【沙湖书会·一起读诗】人生没有回头路——选我所爱,爱我所选


沙湖书会
一起读诗
No.20 《未选择的路》
人生永远都在“选择”和“未选择”之间抉择。自然之路可以回头,而人生之路却没有回头路可走。选择了其中一条路,却无法割舍对另一条路的牵挂和遐想。因此我们常常会在这样的路口不知所措,但人生没有回头路,我们能做的,唯有遵照内心最真实的渴望去选择,然后坚定地走下去。”沙湖书会·一起读诗“第第二十期,让我们一起来读罗伯特·弗罗斯特的作品《未选择的路》。


专业朗读音频

读者朗读音频







(美)罗伯特·弗罗斯特
顾子欣  译
黄色的树林里分出两条路,
可惜我不能同时去涉足,
我在那路口久久伫立,
我向着一条路极目望去,
直到它消失在丛林深处。
但我却选了另外一条路,
它荒草萋萋,十分幽寂,
显得更诱人、更美丽,
虽然在这两条小路上,
都很少留下旅人的足迹;
虽然那天清晨落叶满地,
两条路都未经脚印污染。
呵,留下一条路等改日再见!
但我知道路径延绵无尽头,
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方,
我将轻声叹息把往事回顾,
一片树林里分出两条路——
而我选了人迹更少的一条,
从此决定了我一生的道路。
诗文作者
罗伯特·弗罗斯特(Robert Forest 1874—1963)是20世纪最受欢迎的美国诗人之一,他自幼喜好文学,16岁开始学写诗,20岁时正式发表第一首诗歌。1912年弗罗斯特随母亲迁居英国,他曾当过新英格兰的鞋匠、教师和农场主。他的诗歌从农村生活中汲取题材。他勤奋笔耕,一生中共出了10多本诗集,留下了《林间空地》、《未选择的路》、《雪夜林边小驻》等许多脍炙人口的作品。

下期“一起读诗”预告
心情——写给女儿
(日)松本早苗
Zoe 译
支持我
理解我
选择了我 谢谢呀
暖暖的笑脸
明亮的歌声
这样小小的幸福 谢谢呀
你小小的身体里满满的能量
让我信心十足
好好生活
一直想说 谢谢让我生下你
因为有你 每一个日出
都让我 有点想说感谢
我那么平凡
但你还是挑了我
我会一直自豪的
因为我是你挑的妈妈
如果你喜欢诗,如果你喜欢朗读,请录制《心情——写给女儿》诗朗诵音频给我们投稿吧!
投稿邮箱:595640479@qq.com (来稿请注明:真实姓名+联系电话)
投稿截止时间:2022.1.16
联系人:王老师 027-65398559
奖励设置:
投稿音频被选上的读者可获得优秀奖一份
投稿音频未被选上的读者可获得参与奖一份
每期推文末留言点赞数前三(在统计截止时间前)的读者可获得互动奖一份
本期留言点赞截止时间:2022.1.16
本期获奖读者名单:
优秀奖:陈莉雯、金姣
参与奖:魏蔚然 张欢 王华 孙灿灿 朱喻 黄格格 万学兵 陈昉頔 汪恩泽 
互动奖:@然、@月牙、@MrZ
请获奖的读者携带相关身份证件前往湖北省图书馆二楼中文报刊部期刊外借服务台领取奖品(周一上午闭馆)


点击图片收听“一起读诗”所有音频
来源:中文报刊部
图片来源网络,如有侵权请联系删除
编辑:鄂小图

到顶部