今日答疑更新均来自微博「英专答疑」板块精选汇总，
如需更多细节请前往同名微博查看。
一、对文学作品无法共情怎么办？
提问：bot打扰了，23考研最近背诵英美文学中。看到前几天的投稿，稿主因为共情能力太强所以学英美文学很痛苦，而我感觉自己恰恰相反，很多作品我了解来龙去脉之后，总是有一种很奇怪的、无法共情甚至觉得很荒唐的心理。不知道问题出在了哪里，是因为我理解作品不太细致没有体会到主人公的痛苦吗？这样一来感觉所有的作品都没有理解，只是在机械地背诵。想问问大家平时都是用什么渠道来了解作品的呢？
@椰子壳盛炸鸡皮：就，很多都是之前的书了，英美文学要了解很多作者作品，这么短的时间内要横跨这么大的时间差，根本消化不了各种文化价值内核，背了能拿分就对了，我更倾向于看感兴趣的作者的作品。
@HibiscusSerenade：想到前几天看的一句话：共情不是必要的。
@御炎果了：有没有可能是文化价值观的问题呢？像自我价值认同与归属感在中美文化上的差异，美国成年之后跟家里的联系可能就会很少，所以要不断探索和寻找自己的身份和群体以及在牺牲部分人的利益来保证多数人的利益，中美价值观也是部分不一样的。
@笔尖上的海王：看书（看作家的自传、传记之类的）+看关于作家的纪录片、看书籍改编的影视作品、看相关的论文，结合文学史老师的讲解（我的文学史老师很厉害，很厉害的老师往往一开始上她的课根本摸不着头脑，因为她啥都讲，可能有时候需要结合你自身经历的独特性才能理解，然而每一步文学作品都有自己的独特性）。
@陪我看会儿日落：学文学，不要纠结于共情、价值观念，可以说更倾向于艺术层面的东西吧。所以会超越世俗的道德观和价值观。
二、日语有必要考N2吗？
提问：本人双非一本英专生，下半年大三，然后打算今年10月考教资的。现在的问题是不知道要不要报名n2，因为我之前报名了今年7月的n2，也准备了挺久的（水平大概在n3左右），但是因为疫情取消了，主要是专四延期不知道什么时候考，怕突然宣布今年下半年考，而且想考教资，怕没有时间准备n2。想问问其他的兄弟姐妹，日语n2对考研就业这方面有什么帮助吗？有没有必要考n2呢？ps：在本人心里：专四＞教资＞n2。
@fjnj_：我和你差不多的情况，我不考教资，我报名了。因为疫情原因谁知道明年能不能考呢？报上再说。如果考专四的话，肯定专四优先，然后就当全真模拟呗。
@云翻涌成海：n2比教资重要多了吧？我之前在招聘会问的时候有好多培训机构说即使没有教资都没关系，你去那里上班，他们花钱给你去考试(帮你交报名费的)，一年之内考出来证就可以了，所以感觉考教资也不是很急。而且n2的持有率和教资的持有率差太多了，难度也不是一个级别的。
@the_will_in_must：报吧，个人感觉二外这东西除非是兴趣或者留学需要，之后也不咋会学，趁现在还在坚持学，还有这项技能可以考一考证书。
@-大墙上蒿行-：考吧，教资还是比较好准备的，相对于其他几个来说花的时间可以少很多。因为也不知道会不会又有什么疫情冲掉了考试，还不如早点报名，早考早拿证x而且提早考也算是积累经验吧。
三、本硕不一致求职影响大吗？
提问：bot好，本人23部属师范口译硕士毕业，但本硕不一致，无专四专八，这样对找工作（老师校招）影响大吗？
@Likethewhite：看看校招，部署师范会有挺多学校去，主要是专四专八吧。
@亚特兰蒂斯第一歌姬奥姆咪：编制内很多学校卡专业很严，几乎要求要是英语语言文学和学科英语，有一些学校会要翻译。
@杨秋田me：看你想去哪，有的地方限制专业影响大，有的来者不拒，听别人说没用，自己看，校招一定把握住，社招优先市直属。
@当时你幻想的未来里：亲身经历告诉你，影响很大。本科省内最好的师范，双学位修的英语（也有双证），研究生某985mti，二笔，英语教资都有，想入编难死。
@-Expired-Relationship-：据我了解，大部分城市还是会卡本硕专业一致的，而且你还没有专四专八，这个也是蛮大的劣势，可以再多看看几个地方。
英专生发言bot新浪微博和微信公众号每日更新
英专伴侣 丨 感谢关注