前段时间,有一个我关注很久的偶像开始热衷于飞盘这项运动。
百忙之中要抽出空去打飞盘,排练结束要去打飞盘,甚至有一次下雨了也要去参与。这样几乎是一周一次的频率让飞盘这项运动在这个非运动的圈子里掀起了一番讨论。
图为 她晒出的早盘局
也不知道从什么时候开始,飞盘这项运动突然从小众走向大众。这项依靠来回的奔跑和巧妙的手部动作的运动,吸引着越来越多热爱运动的人们前去打卡。
但慢慢的,网上也出现了一些不一样的声音。有人质疑这些去参加飞盘项目的这些女生动机不纯,也有人不仅看不到人家挥洒的汗水,还用难听的话语评价着她人的颜值。
图为 微博评价
在这些评价中,“飞盘媛”这个词非常的扎眼。“核酸媛”、“佛媛”、“病媛”……如今,xx“媛”这个形容经常出现在一些在社交平台上发布的亮眼照片的评论区中。
好像在不知不觉中,鉴媛的时代已经犹如把前浪拍死在海滩上的后浪一样,取代了以前“赏鉴”绿茶的日子。
01.
媛的污名化
在现在这个“媛媛不断”的时候,很多人可能已经忘记了媛字的本义是形容美好的。
这个字最早见于《诗经·鄘风·君子偕老》:“展如之人兮,邦之媛也”,这句话的意思是这个女孩多么诚实可爱,多么倾国倾城。
媛字有两个读音,作第四声的时候有美女的意思。《说文》有言“媛,美女也,人所援也。”《尔雅》里也有“美女为媛”的说法。作第二声的时候,有“禅媛”,也就是姿态美好的意思。
图为 媛字
这就不难看出古时候的媛字有着典雅的含义,但现如今这个字却被赋予了嘲讽的意味。
两年前,由于一篇名为《我潜伏上海“名媛”群,做了半个月的名媛观察者》的文章和相关话题的传播,媛这个字的含义逐渐开始变味。
这个现象揭露了一些经济实力不佳的群体通过租赁、拼团等方式获取名牌物件、出入高端场所,再通过在社交媒体上晒出照片获取周围高端群体的认可,以达到获得资源上升、攀附交际人脉的目的。
图为 被曝光的上海名媛群聊天记录
自从这些名“媛”群被曝光以后,媛字好像就变了味。“名媛”从指代那些上流社会的女性,变成了指代做一切事情都要拼单,在朋友圈等社交媒体平台立人设的人。
随着这个字慢慢被污名化,越来越多的人开始鉴“媛”。
去礼佛、抄经时精心打扮了的就是“佛媛”,还有人评价她们说“狐狸的尾巴哪是穿了袈裟就能藏得住的”;在病房里化了妆、拍了照的就是“病媛”。好像媛这个字就该和拜物、拜金等形象联系起来。
媛字这样逐渐被“污名化”的发展过程,也侧面了反应了女性在社会中的地位和名声的降低。纵观整所有汉字,不止是媛字,女字旁的字或者和女性相关的字的发展历史都暗藏着女性地位改变的玄机。
02.
汉字中的女性实践
在采集农业社会的时期,生产力及其低下,女性因其创造力和生育能力在社会中占据着高位,某些时候甚至可以上升到神话的地位。
我们也可以从汉字中窥探一二:始字初见于西周金文,《说文解字》中对于“始”的解释是“始,女之初也。”以女之初来表示开端,足可见在当时女性的社会地位。
图为 女性在天地间
不仅有着万物开端的意思,始字也可以用作姓氏。也不只有始字,诸如姬、姚、姜等女字旁的姓氏,都侧面反映了姓最初产生于母系社会,也证明了女性当时的地位。
而随着单纯的农业满足不了人类的需求后,拥有更加优越的生理条件的男性的社会地位逐渐抬升,伴随着的则是女性地位不断下降。
《说文解字》有言“嫁,女适人也。”、“娶,取妇也。”本应该平等的婚姻关系在这里却被赋予了主动和被动的概念,男性主动娶,女性被动嫁。
图为 莫高窟 晚唐 《婚礼奠雁图》
此外,语言顺序也暗示着男女地位的转变。例如男婚女嫁、夫妇等词汇都遵循着男先女后的原则,仿佛无论是现实里还是语言中,女人就该是男人的附属一样。
再后来,男尊女卑的思想就逐渐占据了主流,男权的膨胀也影响着人类文化的发展。汉字中出现了越来越多女字旁的贬义的字。
《说文解字》曰:“妇,服也。从女,持帚,洒扫也。”、“奴,奴、婢,皆古之辠人也。”、“婢,女之卑者也。”女性的地位就这样不断降低,逐渐地成为卑贱、悲惨的代名词。
图为 谭维维《小娟》歌词
一些词汇也在有意无意之间把负面的信息强加到女性身上,例如女流之辈、妇道人家等带有轻视意味的词,都在无形之中助长男尊女卑的思想的发展。
而且,一些职业化的词也可以反映女性地位,女博士、商业女强人等称呼,仿佛都在强调男女两性在职场的性别对立和女性需要依靠男性的评判标准来展现其职业的意义。
而现在,更有一些原本意义美好的和女性相关的字也被赋予了负面的含义:媚的本义是指具有魅力或吸引力的,现在大多被用作巴结、讨好之意;娘本来指母亲,现经常被用来形容某些男性缺乏阳刚之气……
那,这样污名化的汉字含义和女性形象真的没有办法改变吗?
