Season 3 ep01 Undaunted Mettle年轻有为的建筑师设计的新世贸中心得到评委的高度肯定，一天他在火车站突然捂住脖子，倒下死了。是谁刺杀了他？Goren和Eames研究他的过去，发现他一直在“模仿”知名建筑师Ben Laurette的设计风格，甚至在跟踪他。死去建筑师公寓里有许多Ben Laurette的照片，但很明显有一些照片被什么人取走了。Ben的事务所里人声鼎沸，他很不屑地告诉警探们：如果这个人的风格和我像，一定是在抄袭我，可怜虫。
Goren们对Ben和死去建筑师的关系充满好奇，调查Ben的生活意外揭露了他的三重身份。他在三地分别娶了妻子，似乎她们互相并不知道对方的存在。而在Ben设计的成名作一栋别墅里，Goren和Eames遇到了年轻的前档案馆馆员Meredith。她显得有些惊慌，拒绝Goren进屋谈谈的请求。这栋别墅，不仅外观维持得很好，室内的家具都是Ben的设计，一切都很完美——昂贵得似乎超出了档案馆工作的Meredith的能力。Meredith就是Ben的第三个妻子。而和另两位不同的是，她已经偷偷发现了Ben重婚的事实。她怀孕了，觉得自己才是Ben的灵魂伴侣，而她们的孩子，将来会继承Ben的天分。死去的建筑师也曾到她和Ben的别墅来调查，她害怕Ben的事情因此被揭露，于是偷偷跟踪建筑师到车站，杀了他。案子的最后，Goren告诉Ben，死去的建筑师之所以设计和他的那么相像，实在是一种血脉的传承。他是Ben和另一个女人短暂偷情生下的私生子，只是Ben从来不知道他的存在。自负的Ben崩溃了，如此有可能延续他的传奇的儿子被自己的女人杀了。
本集取材于：
Louis Kahn的故事
Louis Isadore Kahn，原名Itze-Leib Schmuilowsky，1901年3月5日生，1974年3月17日去世。他的工作室在费城，同时他也曾在十年的时间里担任耶鲁建筑学院的教授。此后直到他过世，他都在费城大学设计学院任建筑学教授。他的设计充满纪念感（仪式感）和体量感，他是二十世纪最有影响力的大师之一。Louis Kahn是俄国犹太人，五岁时随全家搬至美国。从宾大毕业后，他在市建筑师的工作室担任绘图员。1928年从欧洲旅行回来，他换了工作，先后在不同的事务所任职。直到五十岁之后，Louis Kahn才形成了他独特的个人风格。
1974年，Louis Kahn在曼哈顿的Penn Station铁路站厕所内心脏病发身亡。那时他刚从印度一个项目出差归来。去世时他负债累累，尽管已经声名显赫。（CI剧中Ben的私生子也是在Penn Station遇刺的，真八卦！）Louis Kahn分别和三个女人生了三个孩子。其中一位是他的同事，另一位后来也成了景观设计师。和景观设计师的儿子Nathaniel Kahn为他拍了My Architect: A Son's Journey的纪录片。
Kahn的家庭：
与妻子Esther（1930年结婚）育有一女Sue Ann Kahn。Esther和Kahn相识于一场聚会，那时的Kahn还是寂寂无名的年轻建筑师，囊中羞涩。Esther被Kahn的才华吸引，很快甩了当时正在约会的对象。Esther和Kahn结婚后住在娘家，直到Sue Ann长到21岁。Esther的父亲和姐姐，Esther和Sue Ann也都是宾大毕业。
（Kahn和Esther）
（Kahn和小时候的Sue Ann）
Sue Ann主修音乐，现在是负有盛名的长笛演奏家。Sue Ann的妈妈Esther家就有几位音乐家，Kahn也自学钢琴。在宾大念书时，Kahn靠着在电影院演奏钢琴和管风琴赚零用钱。
Anne Tyng，比Kahn小19岁，建筑师，教授。她和Kahn于1945年开始合作，两人一起工作长达29年。Anne在宾大教授形态学。Anne的父母因为传教在中国住过一段时间，Anne就出生在江西庐山。Anne在哈佛师从格罗皮乌斯和Marcel Breuer，那时女性建筑师还是稀有物种，她1949年参加建筑师考试时甚至被男监考官拒绝配合。1975年Anne在宾大取得博士学位。
（Kahn和Anne在工作室）
Anne和Kahn有了婚外情，1954年，怀孕的Anne为了躲避流言蜚语飞到意大利罗马诞下她和Kahn的女儿Alexandra Tyng。1964年两人结束合作，Anne此后的个人发展不尽如意。两人的女儿Alexandra定居费城，是现实主义油画家。
Harriet Pattison从芝加哥大学毕业后进入耶鲁大学学习表演，在弗洛伦萨游学期间她领略了欧洲园林的美。此后她接触多种艺术形式，包括电影，风景绘画，哲学，钢琴。1958年她和Kahn在费城相遇。她和Kahn合作过数个项目，Kahn过世后她开设了自己的景观和建筑工作室。
（Harriet和Kahn）
1962年，Harriet和Pattison的儿子Nathaniel出生。Nathaniel耶鲁毕业，从事电影工作，最出名的作品就是给他爸Kahn拍的纪录片。