点击蓝字关注我们
截止至2021年1月10日(周日)英国时间09:00，累计检测结果量56,003,851次(待更新)；累计确诊3,072,349例(+54,940)；累计病亡81,431例(+563)。
*英国已经连续第12日单日新增确诊超过5万例。
英国日增确诊案例趋势图
图片来源英国卫生部
UK
01
英国大学疫情实时地图 / 具体数据
由于英国大学开始放圣诞假期(部分学生未回归校园)，因此大学疫情数据所有官方都停止更新，直至返校。
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球/大学疫情地图
_
留学生/大学所在城市累计确诊案例
Aberdeen阿伯丁: 5101
Bath巴斯大区: 5790
Belfast贝尔法斯特: 17240
Birmingham伯明翰: 66096
Blackpool黑池: 6884
Bournemouth伯恩茅斯: 14494
Brighton布赖顿: 10135
Bristol布里斯托: 21915
Cambridge剑桥: 3919
Canterbury坎特伯雷: 7845
Cardiff卡迪夫: 21441
Coventry考文垂: 14990
Dundee邓迪: 5058
Edinburgh爱丁堡: 12125
Exeter埃克塞特: 3907
Glasgow格拉斯哥: 28180
Kirklees科克里斯: 24505
Lancaster兰卡斯特: 6283
Leeds利兹: 45366
Leicester莱斯特: 24983
Lincoln林肯: 5321
Liverpool利物浦: 34426
London伦敦: 509623
Luton卢登: 12808
Manchester曼彻斯特: 39323
Middlesbrough: 8128
Newcastle纽卡斯尔: 18788
Norwich诺维奇: 4263
Nottingham诺丁汉: 22185
Oxford牛津: 6424
Plymouth普利茅斯: 6291
Portsmouth朴茨茅斯: 9287
Reading雷丁: 6896
Sheffield谢菲尔德: 32112
Southampton南安普顿: 8661
Southend-on-sea: 10846
Sunderland桑德兰: 15469
Stirling斯特林: 1956
Surrey萨里: 3880
Swansea斯旺西: 15030
Warwick华威: 5142
York约克: 9111
中英客运航班继续暂停运行
信息来源 新华网
中国民航局1月10日发布公告，为进一步妥善应对英国变异新冠病毒可能对疫情防控工作带来的影响，自北京时间2021年1月11日零时起，继续暂停中英间定期客运航线航班运行。
各相关航空公司继续做好取消航班的旅客安抚和机票退改等服务工作。
图片来源 DailyBusiness
暂停中英往来航班的时间从12月24日开始，针对此次暂停运行，政府没有透露航线开放时间。
英格兰将推出针对于无症状人群的快速检测
信息来源 BBC
英国政府今日(1月10日)表示，本周将在英格兰各地为没有新冠病毒症状的人提供定期的快速测试。
图片来源 BBC
检测方法采用社区检测制度，将新冠病毒检测扩大到几乎覆盖英格兰所有区域的317个地方当局，并且采用快速定点测试，测试者可在30分钟内返回得到结果。
政府建议各个地方议会优先为那些在封锁期间不能在家工作的人群进行检测。
图片来源 BBC
卫生部长Matt Hancock表示，有针对性的进行无症状检测和随后跟进的隔离措施对“打破传播链非常有效"。 同时，英国卫生部已经制定了对中小学学生和学院工作人员进行快速测试的计划。
快速检测步骤 | 图片来源 BBC
新快速无症状检测方法主要分为五步：
1. 用拭子捅进测试者的鼻子或者喉咙
2. 将样本提取到检测管中
3. 将检测管放入检测盒中
4. 等待20-30分钟
5. 读取结果
英国中小学至少停课至2月中旬
信息来源 The Telegragh
继大学将延迟开学时间至少至二月底后，政府又表示对于全英中小学的封锁禁令也将至少持续到2月中旬，并且这一时间可能会因为疫情进一步延长。这意味着大多数中学生将至少在家里呆到2月，并在此期间参与线上远程课程。
图片来源 BBC
政府表示每所学校都已被指示制定计划，以确保孩子们即使呆在家里也能继续接受教育。
图片来源 BBC
首相约翰逊在宣布关闭学校时说："我想强调的是，问题不在于学校对孩子们来说不安全。而是学校还是可能成为传播的媒介，导致病毒在学生和家庭之间传播。"
图片来源 Telegram
护士接种疫苗三周后感染新冠病毒
信息来源 Daily Mail
威尔士一名护士在接种疫苗三周后感染了新冠病毒，这名护士一直在Hywel Dda大学卫生委员会工作，在打完第一针疫苗，等待辉瑞Pfizer/BioNTech第二剂疫苗时感染了新冠病毒。
