北京冬奥开幕式倒计时短片中，精美多样的视频内容，配合隽永优美的古诗词，从雨水开始，到立春结束，每一帧都是电影大片级别，中国式浪漫令人惊叹。
一起来盘一盘冬奥开幕式的“诗词大会”和二十四节气（The Twenty-four Solar Terms）的英文表达。
雨水：随风潜入夜，润物细无声
语出唐代诗人杜甫《春夜喜雨》。这是一首描绘春夜喜雨，表现喜悦心情的名作。“潜”“细”写造化发生之机，细密的春雨意境沁人心脾。
惊蛰：春雷响，万物长
民间谚语
春分：春风如贵客，一到便繁华
出自清代袁枚的《春风》。“春风如贵客，一到便繁华。来扫千山雪，归留万国花。”
清明：清明时节雨纷纷
出自唐代诗人杜牧《清明》。“纷纷”既写春雨的意境，也写出了雨中行路者凄迷纷乱的心情。
谷雨：风吹雨洗一城花
该句出自宋代诗人黄庭坚《见二十弟倡和花字漫兴五首其一》，“落絮游丝三月候，风吹雨洗一城花。未知东郭清明酒，何似西窗谷雨茶。”
立夏：天地始交，万物并秀
该句出自明人《莲生八戕》一书，“孟夏之月，天地始交，万物并秀。”意为“在初夏这个美好的时节里，万物竞相勃发、茂密生长”。
小满：物至于此，小得盈满
古书《月令七十二候集解》上说：“小满，四月中。小满者，物至于此小得盈满。”意指此时农作物的谷粒已经逐渐饱满，再过一阵子就可以收割了。
芒种：家家麦饭美，处处菱歌长
出自宋代诗人陆游诗作《时雨》，“时雨及芒种，四野皆插秧。家家麦饭美，处处菱歌长。老我成惰农，永日付竹床。衰发短不栉，爱此一雨凉。庭木集奇声，架藤发幽香。莺衣湿不去，劝我持一觞。即今幸无事，际海皆农桑；野老固不穷，击壤歌虞唐。”生动描绘出“三夏”的大忙景象。从“芒种”到“夏至”节气，开始全面进入夏收、夏种、夏管的“三夏”大忙高潮，所以“芒种”又称“忙种”。
夏至：绿筠尚含粉，圆荷始散芳
出自唐朝诗人韦应物诗作《夏至避暑北池》。“昼晷已云极，宵漏自此长。未及施政教，所忧变炎凉。公门日多暇，是月农稍忙。高居念田里，苦热安可当。亭午息群物，独游爱方塘。门闭阴寂寂，城高树苍苍。绿筠尚含粉，圆荷始散芳。于焉洒烦抱，可以对华觞。”“绿筠”一句指翠绿的鲜竹尚且含粉，池塘里的荷花已经开始散发阵阵的清香了。
小暑：荷风送香气，竹露滴清响
出自唐朝诗人孟浩然诗作《夏日南亭怀辛大》，意为“清风徐徐送来荷花幽香，竹叶轻轻滴下露珠清响”，全诗既写夏夜水亭纳凉的清爽闲适，同时又表达对友人的怀念。
大暑：桂轮开子夜，萤火照空时
出自唐代元稹《咏廿四气诗大暑六月中》，大暑，是一年中最热的节气。在如此炎热的夏季，一般诗人都会想着如何避暑。元稹也是这样，在漫漫长夜，诗人热得睡不着觉，不知不觉就走到了屋外纳凉。子夜，指夜晚11点至凌晨1点。诗人在夜晚看到星河皎洁，月光澄明，还有其他季节看不到的萤火虫。
立秋：天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星
出自唐朝诗人杜牧《七夕》，夜色里的石阶清凉如冷水，静坐凝视天河两旁的牵牛织女星。
处暑：春种一粒粟，秋收万颗子
出自唐朝诗人李绅的《悯农》从“一粒粟”化为“万颗子”，形象地写出丰收的景象。
白露：露从今夜白，月是故乡明
出自唐代诗人杜牧《月夜忆舍弟》，表达了诗人对兄弟的思念之情。
接下来10个节气，你也来挑战一下，试着找出对应的诗句？
立春到，精彩才刚刚开始。
来源/扬子晚报
声音/柔柔
柔妈│芬兰→德国→北京
育儿│把家庭教育做到极致