,也没有勇气承认错误。
过了20年,她才鼓足勇气向老板道歉。1000元美金中除了当时偷盗的钱,还有这20年的利息。
她希望这样能够弥补当年的过错,获得老板的原谅。
当一个人做错了事,只有直面当初的错误并设法弥补,才有可能获得解脱。
今天老万推荐的《第十个人》,就是一部关于解脱的作品。
二战期间,夏瓦尔被德军抓进集中营,不幸成为要被处决的人质。
为了活命,他决定让出全部财产,换得另一个囚徒替他赴死。
出狱后的夏瓦尔苟且偷生,却承受着道德的煎熬。只是没想到,老家竟然有人冒充他骗钱骗色。
面对这些变故,他该何去何从?
花钱买命
集中营里,几声枪响传入牢房,打断了夏瓦尔的思绪。
昨晚一个德国副官遇害,为了警示法国军队,德军决定枪毙一些人质。
他们恶毒地宣布,让囚犯们自己选挨枪子的人。
选谁都不合适,那唯一公平的办法就是抓阄,而倒霉的夏瓦尔偏偏就抽中个死签。
拿着死签,夏瓦尔又惊慌又愤怒。
他是一位有名望的律师,巴黎有房产,乡下还有庄园。
作为牢房中唯一的富人,夏瓦尔可不愿这样白白送死。
俗话说有钱能使鬼推磨,再多点能让磨推鬼。
于是夏瓦尔想到一个好主意——花钱买命。
他相信只要钱给到位,肯定有人愿意替他挨这个枪子儿。
他举着死签,从一个人转向另一个人,并且不住地宣称:
谁愿意跟他换签,他就给谁10万法郎。
可一圈下来,连个接茬的人都没有。
如果自己命都没了,留着钱还有啥用?于是夏瓦尔加大了筹码。
他又重新走了一圈,并开始细数自己的钱财、土地,还有乡下的一处庄园......
最后承诺,只要有人愿意替他去死,他就让出全部财产!
牢房里静悄悄的,还是没人回应。
就在夏瓦尔即将绝望的时候,一个小职员站了出来。
在其他人的见证下,夏瓦尔与小职员签下了财产转让契约:
夏瓦尔名下的30万法郎现金、所有股票、土地和乡下庄园,全部转让给小职员的家人。
小职员坦然地赴死了,他的家人从穷困潦倒变成家累千金。
夏瓦尔懦弱地活了下来,自己从腰缠万贯变成了穷光蛋。
隐姓埋名
战争结束后,夏瓦尔出了监狱,可他无家可归。
他不敢回旧街区,生怕被人询问监狱的经历。
可在别的地方,他整整一个周都没找到工作,买命的负罪感还让他天天做噩梦。
饥饿和负罪的双重折磨,让夏瓦尔打算跳河自杀。
只是临死之前,他还想再回庄园看一眼。
在庄园里,夏瓦尔见到了小职员的妹妹特蕾丝。现如今,她已经成为庄园的新主人。
夏瓦尔本想直接坦白身份,祈求获得特蕾丝的原谅。
可面对特蕾丝,他又胆怯了,就像当初不敢赴死一样。
情急之下,夏瓦尔谎称自己叫夏洛特,曾跟特蕾丝的哥哥在一个牢房。
这个身份很好用,他被特蕾丝请进了房间。
交谈中特蕾丝诅咒夏瓦尔不得好死,将来一定下地狱。
还透露她之所以没把庄园烧个精光,是想在这里等夏瓦尔回来,当面给他一枪。
夏瓦尔看着情绪失控的特蕾丝,更加坚定了隐姓埋名的想法。
令他没想到的是,特蕾丝提出雇佣他。
夏瓦尔只犹豫了一下就答应了。
可相安无事的日子只过了一周,就被一名男子打破了平静。
一个雨夜,门铃响了,访客竟然自称叫“夏瓦尔”。
夏瓦尔一眼就认出了冒充者是演员卡洛斯,但没有立刻拆穿,他想看看特蕾丝如何对待仇人。
如果特蕾丝解恨了,他的良心能安稳很多。
