文|微橙子
已婚女人在公开场合对丈夫的称呼并不是统一的,不是所有女人都习惯在别人面前喊自己的男人”老公”。
比如秦海璐在综艺节目上不管是跟别人提到丈夫王新军,还是在他面前时,她喊的那声“老公”都喊得特别自然,蒋勤勤呢,很少当众叫陈建斌“老公”,大多时候她称呼陈建斌为“陈老师“,跟别人提到陈建斌时则变化着称呼“他”或“我们家的”。
与之对应的是,王新军喊秦海璐“宝宝,宝儿”,陈建斌喊蒋勤勤为“蒋老师”,王新军叫宝儿是霸道宠妻,陈建斌和蒋勤勤互称老师可以看成是调侃,这都正常。
倒让我想起徐帆在多个访谈节目里谈到冯小刚时,特别喜欢叫他“导演”,还有陈红叫丈夫陈凯歌也爱叫“导演”。
一声导演听着尊重有加,客气满满,但总有点怪怪的感觉,这就好比你男人若是某局局长或处长(科长),或是医生、工程师、企业家,身为老婆的自己是不是也该叫他的官职或职业身份?
夫妻之间这么叫,是不是太官方了?
年轻时那会儿刚上班不久,在办公室总是听着张姐刘姐聊家常时一口一个“我老公怎么怎么我老公如何如何……”那时未婚,一边听一边羞愧地暗自思忖着,老公老婆这样的称呼,应该是在家里这样的私密场合才说得出口的吧,在外人面前怎么好意思哦?
直到自己成了已婚妇女之后,才明白这么称呼没毛病啊。
不过,还是发现有很多人并不是那样称呼自己另一半的。
我有一位朋友,她跟老公之间是从来不叫老公老婆的,也没有什么其他的昵称,互相之间直接叫对方的名字,也不是叫小名,是连名带姓地叫那种:赵某某!邱某某!
聊到这个话题的时候,我问她:直接连名带姓地叫对方,会不会觉得太生硬了?
她哈哈大笑:什么啊,你当是谈恋爱的时候呀,还宝宝宝宝地叫着,不觉得腻吗?反正我是叫不出口,叫老公也感觉有点怪,反倒直接叫名字没有心理障碍。
我说:那他也一天到晚地直接叫你名字,你不会觉得不舒服啊?
她乐了:有啥不舒服的,我可没那么矫情。
我还听过很多夫妻之间,互称对方“老刘”“老梁”,还有的夫妻既不叫老公老婆,也不叫对方的名字,而在有了小孩之后开始跟着小孩的口吻互相叫对方“爸爸”或“妈妈”:
“爸爸,儿子那个绘画班的名给他报了吗?”
“妈妈,崽崽那件纯棉的睡裙怎么找不着了?”
“妈妈,今天吃什么?女儿感冒了注意可不能吃鸡蛋的”……
至于有的夫妻之间,为什么就是叫不出那一声“老公老婆”?各有各的理由:
1.纯粹是出于害羞,不好意思才叫不出口,譬如A女士这样的:
“结婚两年了,我都不好意思叫他“老公”,我也不知道为什么,我非常爱他,现在孩子都有出生了,平时叫他都用“喂”代替,不管是叫“老公”还是叫他名字,都感觉特别扭,我想也不能这么叫他一辈子吧,可是却怎么都叫不出口”;
2.因为这段婚姻不是自己想要的,是为了结婚而结婚,对那个已经成为丈夫的人心里根本就没有爱意,那还怎么叫得出来?;
3.因为过了热恋期进入到了柴米油盐,每天疲于奔命,没心情用这样亲密的称呼;
4.因为觉得老公老婆这样的称呼太过土得掉渣缺乏美感;
5.因为对方没有家庭担当,配不上老公这个称呼……
记得我以前工作单位的几位领导在提到自己的伴侣时,用的是“我先生”“我夫人”“我太太”“我爱人”这样的词语;
极少听他们说什么“老公老婆”,偶尔关心地问起下属的配偶时也是用“你爱人怎样怎样……”
这么一听,立马就显得文雅高级了起来,也显得问话的一方特别有涵养。
不过,打死我也说不出“我先生”这样的词来,总觉得那是名流精英等上层人士的专属用词,不是我们这种下里巴人用的;
从别人嘴里说出来时,你会觉得很正常很符合他们的身份,一旦从自己嘴里说出来,就感觉有些怪异,所以,“我先生”三个字比“我老公”这三个字更难以说出口。
不过,“我先生”这种叫法听着文雅是文雅,但总有一种书面的生份感和疏离感,缺了一种亲密感,演讲场合提到丈夫时用着可以,日常跟人聊天说什么“我先生”就有种夸张的即视感了。
哈哈,普通夫妻还是接地气地好,在别人面前叫不出老公和老婆的,最常用的就是这样的句式“我小孩他爸,我小孩他妈”;
就像我从没听过我爸妈叫对方老公老婆,大约是那个年代的人都羞于这么叫吧,我爸年轻时喊我妈是直接喊她的名字(不带姓的喊),我妈则极少喊我爸的名字,平时跟我爸商量什么事情也是“哎,喂”居多;
现在年纪大了,我爸跟别人聊到我妈时,他换成了“老太太”这个词,我妈在我们面前喊我爸则是“你爸你爸”,在别人面前则是“他爸他爸”或“老头儿”,用孩子和对方绑在一块,好像也自有一种亲密又自然的味道。
聊一聊,你是怎么称呼对方的呢?
—完—
*往期文章:《奋斗5年,终于买房,收房那天却泪流不止》《你一女的,这么能吃,像头猪一样!》《“专业做鸡十年”,对不起,江苏南通的房女士不想戴这顶帽子!》《一个单身妈妈的情与爱》《妹妹答应捐赠骨髓救白血病姐姐,可术前反悔了!姐妹瞬间成了仇人……》《杭州杀妻案与庭审有关的几件事》《吴越:饰演凌玲这个小三,情非所愿》《临死前的最后两个小时》《《失乐园》:婚外有情,一分快乐,九分痛苦》
商务合作微信:weichengzi2017