sail close to the wind
sail 的意思是“航海”，sail close to the wind 就是“靠近风航海”，在风浪的边缘试探，想想都觉得很危险，因此它引申为“冒风险;抢风驶航”。
to do something that is dangerous or only just legal or acceptable
冒风险(干危险、几近违法或逾规的事情)
You were sailing a little close to the wind there when you made those remarks about his wife.
你那么说他的妻子可有点儿冒险。
往期精选
24 October 2022
☝ Hayley教口语，“背锅”用英语怎么说？
✌ Hayley教口语，“增添趣味”用英语怎么说？
👌 Hayley教口语，“究竟”用英语怎么说？
———— 每日学英语 ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
点点点，赞和在看都在这儿！