这名感染护士 | 图片来源 Daily Mail
卫生局表示，虽然疫苗减少了感染新冠病毒的几率，但没有一种疫苗是百分之百有效的。
专家警告说，疫苗可能需要几周的时间在体内建立免疫力，注射疫苗后仍必须好好遵守新冠病毒限制规定。
图片来源 Daily Mail
威尔士第一部长Mark Drakeford建议注射疫苗的人在接受注射后要继续严格按照封锁规定行事。
他说，接受注射的人应该 "认识到他们目前有了一定的抵抗力"，但 "也要认识到，在未来的许多个星期和几个月里，仍然存在着感染的高风险"。
图片来源 Daily Mail
同样，一名NHS初级医生也报告称其在接受辉瑞疫苗注射后又感染了新冠病毒。
这名医生其社交媒体上说到："我是一名初级医生，最近一次在接种疫苗后五天就再次感染了新冠病毒......请记住，接种疫苗需要几个星期才能起到预防效果，所以大家一定要保持警惕“。
违反封锁规定将面临更严厉处罚
信息来源 sky news
英国内政部长警告，政府需要"强有力地执行"新冠病毒限制，以控制疾病的传播。警察部队应该将资源集中在那些 "明显违反 "锁定规则的人身上，以 "保障我们国家从这种致命病毒中恢复过来"。
而这可能意味着"开出更多的罚款，而且开设罚单的速度将会更快"。
图片来源 sky news
该措施实施原因之一是根据《天空新闻》(Sky News)分析，在这次封锁期间，人们的活动反而比第一次封锁时更多，这表明人们已经逐渐习惯处于封锁的状态。
图片来源 sky news
而另外一个原因则是医院面临着越来越大的压力，促使医生们也恳求人们可以遵守封锁限制，一位医生告诉媒体，NHS"正在面临崩溃"，医院可能很快就会人手不足，无法保证病人的安全。
图片来源 BBC
而另外有一部分人则担心，如果更严格的封锁规定实行，如何监管警察实行权利也将是个问题，如何明确的规定处罚的范围需要严格的进行讨论。
英国有望实现每天20万疫苗注射量
秋天覆盖所有成年人
信息来源 sky news
卫生部长Matt Hancock今日(1月10日)表示，英国到秋季有望每个成年人都完成新冠病毒疫苗的注射。目前每天有超过20万人接受新冠疫苗注射，政府也正在努力实现每周200万次疫苗接种的目标。
图片来源 sky news
Matt Hancock说："我们将在今年秋季之前为每个人提供新冠病毒疫苗。我们目前已经得到了超过3.5亿剂的订单，虽然有些订单还没有全部到手，但我们正在以最快的速度推进让这些疫苗全部被交付。"
图片来源 sky news
并表示现在已经为全国约三分之一的80岁以上老人接种了疫苗。尽管取得了重大进展，但仍有进一步发展的余地。政府将开设大规模的疫苗接种中心，本周有7个中心开始启用，下周还会开启更多，届时每天将完成更多的接种量。
图片来源 sky news
英国死亡总人数突破8万
信息来源 The Telegragh
截止1月10日，英国新冠病毒总死亡人数已经突破8万人。很多专家呼吁政府采取更严厉的措施，因为到目前为止，此次“史上最严的封锁令“并没有起到非常明显的效果。
图片来源 The Telegragh
根据数据显示，英国新冠病毒死亡人数在过去七天记录的信息中平均上升了51%。而英国也一跃成为欧洲新冠病毒死亡人数最高和第一个确诊病例超过300万的国家。
世界疫情更新
日本检测出与英国和南非变种相似但不同的新冠病毒案例。日本卫生部周日(1月10日)表示，从巴西抵达东京的4人被发现感染了一种新的新冠病毒变种。
图片来源 dailysabah
这四人是1月2日从巴西亚马逊州降落东京羽田机场。4名乘客在机场隔离一段时间后，检测结果呈阳性。
日本国立传染病研究所所长若田隆治表示，这种变种与已经在英国和南非传播的变种不同。目前为止没有证据表明该新菌株的传染性更强。
英国每日死亡/治愈数据分析
英国日增病亡案例趋势图
图片来源GOV.UK
＋
英格兰地区 · England
图片来源GOV.UK官方
1月10日数据：目前住院的确诊新冠患者29,462人(+116)，累计住院新冠患者总数为266,913人(+3,849)。
目前英格兰地区使用呼吸机的新冠患者有2,860人(+46)；病亡新冠患者总计71,039人(+498)。
＋
威尔士地区 · Wales
图片来源威尔士地区官方
1月10日数据：威尔士记录的死亡案例45例。
＋
北爱尔兰地区 · Northern Ireland
图片来源北爱尔兰地区官方
1月10日数据：住院的确诊新冠患者共22人(-1)，已出院的确诊新冠患者5,509人(+50)，治愈率目前为99.8%。重症ICU疑似/确诊新冠患者53人(+6)，空余的重症ICU床位15张(-4)。
＋
苏格兰地区 · Scotland
图片来源苏格兰地区官方
从3月5日以来，苏格兰地区一共有9,534名(+56)确诊患者出院。截至1月10日午夜，近期住院的疑似/确诊新冠患者共1,598名(+2)，其中123名(+14)确诊新冠在重症监护室ICU。
