六叔说字——人篇(沬)



    就皿掬水洗头、面    
   人篇   
字源演变

说文解字
“沬”(huì mèi wèi),会意形声字。从水,未声。甲骨文像人就皿掬水洗头、面之形。《说文》古文从水,从頁(像人头面形),与字形4同按初文为会意,至小篆作“沫”,则变会意为形声。《说文》:“沬,洒(洗)面也。”形虽失而本义犹存。《文选·司马迁〈报任少卿书〉》:“沫血钦泣”。
"沬"属多音多意字。有三个读音,多项意义。
一、读"mèì"时有三个意项:
1 、古同"昧 ",微暗。《易·丰卦》:"日中见沬。"
2 、古地名,春秋时卫国一邑——沬邑、沬乡,在今中国河南省淇县南。《诗·鄘风·桑中》:" 沬之乡矣。""沬"在作卫邑名时"亦作妹",《书·酒诰》:"明大命(国家命运)于妹邦(古代诸侯的封国为邦)。"
3 、星名,"斗之辅星",北斗七星第六颗星(古籍称 "开阳") 的伴星。即大熊座第80 号星。
二、读wèi时,水名。
三、读huì时,意为洗脸。通湏、颒、靧。词语有:沬泣,意为以泪水洗脸,形容泪流满面。沬血,意为以血洗脸,形容血流满面。
关于"沬水"。
先说 "沬水"中"沬"的读音。
"沬"为水名,辞书中唯有《康熙字典》有此意项。但《康熙字典》标注"沬"作水名时读音为wèi 。这使人有点不可思议。中国的城邑和村落以水命名的历来很多,朝歌原名"沬"、"沬邑"、"沬乡"、"沬邦",显然源自"沬水";但"沬"、"沬邑"、"沬乡"、"沬邦"中的"沬"读" mèi ",而"沬水"中的"沬"却读"wèi ",这似乎是不合情理的,难怪后来的辞书全舍弃了"wèi"这一读音。"沬"或许确实原读"wèi "音,但汉语字词读音和意义是发展变化,约定俗成的,现在我们遵循除《康熙字典》以外的辞书将"沬水"中的"沬"读为与"沬邑"、"沬乡"、"沬邦"中的"沬"相同的读音" mèi ",应当是顺理成章的。
再说"沬水"的地理位置。
"沬水"为古代商都朝歌附近的一条河是无疑的。但是,查遍地图却无踪影。一说是淇县流域面积最大的思德河,一说是距城最近的折胫河,一说是桥盟河,一说是流经朝歌的两条小溪,一为"泲"一为"沬"。"泲沬"音"姊妹"( zǐmèi )。大的为"泲"(姊 ),发源于三海,经西坛、韦庄、东关、南杨庄入桥盟河;小的为"沬"( 妹) ,发源于泉头村东,经西关、稻庄入折胫河。
古文释义
《诗·鄘风》沬之鄕矣。亦作妹。《书·酒诰》明大命于妹邦。
又《易·丰卦》日中见沬。《注》王氏曰:微昧之明也。薛氏曰:斗之辅星。
又《广韵》《集韵》𠀤无沸切,音未。水名。
又《唐韵》荒内切《集韵》呼内切《正韵》呼对切,𠀤音诲。《说文》洒面也。通頮。
又作靧。《礼·内则》面垢燂潘请靧,足垢燂汤请洗。

 文字 | 六叔     图片 | 六叔  
排版 | 六叔     审核 | 六叔 

到顶部