今日答疑更新均来自微博「英专答疑」板块精选汇总，
如需更多细节请前往同名微博查看。
一、不读博应该如何度过读研几年？
提问：就业型的英专研在这种情况下该怎么调节心态呢？能不能间歇性摆烂度过研究生三年呢？
@_PLACEBOeffect：讲道理，我们的实证研究真的不是特别难……建议看看《语言学方法论》这个系列（是的我又来推书了） 有时间最好全看了，非常*n有用。
@植物花W：看自己是不是想就业吧，要是想搞研究就像bot说的一样自己看文献专著；想就业就等毕业论文再恶补也不是不可以。
@根总飞越疯人院：看你导师，如果导师要求严格，想躺没得躺。
二、平时练题速度过快怎么办？
提问：bot好，请问我的翻译速度是不是有点太快了，一套真题（20/30/40个词条翻译 一篇英译汉一篇汉译英）最晚一个半小时就做完了，但是考试的时间有三个小时，而且我是那种写完以后看自己的译文看不出毛病的（除了拼写)对译文的时候也会发现很多句式没用上，不知道大家是把原文看几遍才开始动笔呀，需要先在脑中翻译一遍吗？
@social没有时间：看篇幅和难度的啊，翻政经类的和翻文学的就不一样了啊。
@坨坨苹果派：或许你看过阅卷标准吗？快但词不达意就和效率无关了，也不一定非要先在脑子里过一遍。
@zxslb1984：去年第一次考catti也是一个小时做完了，今年认真学了半年，做了两个半小时，只能说还是还是要看分数来看自己水平。
@AJIU哈：去年考翻译有个提前一个小时交卷的，但是我是做到最后几秒还没翻完的，结果二战了。
@薄荷雪梨四季春：我也这个速度，考试时候做完我都害怕了怎么会有一个半小时多剩着…差点想再翻一遍，不过两个小时之后大家其实都陆陆续续做完了。
@ephmer：我第一次裸考三笔就是半个小时写完，当时还觉得还行，结果下来看别人写的才知道，是因为没思考没动脑子才写得快。
三、代课和机构选哪个？
提问：bot你好，有个问题想求助一下大家，两千五的代课（没有五险一金）和底薪四千的机构工作选哪个？机构如果课多应该赚得多。那个代课的学校在镇里，有宿舍，机构的话在市区没有宿舍。相比于机构我比较想去代课，但是因为学校在镇里离我家远而且钱少我又很纠结。
@我再也不水课了：机构离家近吗？如果不近还要租房。那算起来和代课没啥区别吧。
@一条超爱囤宝的龙：不要去机构，会一直无形加班甚至拖欠工资（如果确定机构待遇好当我没说）。
@AROHA-Donna：代课，机构很累的，而且现在双减，赚不了多少钱，代课的话能学到更多。机构的老师和学校老师教学上还是不一样的。
@云翻涌成海：学校又远钱又少，那你为什么比较想去代课呢？你选的起码要有一个占优的吧，我还看了半天，仔细确认你是倾向于又远钱又少的工作。
@海盐味牛角面包：选代课，学校老师教的东西和机构里面学到的东西还是有很大区别的。而且很多考编都是要一年的经验的，且比较承认代课而非机构。
英专生发言bot新浪微博和微信公众号每日更新
英专伴侣 丨 感谢关注