UK
02
英国疫情实时地图 / 城区具体数据
英国疫情实时地图
截止至英国时间1月10日09:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得实时英国/全球/大学疫情地图
颈长将每日在推文中更新确诊案例地区信息更新，并将各地区主要城镇以及中国人多的地方高亮并翻译！
_
伦敦 LONDON (市中心区域高亮)
Newham: 25144
Redbridge: 24817
Enfield: 22304
Tower Hamlets: 21942
Barnet: 21252
Croydon: 21194
Havering: 21189
Ealing: 19724
Bromley: 18358
Waltham Forest: 18337
Brent: 18261
Hillingdon: 17469
Barking&Dagenham: 16970
Bexley: 16961
Lambeth: 16717
Hackney & City: 15963
Southwark: 16061
Hounslow: 15781
Wandsworth: 15694
Greenwich: 15694
Lewisham: 15325
Haringey: 15062
Harrow: 14128
Merton: 11183
Sutton: 11079
Islington: 10972
Camden: 10167
Westminster: 9907
Hammersmith&Fulham: 8950
Kingston: 8851
Richmond: 7765
Kensington&Chelsea: 6402
_
东英格兰 EAST OF ENGLAND
Essex埃塞克斯郡: 82372
Hertfordshire: 52989
Norfolk含诺维奇: 25233
Suffolk: 19039
Cambridgeshire剑桥郡: 17080
Thurrock: 13561
Luton卢登: 12808
Southend-on-Sea: 10846
Central Bedfordshire: 10518
Peterborough: 8914
Bedford: 8719
_
米德兰 MIDLANDS
Birmingham伯明翰: 66096
Staffordshire: 41021
Nottinghamshire: 36055
Derbyshire: 32278
Leicestershire: 30008
Northamptonshire: 29456
Lincolnshire林肯郡: 28681
Leicester莱斯特: 24983
Nottingham诺丁汉: 22185
Warwickshire华威郡: 21044
Sandwell: 20896
Worcestershire: 19949
Dudley: 17346
Wolverhampton: 15973
Walsall: 15903
Coventry考文垂: 14990
Rotherham: 14808
Stoke-on-Trent: 14399
Derby德比: 12789
Solihull: 9575
Shropshire: 9264
Telford&Wrekin: 6715
Herefordshire: 4495
Rutland: 894
_
英格兰东北部 与 约克夏
NORTH EAST AND YORKSHIRE
Leeds利兹: 45366
Bradford: 35675
Sheffield谢菲尔德: 32112
Durham杜伦郡: 27753
Kirklees含哈德斯菲尔德: 24505
North Yorkshire: 21225
Newcastle纽卡斯尔: 18788
Wakefield: 17726
N&S Tyneside: 17640
Doncaster: 16480
Sunderland桑德兰: 15469
Hull赫尔: 14197
Barnsley: 13421
East Yorkshire: 13336
North Lincolnshire: 13110
Northumberland: 12756
Stockton-on-Tees: 10758
Calderdale: 10623
Gateshead: 10520
York约克: 9111
Middlesbrough: 8128
Hartlepool: 6440
Redcar&Cleveland: 6254
Darlington: 5085
_
英格兰西北部 NORTH WEST
Lancashire兰开夏: 68962
Manchester曼城: 39323
Liverpool利物浦: 34426
