暗号、道具还是文字游戏?—— 盘点日本将棋在柯南中运用的案件


大家好,这里是642优米君~
《名侦探柯南》第24部剧场版的情报即将解禁,而这一次的主角之一,是有着“太阁名人”称号的将棋高手——羽田秀吉。同时漫画也开启了新的连载,主人公依旧是羽田秀吉。也正是如此,本周三的漫研组文章特地提到了将棋》》》戳我查看漫研》》》特大消息!秀吉和由美果然同居了!!,而本周五的柯普组文章也着重地介绍了将棋》》》戳我查看柯普》》》让柯南带你走进将棋的世界(上篇)。在《名侦探柯南》当中,涉及到将棋的案件不仅非常多,而且非常重要。它和“西洋棋+寻宝”线类似,与主线有着分不开的关系。既然如此,那就让我来带着大家回顾一下前期柯南剧情中出现将棋的案件吧!
将棋第一次在《名侦探柯南》中登场,是《名侦探柯南》TV的46集(拆分版47集)《雪山山庄杀人事件》。也正是因为将棋的因素,这一起杀人事件出场人物的人名都与将棋有关——死者大山将的名字里包含了“王将”的“将”,金泽智康包含了“金将”的“金”,“飞田银二”包含了“飞车”的“飞”和“银将”的“银”,江角果步里面包含了“角行”的“角”和“步兵”的“步”,而凶手中原香织则包含了“香车”的“香”。
在命案发生后,柯南很快注意到了桌布上的血迹,很明显这是死者大山将故意弄上去充当死亡讯息的。结合落在沙发上却没让沙发沾上鲜血的打火机,柯南成功推导出了死亡讯息的含义——打火机原本放置的地方正好是位于将棋棋盘角落里香车的位置,而香车则代表了中原香织。也就是说,犯人是中原香织。由此,柯南成功的破解了这个杀人案件。

(这里为方便大家的理解,特地把将棋棋盘的布局放了上来。)
接下来,在名侦探柯南第一个6集大长篇——《危命的复活》(TV188集-TV193集,拆分版203-208集)系列中,我们也能看见将棋活跃的身影。在第一个故事中,柯南先是发现了刻在石板上的“と”,在中弹之后,又和少年侦探团找到了一个上面有一个蛋的石柱。而在石板和石柱上,都刻有“徘徊于黑暗的游子,快快步上祥龙之路,如此上天必将赐福光耀于你”的暗号。

尽管在破解暗号的过程中遭遇了几次失败,但在元太不经意的提起“玉子烧”和“王子烧”的区别时,聪明的光彦很快的反应过来,这与将棋有关!
(这里为方便大家的理解,特地又把将棋棋盘的布局放了上来。)

在日文中,卵可以写成玉子,而玉子可以指代“王(玉)将”。按照将棋棋盘的顺序,“王将”的右面是分别是“金将”,“银将”和“桂马”,而在“桂马”的上面,便是“飞车”。而在将棋的比赛规则中,“步兵”在升级之后会变成“と”,而“飞车”在升级之后会变成“龙王”。也就是说,“祥龙之路”就是对应的“龙王”,而出口,便是在另一侧的通道。
就这样,柯南一行人最终成功从洞窟中脱险。 
让我们再来看看下一个案子。在TV250集(拆分版269集)《偶像们的秘密(后篇)》的最后,那位迷恋工藤新一的前地球少女的组合成员——星野辉美在电视剧里出演了一名推理出案件真相的将棋手。在剧中,她通过“银将”这一枚棋子解开了事件的真相。由于她冷静的风格和独特的气质,连小兰都感觉她“不像是棋手,反倒像个侦探”。

没想到的是,在后来柯南的剧情里,还真出来了一个像侦探的棋手,他就是我们亲爱的二哥——羽田秀吉。不知道青山刚昌在创作羽田秀吉这个人物形象的时候,有没有考虑到十多年前就出现的这位女棋手呢?
我们今天看的和将棋有关的最后一个案子,还是和主线有关!在TV308-TV308集(拆分版332-333集)《残留的无声证言》中,为了寻找失踪多日(其实是遇害)了的游戏CG设计师板仓卓,相马龙介、内藤定平、须贝克路三位游公司社员商找到毛利小五郎,请他来寻找板仓卓的下落
在这里,这三个游戏公司社员的名字也非常有趣。
将棋游戏开发公司的社员名叫相马龙介,他的名字里面包含了将棋中的“龙王”和“龙马”。

围棋游戏开发公司社员叫做须贝克路。在日本,“贝”是制作围棋的材料,而“路”指的是围棋棋盘上面的线。

内藤定平是西洋棋游戏开发公司社员。他的名字的发音Naitou Jouhei,是西洋棋棋子中的骑士(Knight),城堡(Rook ),禁卫军(Pawn)在日语中的谐音。(在日语中,骑士读作“naitou”,城读作“jo”,兵读作“hei”)

而板仓卓呢,他的名字则来源于桌游(日文:卓游)。
而在观看板仓卓之前发送过来的影像的时候,众人在板仓卓宾馆房间中发现了三幅棋盘,其中两个是围棋和西洋棋棋盘,而剩下的那一个——便是将棋棋盘。

而在后来的调查中,柯南找出了而最后的凶,是负责将棋游戏开发的社员手相马龙介而他的作案动机呢,,则是因为板仓背叛了与他做好将棋游戏系统的约定,导致其20年来的努力化了为跑赢。
好啦,今天对柯南里面出现将棋的案件就介绍到这里啦,下周,我们将会介绍自羽田秀吉出场以来有关将棋的案件,大家不见不散哦~
本期留言板:
你对将棋的看法如何呢?
·END· 来源 | 642号研究员优米
编辑 | 359号研究员茅台
审核 | 柯研中心
微信号:conanwiki
到顶部