如果《哈利·波特》系列出外传?


点击蓝字关注我们
如果《哈利·波特》系列出外传,最有可能讲述什么样的故事?
The most obvious choice for a continuation of the Harry Potter saga would probably be the stage play Harry Potter and the Cursed Child. The story takes place 19 years after Harry Potter and the Deathly Hallows, and as such, it focuses on Albus Severus Potter, Harry's younger son.
《哈利·波特》传奇的延续最明显的选择可能是舞台剧《哈利·波特与被诅咒的孩子》。故事发生在《哈利·波特与死亡圣器》的19年后,因此,它主要讲述的是哈利的小儿子阿不思·西弗勒斯·波特的故事。

As Cursed Child is a continuation of the Harry Potter saga – though a controversial one as it breaks canon –, it has been rumored to be the next big adventure in the world of Harry Potter, but in order to become a movie, the story would have to go through a massive revision so it can fit the movies’ canon. 
由于《被诅咒的孩子》是《哈利·波特》系列的延续——尽管它打破了常规,引发了争议——有传言称,它将是哈利·波特世界的下一个大冒险,但为了拍成电影,这个故事必须经过大量修改,才能符合电影的标准。
After the conclusion of Deathly Hallows, Harry and Ron are recruited by Kingsley Shacklebolt, the new Minister of Magic, to become Auror members of the Ministry. 
《死亡圣器》结束后,哈利和罗恩被新任魔法部部长金斯莱·沙克尔招募,成为了魔法部的傲罗。

Hermione worked hard to become the next minister. If it gets out, it can tell the story of what happened when Harry and Ron were Auror, and the adventures they took part in. Maybe even how Hermione got to be minister.
赫敏经过不断的努力,成为了下一任部长。如果出外传,可以讲述哈利和罗恩做傲罗期间发生的事,以及他们参与的冒险。或许还可以讲讲赫敏是怎么当上部长的。
The Gaunts are a pure-blood wizarding family, once one of the richest and most prominent in the wizarding world. But by the early 20th century, they had fallen into poverty.
冈特家族是纯血统巫师家族,曾经是魔法世界最富有、最显赫的家族之一。但到了20世纪初,他们陷入了贫困的境地。

The Gaunts, like Salazar Slytherin, are descended from powerful wizards, such as Cadmus Peverell, one of the owners of the Deathly Hallows (who owned the Resurrection Stone). The movie rumor can tell the Gaunt family story.
冈特家族和萨拉查·斯莱特林一样,都是强大巫师的后裔,比如死亡圣器的主人之一卡德摩斯·佩弗利尔(他拥有复活石)。外传可以讲述冈特家族的故事。
Another interesting story that a Harry Potter movie could explore is that of the Order of the Phoenix.  This secret society was founded by Albus Dumbledore in the 1970s during Voldemort’s first rise to power, with the purpose of combating Voldemort’s threat and power as he and his Death Eaters had begun hunting muggle-borns.  
《哈利·波特》电影可能会探讨的另一个有趣的故事是凤凰社的故事。这个秘密组织是阿不思·邓布利多在20世纪70年代伏地魔第一次掌权时成立的,目的是在他和他的食死徒开始猎杀麻瓜出身的巫师时,对抗伏地魔的威胁和力量。

The story of the Order of the Phoenix will be a very important chapter for the audience to understand more about Harry's parents and what happened to Neville's parents.
凤凰社的故事会是非常重要的篇章,观众们会因此更了解哈利父母,以及纳威父母的遭遇。
Related to the Order of the Phoenix is the First Wizard War, which began in 1970 and ended in 1981.
与凤凰社相关的是第一次巫师战争,这场战争始于1970年,结束于1981年。

Many things happened during the war, such as the creation of more Horcruxes, Sybill Trelawney's prophecy, and old Barty Crouch's decree. It's all going to be an interesting expansion of the history of the wizarding world related to the Harry Potter saga.
战争期间发生了许多事情,比如更多魂器的产生,西比尔·特里劳妮的预言以及老巴蒂·克劳奇颁布的法令。这都将会是与哈利波特传奇有关的魔法世界历史的有趣扩展。
The story of the Marauders has been mentioned in countless works of fan fiction. They only appear briefly in the Harry Potter series in the form of memories, which makes people more curious about their stories.
掠夺者的故事在无数的同人小说作品中都被提及过。他们在《哈利·波特》系列中只是以回忆的形式简单地出现过,这让人们对他们的故事更加好奇。

The story of the Marauders may attract even more attention if it is adapted for the big screen. The origins of the Marauders, how they got along with each other, and Pettigrew's betrayal are all worth expanding on.
如果掠夺者的故事被搬上大银幕,可能会吸引更多的关注。掠夺者的起源,他们如何与彼此相处,以及小矮星的背叛,这些都是值得扩展的内容。
如果《哈利·波特》出外传,你最想看到的是什么故事?在评论区里告诉我们吧!
这是哈迷们每天都必打卡的一个公众号——预言家英语!

带你全方位沉浸式地了解神奇的哈利波特世界;双语内容帮助大家提升英语水平,无论你处于哪个英语学习阶段,都能在这个干货满满的公众号里受益匪浅哦!  
在公众号的聊天框输入“魔咒合集”即可获得魔咒系列打卡的汇总!
在公众号聊天界面点击右上方头像,进入公众号,右上角搜索“测试”,即可获得魔杖测试,宠物测试,职业测试等链接,快来试试看吧!
往期推荐
在《哈利·波特》中,巫师的水平是如何影响施法的?
我们的“老熟人”们还在哪里出现过?——《哈利·波特》演员无处不在!
(权威)W.O.M.B.A.T. 一级测试 魔法法律部分)
到顶部