03.
污名化的改变
污名化会把负面特质和被污名化的群体联系起来,当一个群体被打上“xx媛”的标签的时候,会导致被污名化的群体产生消极的行为。
“我真的很喜欢和朋友一起吃下午茶,也喜欢拍照发朋友圈,但收到讽刺的语气的名媛评论,让我再也不敢在朋友圈分享生活了”
“我好想尝试飞盘啊,但我又怕第一次去了以后什么都不会,被人评论是飞盘媛”……
由于逐渐改变的风气,许多人开始对自己喜爱的事物犹犹豫豫,我们也经常能看见上述的想法。好像女生去做一件事,就是带有其他目的的,并不能享受在这件事情中。但其实,正视自己或他人的目的,可能就是摆脱污名化带来的影响的第一步。
我是因为热爱生活,才把喜欢的事物发到朋友圈的;
我就是为了锻炼,为了感受运动的魅力才去打飞盘的……
不要因为一个被污名化的字就束缚了自己的爱好,限制自己发展的可能性。
图为 飞盘运动
哪怕仅仅几个人的力量没有办法迅速改变舆论的风向,但这种企图污名化媛、污名化和女性化相关的字词和污名化女性,用带有负面意义的字词给女性贴标签的行为,实际上就是一种试图剥夺女性合理权力的霸权。
而最好的反击就是从自己出发,用自己的热爱和实践呼吁更多女性的权力意识不断觉醒,并大胆地忽略偏见,挑战自我,做自己喜欢的事。
除了上文提到的那些字词,还有许多词汇的意义也在被更改:大妈、小姐、小仙女…仿佛那些用来贬低人的词汇,都和女性相关。
但无论是汉字还是语言中那些“无意识”的歧视有多么隐蔽和习以为常,它都不是由汉字或语言本身的运行规律造成的,而是社会文化和社会习俗的深层次积淀而导致的。
那些只是在运动场上拍照的,为什么不直接说人家摆拍?
那些在病房里带货的,为什么不直接说人家销售?
拍照无罪,但如果一部分人为了自己的利益使用了错误的方式,为什么要把错误加到一个字上,从而使其成为一个群体的错。
拒绝污名化,重新认识这些汉字,女性和女字旁的字都很美。
欢迎大家在评论区分享你认为被污名化的字或词~
参考文献:
[1]陈往昀. (2016). 浅析汉字中折射出的女性地位演变情况——以女字旁汉字为例. 速读(中旬), 6, 70.
[2]闵杰. (2011). 无处不在的歧视——汉字、汉语中的女性问题浅析. 学理论, 7, 148–149.
[3]https://baike.baidu.com/item/媛/6293322
点击小程序 即刻购票
p.s. 如果想互动但不想留言被放出,可以写上【请勿精选】哦~
编辑:喜欢看飞盘美眉的雕雕
/ 莓辣进三次小黑屋了55 关注小辣防走丢 /
/ 往期精彩 /
··· 你还可以从这里找到我们 ···
莓辣大助手企微
微博
@莓辣MAYLOVE
@莓辣-色阿
bilibili
@莓辣MAYLOVE
小红书
@莓辣MAYLOVE
ID:719667895
抖音
@色阿和莓辣ers
··· ©️ 未经授权 不得转载 违者必究 ···