刘畊宏女孩、王心凌男孩、孤勇者小孩、可达鸭大学生。
这些词你都知道是什么意思吗?
用一个热门现象加上受众人群,这样创造出的新词,就有了特定时代背景下的新鲜含义,让身处这个时代的人能够一眼看懂,并会心一笑。
其实新鲜词汇一直在出现,稍微搜索一下就能回忆起好多。
像是搜索2022 新词。可以看到YYDS、夺笋、蚌埠住了、emo。
像是10混1或20混1核酸检测普及以后出现的“管长”。
新词汇是我们文化活力的体现,其实仔细回想一下,一直伴随着我们,有些已经融入了日常用语当中。
可以这样说,伴随着互联网的发展和普及,新词汇也与日俱增。
可以看到,有些流行语已经变成了“普通词语”,有些已经被遗忘,不被大家提及。
但无论结果怎么样,至少这个词在被大家创造并反复提及的那一年,无比的风光,都是那个特定时代的产物。
其实日本的新词语比我们出现得更为频繁。
众所周知,日语中既包括汉语词语,也包括用片假名拼成的英语词语,当然还有法语等很多种来源。
像是之前看夏帆演的《东京少女》时,女主角和一个几十年前的少年可以打电话,具体为什么可以这样请看电影找答案,但是打电话时,这个女孩提到一个词“デット”,念出来就是“dei to”(拼音),也就是date,约会的意思。但是这个男孩听不懂这个词什么意思,还问这个女孩,为什么突然说一句英语。
之前就听过,日语的辞典每年都会更新,因为每年都会诞生大量的新鲜词汇,像是大家耳熟能详的“恋空”,也是当年新创造出来的。当然还有很多。
新鲜的词汇的注入,为现代人更为丰富的生活提供了更为准确、更为实用的表达形式,也正是这个语言代表的文化蓬勃发展的一个标志。
以上。