p.s.本文为缅译中,准确程度仅供参考
Khit Thit Media,10月24日消息:
克钦独立组织/克钦独立军的英文简写是KIO/KIA。
10月23日晚上8点40分,缅甸克钦邦帕敢镇区正在举行KIO日第62周年音乐会时遭到国防军战机投弹,造成参加音乐会的歌手、演职人员等和群众近50人伤亡。已经确认的是,著名的克钦族歌手Aurali Lahpai在袭击中丧生。
▲克钦族歌手Aurali Lahpai
当地消息称,KIA驻帕敢镇区的9旅活动地区(ကေအိုင်အေတပ်မဟာ (၉) နယ်မြေ)的部队举行音乐会,当晚9时许遭到缅甸国防军空军战机的投弹轰炸。
Khit Thit Media致电KIO发言人上校诺布,但其未接听电话。
另据The 74 Media,10月24日报道:国防军战机轰炸,致10多人死亡,但不是确切数字。其中包括KIA的2-3名军官,名字不详,死者中包括参加音乐会的艺术家和观看音乐会的村民等。有消息称,有4名演员、歌手在袭击中丧生。分别是Aurali Lahpai、Lahtaw zau Ding、Galau Yaw Lwi、Ko King。
消息称,国防军有3架战机飞抵帕敢镇,对该镇“昂巴垒”村附近的KIA训练场一带投弹。
在帕敢镇区,国防军和KIA之间经常发生战事。10月23日早上,在塞堡乡孟格岱村一带,国防军与KIA激烈交火。
另据Kachinwaves,10月23日报道:
克钦邦帕敢镇区军方下辖警员有20多名投奔克钦独立军6营地区,10月23日晚上8点30分左右,国防军空军前来轰炸。有部分炸弹投到概昔塞亚村内,伤亡详情不明。
此外,10月22日,克钦邦莫茂镇区的克钦独立军15营地区,国防军与KIA发生交火。
注:已注明译文的出处。读者如有质疑,请直接联系缅文媒体,小编不负责解疑答惑。