点蓝字关注，新鲜有趣的魔法资讯
魔法史上的今天
某年的8月26日，那位在第一次出场就让我们实在喜欢不起来的角色出生了。她就是被众多职位缠身、但又因自己的行为不得不被调岗的多洛雷斯·简·乌姆里奇。
她曾是魔法部高级副部长、霍格沃茨高级调查官和校长、麻瓜出身登记委员会，最后因迫害麻瓜出身者而被关入阿兹卡班。😊🤫
她的母亲是麻瓜，弟弟是哑炮，作为混血出身的她，在霍格沃茨期间就读于斯莱特林学院。毕业后，就职于魔法部并伪造了自己家庭背景，以此隐瞒真正的出身。
福吉部长掌权期间，她利用职位之便，随意调动摄魂怪并干涉霍格沃茨教学，包括但不限于体罚学生、随意解散小组活动、无缘无故禁止学生参赛、解雇占卜学教授职位、攻击霍格沃茨教授等。
唯一值得我们高兴的是，她在霍格沃茨大战之后也得到了应有的惩罚，她的余生将在阿兹卡班度过。
今天我们将为她送上最衷心的生日祝福
· 整理：Jane，Ines
以下文章翻译自：Harry Potter: 10 Worst Things Dolores Umbridge Has Ever Done | WhatCulture
翻译：Patricia
校对：ywang57
编辑：举烛
伏地魔是《哈利·波特》系列最大的反派人物。除了谋杀哈利的父母之外，这位神经质的巫师还痴迷于纯净血统，致力于把所有麻瓜出身的巫师驱逐出魔法世界。
尽管伏地魔是彻底的反派，《哈利·波特》书中还有另一个让所有人讨厌的角色：多洛雷斯·乌姆里奇。
这个卑鄙的女人在《凤凰社》中首次露面，她的粉红色装扮和高亢的声音，让人第一次见就心生反感，而随着故事的发展，她也变得越来越令人讨厌。
少女般的举止下隐藏的是多洛雷斯·乌姆里奇病态的虐待心理。她不仅折磨霍格沃茨的学生，还无视教师的职责，抨击其他老师，滥用政治权力，并沉醉其中。
在电影中，我们目睹了乌姆里奇的很多恶行，但小说里的她有更多让人讨厌的理由。她的每一次出场都让人厌恶，她做的一连串坏事是小说黑暗面的重要组成部分。
拒绝开设魔法防御课
每年，哈利和同学们都会有一个新的黑魔法防御术老师。通常情况下，邓布利多教授会亲自挑选老师，但在《凤凰社》中，康奈利·福吉（时任魔法部长）却选择乌姆里奇担任这门重要课程的老师。
但是，乌姆里奇并没有教授防御性魔法，而是强迫她的学生整节课都坐在桌前阅读课本。
这种枯燥无味的教学方法整整持续了一学年，在此期间学生们只能不停地重复学习枯燥无用的课本内容。
当时，哈利和他的同学们正在备考O.W.L.s。乌姆里奇真是在最糟糕的时机出现在这门课上。
乌姆里奇枯燥教学风格背后的动机更让人愤怒。福吉、乌姆里奇和魔法部的其他人都坚信邓布利多正试图组建自己的军队，为夺权做准备，所以他们最不希望看到的就是霍格沃茨的学生掌握防御性魔法。
换句话说，乌姆里奇糟糕的教学风格是由毫无根据的执念所驱动的。尽管邓布利多并不想接管魔法部，乌姆里奇仍然决心停止任何形式的防御性魔法教学。
组建特别行动调查组
取代邓布利多成为霍格沃茨校长后，乌姆里奇试图全面掌控城堡。因此，除了向阿格斯·费尔奇——有些疯癫的看门人——示好之外，她还组建了调查行动组。
调查行动组由乌姆里奇亲自挑选的一批学生组成，他们的工作是监督其他学生，并通过给学院扣分来惩罚违规者。
然而，由于行动组的所有成员都来自斯莱特林，他们的整个运作系统都堕落不堪。
很快，其他三个学院的分数（特别是格兰芬多）越扣越少，逐渐落后于斯莱特林。
更糟的是，调查行动组扣分的理由荒唐至极！马尔福甚至以赫敏是麻瓜出身为由，扣掉了格兰芬多10分。
调查行动组非但没有监督学生的行为，反而想方设法地滥用他们的权力，而乌姆里奇也没有阻止他们。
