七夕｜巫师情话一览

2022-08-04 12:30#1 标记1

点蓝字关注，新鲜有趣的魔法资讯
文章翻译自：15 Harry Potter Quotes For Valentine's Day That Aren't "Always"｜Bustle（初发表于2018年1月25日）
作者：E. Ce Miller
翻译：Echo
校对：Hester
编辑：秋时

当哈利·波特热潮在美国盛行时，我还只是一个十几岁的小孩子。直到一年前，我都并没有真正逐本读完整个哈利·波特系列。（我懂，我懂，各位哈迷们息怒。）
虽然当时我可能错过了很多同龄人在攀爬架边聊小说的日子，但实际上我认为，比起在电视里看《大风车》重播的那个年纪，我在奔三时期钻研小说反而能从中收获更多。

其实在我看来，哈利·波特系列都是关于爱的：浪漫的爱、柏拉图式的爱、单恋、终身的爱、对知识的爱、激进的爱、彻底叛逆改变世界的爱——人们愿意冒生命危险为之而死的爱。（《哈利·波特》中有很多关于爱情的名言可以证明这一点。）我年轻的读者们——比如经常阅读三角恋青春疼痛小说的孩子们，还有画着粗眼线、幻想有个男朋友保护自己不受感情伤害的女孩子们——当时可能根本不懂这些。

以下是《哈利·波特》中关于爱的15句台词，非常适合写进七夕贺卡。
✦

01
“等你们的人生阅历像我这么丰富之后，就不会低估中了魔的痴情有多么大的威力了……”
——霍拉斯·斯拉格霍恩
《哈利·波特与混血王子》

“只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。”
——阿不思·邓布利多
《哈利·波特与火焰杯》

“血撞得他的耳膜轰轰直响。他骑上飞天扫帚，用力蹬了一下地面，于是他升了上去，空气呼呼地刮过他的头发，长袍在身后呼啦啦地飘扬——他心头陡然一阵狂喜，意识到自己发现了一种他可以无师自通的技能——这么容易，这么美妙。”
——《哈利·波特与魔法石》

04
“被一个人这样深深地爱过，尽管那个爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永远的护身符。”
——阿不思·邓布利多
《哈利·波特与魔法石》

“简而言之，是你的爱保护了你！”邓布利多大声说，“惟有这一种保护，才有可能抵御伏地魔那样的权力的诱惑！虽然经历了那么多诱惑，那么多痛苦，你依然心地纯洁……”
——阿不思·邓布利多
《哈利·波特与混血王子》

“‘老论调，’他轻声说，‘可是，邓布利多，我在世上所见没有一样能证明你那著名的观点：爱比我那种魔法更加强大。’
‘也许你找的地方不对。’邓布利多提醒道。”
——《哈利·波特与混血王子》

07
“当你和某人共同经历了某个事件之后，你们之间不能不产生好感，而打昏一个十二英尺高的巨怪就是一个这样的事件。”
——《哈利·波特与魔法石》

“深爱我们的人永远不会真正离开我们，你总是能找到他们，就在这里……”
——小天狼星·布莱克
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》

“他的眼睛绿得像刚腌过的癞蛤蟆，他像黑板一样乌黑潇洒，我希望他是我的，他真的很帅气，是征服黑魔头的勇士。”
——带歌声的情人节贺礼
《哈利·波特与密室》

10
“在爱情和战争中一切都是合法的，”罗恩得意洋洋地说，“刚才嘛，两者都沾了一点。”
——罗恩·韦斯莱
《哈利·波特与死亡圣器》

“罗恩瞪着赫敏，似乎突然用全新的目光审视着她。
‘赫敏，纳威是对的——你是个好姑娘……’
‘噢，观察得很敏锐嘛。’她尖刻地说。
——《哈利·波特与火焰杯》

“它使我们看到的只是我们内心深处最迫切、最强烈的渴望。你从未见过你的家人，所以就看见他们站在你的周围。罗恩·韦斯莱一直在他的几个哥哥面前相形见绌，所以他看见自己独自站着，是他们中间最出色的。然而，这面镜子既不能教给我们知识，也不能告诉我们实情。人们在它面前虚度时日，为他们所看见的东西而痴迷，甚至被逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否可能实现……沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。”
——阿不思·邓布利多
《哈利·波特与魔法石》

13
“罗恩耳朵通红，全神贯注地用脚尖踢着脚边的一簇青草，‘他一定知道我会离开你们。’
‘不，’哈利纠正他说，‘他一定知道你一直都想回来。’”
——《哈利·波特与死亡圣器》

