“头发油了”用英语该怎么说呢？
greasy
/'griːsɪ/
点击查看greasy的发音和解释
greasy 出油的，多油的。可以形容“头发油了”。
If I don't shampoo my hair every two days, it will get greasy.
我两天不洗头，头发就油了。
greasy 还可以形容“皮肤爱出油”，greasy skin 油性皮肤。
I have to take a shower everyday in the summer because I have greasy skin.
我夏天得天天洗澡，因为我是油性皮肤。
greasy 还可以形容菜比较油腻。
These French fries are too greasy.
这些薯条太油腻了。
不管怎么说，头发油到一定程度了，还是要洗的。
怎么用英语表达“洗头”?
wash my hair
冲洗头发
如果用这个说法表达“洗头发”，更偏向于“清洗”头发，就好像你头发上粘了脏东西，你准备把头发wash干净，强调了“洗”这个动作。
例：
Her hair was oily. She needed to wash it. It takes her 30 minutes to wash her hair.
她的头发是油性的。她需要清洗它。她洗头发要花30分钟。
还有一种更地道的说法
因为现在的人们，
都基本上把“洗头”当成了一种
日常护理头发的习惯，
并不是简单的脏了才洗，
所以还可以说成
shampoo /ʃæmˈpuː/
本身的意思是“洗发水，香波”
随着它的使用，
现在作名词，指
an act of washing something, especially your hair, with shampoo
(用香波或洗涤剂)洗;(尤指)洗发
也可以作动词
to wash something with shampoo
用香波洗；用洗涤剂洗
例：
My hair/The rug/The dog needs a shampoo.
我的头发/地毯/这只狗需要洗一洗。
Duncan shampooed my hair and then Tracy cut it.
邓肯给我洗了头，然后特蕾西给我剪了头发。
好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
往期回顾
#
双语字幕 |《人类简史》作者尤瓦尔·赫拉利的演讲
#
初中英语7-9年级上册超全语法梳理！建议收藏！
#
英语达人告诉你如何区分make和do的用法?
#
研究发现：年轻爱长痘，中年皮肤好
————每日学英语————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
点“在看”不失联