解雇西比尔·特里劳妮
特里劳妮教授是霍格沃茨最糟糕的老师之一。作为占卜课老师，她几乎没有预知未来的能力，而且花了太多时间用预测死亡吓唬学生。
在《凤凰社》中，乌姆里奇检查了特里劳妮的教学课堂，然后——决定以霍格沃茨高级调查官的身份解雇她。
虽然我们可以理解这个决定，但她试图把特里劳妮从霍格沃茨城堡里赶走实在太过分了。特里劳妮以霍格沃茨为家早已十年有余，但乌姆里奇却没有一丝怜悯之情。
“看到特里劳妮教授跌坐在一只箱子上痛哭流涕，她的癞蛤蟆脸上露出得意的笑容，哈利感到一阵恶心。”
令乌姆里奇感到沮丧的是，邓布利多介入了。虽然邓布利多不能阻止乌姆里奇解雇教师，但他能确保特里劳妮不必离开霍格沃茨。尽管如此，特里劳妮仍因为整个事件而心惊胆战。
禁止哈利和韦斯莱兄弟
参加魁地奇比赛
哈利的五年级校园生活实属不易。由于《预言家日报》毫无根据的报道，他不得不面对同学们的流言蜚语，因为几乎所有人都相信他是个哗众取宠的骗子。
魁地奇比赛让哈利从负面情绪中得到了一丝解脱。但不幸的是，他在本赛季的第一场比赛就出了问题：比赛结束后，没能抓到金色飞贼的马尔福开始侮辱韦斯莱的父母和哈利的母亲。
哈利和乔治被愤怒冲昏了头脑，冲向马尔福殴打他。打架事件结束后，哈利和乔治被带到了麦格的办公室。
起初，麦格只打算关他们禁闭，但因为乌姆里奇的介入，他们被禁止参加魁地奇比赛。就连弗雷德也一同被禁赛——尽管他什么都没做。斯莱特林们却没有受到任何惩罚。乌姆里奇对马尔福的辱骂和克拉布在比赛结束时的犯规行为视而不见。
幸运的是，乌姆里奇对哈利的禁赛令在她年底离开霍格沃茨时被取消了。
为截取哈利的信件
而袭击海德薇
因为恼火哈利和邓布利多关于伏地魔回归的说法，在《凤凰社》中，乌姆里奇和她魔法部同僚处处与他二人为敌。
乌姆里奇决心挖出更多和哈利有关的信息、找出哈利和谁在通信，于是她想方设法拦截哈利的信件。
一开始她让费尔奇帮她动手。费尔奇失败后，她又决定在海德薇送信途中拦截她。
我们不知道乌姆里奇是怎么拦截的海德薇，但这次袭击的后果很严重。海德薇带着她受伤的翅膀闯入魔法史课堂，伤势十分严重。哈利不得不请格拉普兰教授（新的保护神奇生物课老师）医治她。
这次袭击十分阴险。乌姆里奇为了得到她想要的信息，不惜伤害一只无辜的动物。即便以她的低道德标准，这也是一件相当可悲的事。
解散“邓布利多军”
取代邓布利多成为校长
因为乌姆里奇的教学实在太糟糕，哈利、罗恩、赫敏和等人自发成立了少年团体“邓布利多军”（也称为DA），一起在有求必应室练习防御魔法。
但这一举动十分冒险：如果被乌姆里奇抓到，他们的麻烦可就大了。但到年底的时候，他们还是被抓到了。在电影中，乌姆里奇发现邓布利多军的情节和罗琳的原著略有不同，但哈利都被带到了邓布利多的办公室接受审问。
乌姆里奇和福吉一心想要开除哈利，但邓布利多不同意。他承担了组建邓布利多军的所有后果（尽管他与此无关）。为了不被送进阿兹卡班，邓布利多被迫从学校逃走了。
所以，只用了一个晚上的时间，乌姆里奇不仅解散了邓布利多军，还迫使霍格沃茨有史以来最伟大的校长逃离了学校。邓布利多走后，乌姆里奇成为霍格沃茨的新校长，继续对城堡进行清洗。
把有麻瓜血统的巫师
送进阿兹卡班
大部分《哈利·波特》粉丝会把乌姆里奇与哈利的第五次冒险联系在一起，其实她在《死亡圣器》中也出现了。
伏地魔和食死徒占领魔法部后，乌姆里奇成为“麻瓜出身登记委员会”的负责人，负责传患、审问麻瓜出身的巫师，并以盗窃魔法的罪名将他们送进阿兹卡班。当然，这根本不合逻辑。麻瓜出身的巫师不会偷窃魔法——他们的能力是天生的。
