（交配）泻殖
抽象篇
字源演变
说文解字
“写”，会意字，“寫”的简体字。舄（xī），既是声旁也是形旁，是“潟”、“寫”、“瀉”的本字。舄，金文（由右翼、左翼构成的双翼）（厶，是“厷”的省略，即“雄”的省略），表示雄鸟拍动双翅，像右翼，像左翼。有的金文将“厶”写成一个圈，表示雄性鸟类的泻殖腔。有的金文误将右翼写成形似“臼”（jiù）的，篆文延续金文的错误写法。当“舄”的“鸟禽泻殖”本义消失后，楷书再加“氵”（精液）另造“潟”代替。当“潟”的本义消失后，篆文再加“宀”（家园）另造“寫”代替，表示常见的鸡鸭等家禽的泻殖。造字本义：动词，雄性鸟禽骑在雌性鸟禽背上，拍动双翅，交配泻殖。隶化后楷书“寫”将篆文字形中的“舄”简化后，楷书“写”依据草书字形，将正体楷书字形中的“舄”简化成“与”。古籍多以“寫”和“瀉”代替“舄”。
由交配泻殖引申出倾注、倾泻之义。如《周礼》中的“以涂写水。”《诗经》中的“我心写矣。”后来，此义由后起的“泻”（泄）字专一承担。
“写”，又引申为使用某种手段仿制物形、图像。如刘向《新序·杂事五》：“钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。”这里的“写”表示用铸造、雕刻的手段仿制龙形。又由此引申出描画和抄写义，如“写生、写景、写诗、写作、写字、复写”等等。
在表达书写的意义上，“书、写”二字字义相同，但使用中也有区别：唐代以前书写用“书”字，很少用“写”字。唐以后，“写”才逐步替代了“书”字，表示书写之义，“书”则多用来表示书藉、书信。
古文释义
《唐韵》悉也切《集韵》《韵会》洗野切《正韵》先野切，音泻。
《说文》置物也。
《广韵》除也，程也。
《增韵》倾也，尽也，输也。
《诗·邶风》驾言出游，以写我忧。
《注》写，除也。
《小雅》我心写兮。
《注》谓我心输写，而无留恨也。
又《礼·曲礼》御食於君，君赐馀器之漑者不写，其馀皆写。
《注》谓萑竹所织，不可洗涤，则传写於他器而食之，不欲口泽之凟也。
又洩也。《周礼·地官》稻人掌稼下地，以浍写水。
又胆钞也。《古谚》书三写，鱼成鲁，帝成虒。
又摹画也。《史记·秦始皇纪》秦每破诸侯，写放其宫室，作之咸阳。
《注》放，效也。
又铸像曰写。《越语》王令工以良金写范蠡之状，而朝礼之。
《注》谓以善金铸其形也。
又《集韵》四夜切，音卸。与卸通。
《石鼓文》宫车其写，四马其写。《注》舍车解马也。
又叶舒吕切，音暑。
《诗·小雅》旣见君子，我心写兮。叶上湑下处。
又叶蘇果切，音琐。
《谢惠连诗》有客被褐前，投心自询写。臧否固消灭，谁知穷薪火。
文字 | 六叔 图片 | 六叔
排版 | 六叔 审核 | 六叔