Cheshire: 29624
Wigan: 21508
Cumbria: 18775
Bolton: 18652
Oldham: 18000
Salford: 16970
Wirral: 16618
Rochdale: 16083
Sefton: 16120
Stockport: 14399
Blackburn w Darwen: 13262
Tameside: 13025
Bury: 12891
Warrington: 12663
Trafford: 12066
Knowsley: 11642
St. Helens: 10879
Halton: 8014
Blackpool黑池: 6884
_
英格兰东南部 SOUTH EAST
Kent肯特郡: 87766
Surrey萨里郡: 49082
Sussex苏塞克斯郡: 47025
Hampshire: 40747
Oxfordshire牛津郡: 23216
Medway: 21049
Buckinghamshire: 20794
Milton Keynes: 13693
Brighton布莱顿: 10135
Slough: 9668
Portsmouth朴茨茅斯: 9287
Southampton南安: 8661
Reading雷丁: 6896
Windsor温莎: 5958
Wokingham: 5802
Bracknell Forest: 4956
West Berkshire: 4145
Isle of Wight: 4071
_
英格兰西南部 SOUTH WEST
Gloucestershire: 26322
Bristol布里斯托: 21915
Devon含埃克塞特: 14586
Bournemouth伯恩茅斯: 14494
Somerset: 12447
Wiltshire: 10310
Cornwall康沃郡: 8748
Swindon: 7723
North Somerset: 6974
Dorset: 6573
Plymouth普利茅斯: 6291
Bath巴斯大区: 5790
Torbay: 2716
_
威尔士 WALES
Cwm Taf: 35513
Aneurin Bevan: 34542
Cardiff&V大卡迪夫: 27325
SwanseaBay大斯旺西: 24972
B. Cad包含班戈: 23556
Hywel Dda: 12440
Powys: 2810
_
苏格兰 SCOTLAND
Glasgow格拉斯哥: 28180
Lanarkshire: 27671
Edinburgh爱丁堡: 12125
Ayrshire: 10941
Renfrewshire: 10415
Lothian: 8798
Fife含圣安德鲁斯: 7495
Dunbartonshire: 6472
Aberdeen阿伯丁: 5101
Dundee邓迪: 5028
Aberdeenshire: 4003
Falkirk: 3458
Perth&Kinross: 2961
Dumfries&Galloway: 2731
Borders: 2184
Inverclyde: 2067
Angus: 2022
Highland高地: 1963
Stirling斯特林: 1956
Clackmannanshire: 1290
Argyll & Bute: 994
Moray: 640
Eileanan Siar: 175
Shetland: 112
Orkney: 45
_
北爱尔兰 NORTHERN IRELAND
Belfast贝尔法斯特: 17240
Craigavon: 10127
Derry: 9998
Ulster包含阿尔斯特: 8569
Newry: 8426
An.&Newtownabbey: 6135
Lisburn: 5673
Mid&East Antrim: 5669
Causeway Coast: 5668
Fermanagh& `Omagh: 4492
North Down and Ards: 4131
以上数据更新于英国时间1月10日 17:00
权威定位信息来自英国官方
World
03
全球疫情实时地图
世界的累计确诊人数截止1月10日17:00超过9,036万例(+660k)，死亡超过194.0万例(+12k)。
全球疫情实时地图
截止至英国时间1月10日17:00
关注【英国长颈鹿】公众号
回复“疫情”获得英国/全球/大学疫情地图
欢迎大家关注英国长颈鹿微信公众号，回复“疫情”随时获得英国/全球疫情实时地图更新。
信息参考：The Sun、MIRROR、BBC News、INDEPENDENT、The DailyMail、Department of Health and Social Care、Metro、Wikipedia、英国长颈鹿英国/全球疫情实时地图。
更多精彩内容请点击下方标题