“‘你们会陪着我？’
‘直到最后。’詹姆说。”
——《哈利·波特与死亡圣器》

“如果这个世界拥有更多的爱，邓布利多会比任何人都更高兴。”
——米勒娃·麦格
《哈利·波特与混血王子》

爱别人，更要好好爱自己
祝各位巫师们都能找到心之所属
祝大家拥有一个愉快的七夕佳节🪄
Ref:https://www.bustle.com/p/15-harry-potter-quotes-for-valentines-day-that-arent-always-7963245
全文图片源自《哈利·波特》系列电影及网络

# 魔法史上的今天 #
08/04
1941.8.4
1941年8月4日，81年前的今天，在《哈利·波特与凤凰社》中饰演霍格沃茨最不受欢迎的一任校长——“菲尼亚斯·奈杰勒斯·布莱克”画像的约翰·阿特伯里 (John Atterbury) 出生于英国。

早在60年代，他就参演过最初版本的《神秘博士》剧集；此外，经典佳篇《高斯福庄园》、长青悬疑剧《骇人命案事件簿》、获奖无数的《至暗时刻》之中也都有他的身影。

祝约翰老爷子生日快乐🎉🎉！
1993.8.4
1993年8月4日，29年前的今天，终于到了玛姬姑妈留宿的最后一天，只要熬过这顿晚餐，万事大吉。
借着酒劲，早就看哈利不顺眼的玛姬姑妈开始大放厥词，对着他已经过世的双亲出言不逊。哈利忍了很久的情绪被激怒，瞬间，姑妈说了半截的话被扼住，身体也开始迅速膨胀开来。随着一声声爆裂声，她渐渐飘上了天花板。德思礼一家连同姑妈带来的狗乱作一团，哈利趁乱逃出房间，抓起行李迅速离开了家。

夜晚的街道空旷而令人恐慌，哈利感受到了一丝被监视的异样，还发现有一双发着微光的大眼睛在盯着他。后退中，他被箱子绊倒，试图伸出手臂保持平衡，却还是重重摔在地上。让人意外的是，一辆三层公交车出现在他眼前。

一脸懵圈的哈利胡乱编了个名字 (纳威·隆巴顿) 上了车，打算前往破釜酒吧。售票员斯坦把他领到他的床铺，哈利跟着这辆活蹦乱跳、到处乱窜的公交车几乎跑遍了英国的各个角落，终于抵达目的地。

吹胀的姑妈、报纸上小天狼星的通缉令、部长福吉的谈话、以及没有得到监护人签名的访问霍格莫德同意书，带着五味杂陈的心情，疲惫的哈利倒头就睡着了。

1997.8.4
1997年8月4日，25年前的今天，克利切仍未归来，屋外监视的食死徒让屋里的气氛有些沉闷。突然，大门被打开，一个人影走了进来。经过哈利的查验，来者的确是他们的前黑魔法防御术老师——卢平。

卢平的到访让三人组不胜欣喜，他们围坐在一起，交换情报。婚礼之后，食死徒把陋居翻了个底朝天，还把留下的宾客审问了好几个小时，收留过哈利的唐克斯父母甚至被施了钻心咒，但大家都没有供出哈利的下落。包括曾经和他有过口角的斯克林杰，致死也没有出卖他。
魔法部彻底沦为了伏地魔的傀儡、哈利成了头号通缉犯、麻瓜出身的人都需要进行面谈和审查、所有适龄巫师必须强制去霍格沃茨上学……每一件事都让哈利的情绪更跌一层。

然而此时，卢平却抛出了一条让他难以拒绝的诱人提议——他想和三人组一起踏上旅途，提供保护，而他们甚至不需要透露任何情报。赫敏却显得有些疑惑，她不理解为何卢平会离开怀有身孕的唐克斯，转而加入他们。
这下众人终于有机会一瞥卢平的苦闷。由于魔法部对狼人的迫害，他和唐克斯婚后几乎没有半天好日子过。整日被人排斥，被迫东躲西藏，尤其是发现有了孩子之后，卢平更不能原谅自己的所作所为。所以想要加入一场更危险的冒险，以保护家人的方式弥补对他们的亏欠。

然而这一切在哈利看来，只是他逃避的借口。无法忍受卢平抛弃妻子行为的他以无比冷漠的口气把卢平怼到怒火上头。这段对话以一种剑拔弩张的方式落下帷幕——卢平夺门而去，哈利的怒气也久久不能平息。
没过多久，克利切带着蒙顿格斯出现在厨房。面对三人组和克利切的集体逼供，蒙顿格斯只得从实招来，道出了挂坠盒被乌姆里奇夺走的重要情报。