但乌姆里奇根本不在乎。她十分满意自己的新职位，没有任何自责的迹象。我们不知道有多少人被她送进了阿兹卡班，但很多麻瓜出身的巫师都难逃厄运，包括迪安·托马斯和泰德•唐克斯。
值得庆幸的是，麻瓜血统审查也只持续了一年，在伏地魔倒台后，“麻瓜出身登记委员会”也被解散了。至于乌姆里奇，她最终受到审判，被送进了阿兹卡班。
留堂时体罚学生
乌姆里奇初到霍格沃茨时，她的粉红调套装、高亢的声音和无理的举止一度惹恼众人。然而，直到哈利第一次被关禁闭，大家才意识到她究竟有多邪恶。
叫哈利来办公室后，乌姆里奇给了他一支没有墨水的羽毛笔。写字的时候，哈利发现笔尖上渗出一种红色的物质。同时，一股剧烈的疼痛从他手上传来。
“哈利一遍又一遍地把这行字写在羊皮纸上。他很快就发现，他用的不是墨水，而是他自己的鲜血。”
这是邪恶、野蛮的行为，至少在书中，哈利不得不连续几个小时经历这样的折磨。他也不是唯一被体罚的学生：乌姆里奇会这样惩罚所有关禁闭的学生。
文字刻在手上时已经非常痛苦，伤口还会在皮肤上留下褪不掉的疤痕。距离乌姆里奇的禁闭一年多以后，鲁弗斯·斯克林杰去陋屋拜访哈利，此时当年的伤疤依旧在他手上。
放出摄魂怪追捕哈利
《凤凰社》的情节总是出乎意料地让哈利在他意想不到的时候陷入险境。
在哈利和达力短暂争吵期间，温暖的夏日温度骤降，天空乌云密布。这对表兄弟赶忙躲避，却仍然被一对摄魂怪袭击了。哈利用守护神咒驱除了摄魂怪，并被传去魔法部受审，因为他在校外当着麻瓜的面使用了魔法。
哈利和邓布利多都认为摄魂怪是伏地魔派来的。不过后来，我们发现摄魂怪是乌姆里奇放的：她想让哈利闭嘴，因为哈利声称伏地魔卷土重来了。即便摄魂怪没能杀死哈利，乌姆里奇也想让他在随后的审判中被学校开除，名誉扫地。
在邓布利多的帮助下，哈利没有被学校开除，但乌姆里奇阴险的计划险些成功。如果不是威森加摩成员和费格夫人的证词，哈利肯定会被学校开除。
攻击海格和麦格
在乌姆里奇短暂的霍格沃茨校长任期内，她与亲信们假装在场地上散步，实则试图在夜深人静时制服海格的行为，这使她的形象再创新低。
哈利和他的同学们目睹了这一切，当时他们正在参与天文学的O.W.L.考试。海格拒绝被魔法部带走时，他们开始用咒语攻击他。由于海格有巨人的血统，这些咒语大多对他无效，他则用拳头对魔法部的人进行反击。
麦格很快介入，要求魔法部的人停止攻击。但在她举起魔杖自卫之前，乌姆里奇和她的同事们向麦格发出了一连串强度极高的咒语。麦格立刻被击倒在地上，伤势严重，不得不把被转移到圣芒戈医院，治疗几周之后才得以恢复。
即便以乌姆里奇自己的标准，主动攻击两位老师的举动也已经不能仅以野蛮来形容，但与其他九个事情相比，她的危险和懦弱在这次事件中凸显地更加淋漓尽致。
REF:https://whatculture.com/film/harry-potter-10-worst-things-dolores-umbridge-has-ever-done
全文图片源自《哈利·波特》系列电影和网络
— 猜你想看 —
点击图片或链接查看哦
呸！她也过生日？！老巫婆乌姆里奇是如何一步步走向变态的
Siri读绕口令 | 乌姆里奇生贺
劳动节 | 霍格沃茨惩罚严厉度排名
D.A.
想了解最新魔法世界资讯吗
请关注加入邓布利多军
Lumos
骨灰哈迷为爱发电
给哈迷一个温暖的家园
长按二维码进入魔法世界
邓布利多军D.A.
微信号 : daharrypotter
新浪微博：@邓布利多军-DA
知乎：邓布利多军DA
B站：DA翻译司
球分享
球点赞
球在看