而特蕾丝的举动却令人意外,她只是吐了来人一脸口水,就哭着回屋了。
夏瓦尔倒不急于赶人,他还得搞清楚卡洛斯怎么知道换命这件事的。
坦白身份
仅仅用了几句话,夏瓦尔就套出了来龙去脉。
原来卡洛斯在市区遭受无端追捕,走投无路就躲到了乡下。
他想起曾在酒吧听说的买命故事,就想扮演夏瓦尔来碰碰运气。
如果自己扮演的夏瓦尔能得到特蕾丝的宽恕,他就可以在庄园躲一阵。
夏瓦尔可不会让卡洛斯留下,第二天就把他打发了。
此后,他发现特蕾丝的咒骂声消失了,夏瓦尔的负罪感减轻了大半。
而经过这段时间的相处,夏瓦尔发现自己喜欢上了热心真诚的特蕾丝。
可道德不允许他追求正常的爱情。
于是夏瓦尔决定用假名继续在庄园当仆人,默默守护特蕾丝。
然而美好的时光总是那么短暂,没过几天卡洛斯又回来了。
卡洛斯热络地跟夏瓦尔套近乎,好像藏着什么阴谋。
果然无事献殷勤,非奸即盗。
他想干票大买卖,希望夏瓦尔不要揭穿自己的身份。
原来卡洛斯计划骗取特蕾丝的爱情,跟特蕾丝结婚。
而按照当地习俗,婚后他就能支配特蕾丝的巨额财产。
他还承诺,只要夏瓦尔保持沉默,谋夺财产后一定会给夏瓦尔丰厚的报酬。
可夏瓦尔一分钱都不想要,他只要特蕾丝生活安稳。
夏瓦尔思来想去,发现只有在特蕾丝面前对质才能阻止卡洛斯。
他挣扎了一会儿,终于下决心向特蕾丝坦白身份。
夏瓦尔平静地告诉特蕾丝,自己才是律师夏瓦尔。
他只说了一句话,就被卡洛斯打断了。
但是开弓没有回头箭,夏瓦尔一鼓作气,两三句话就扯开了卡洛斯的阴谋。
为了增加说服力,他还要去刮掉胡子,找村民来确认自己身份。
卡洛斯见计划败露,不但无法夺取到财产,还无法在这里躲避警察追捕。
他恼羞成怒,愤恨地连开数枪才慌忙逃路。
夏瓦尔能否得到特蕾丝的原谅?后台回复【第十个人】即可获得剧透。
被作者遗忘的著作
《第十个人》这个故事差点被埋没,因为作者写完后就把它忘得一干二净。
这本书的草稿曾夹在一堆档案中,被人自私卖给了出版社。而作者以为自己只写了个故事梗概,完全没当回事。
直到出版商找他修订内容,他才发现那不是两页纸,而是个几万字的完整作品,他为自己的粗心大为恼火。
这位大线条的作者就是格雷厄姆·格林,英国著名作家,被誉为“20世纪最伟大的作家之一”。
令人遗憾的是,格林一生中有过21次诺贝尔文学奖提名,却没获奖。
而他自嘲这与自己不够严肃有关。
因为除了严肃的文学作品,格林写的很多犯罪间谍小说更受读者追捧。
那些故事之所以引人入胜,跟他的间谍生涯密切关系。
格林曾在英国军情六局工作过,还当过双面间谍。
除此之外,格林还酷爱刺激,专挑没人去的地方冒险。
他曾在非洲徒步穿越350英里的森林,也去过墨西哥、越南、中东等战乱之地。
那些旅途中的见闻和刺激,使他总能挖掘到事情的本质。
细读《第十个人》中人物心底的挣扎,我们就能体会到作者的忠告:
面对曾经的过失,一再逃避只会增加懊悔,深陷道德的挣扎。
只有直面过错,内心才能少受折磨。
-The End -
往期推荐
🔗
豆瓣9.2,BBC翻拍的经典神作,一口气刷完太过瘾!
Netflix都不敢拍的爆款!6项大奖封神,二刷依然震撼人心……
全网震怒!日本核污水最新进展:70亿人的灾难早被神预言……