褒贬不一!《神奇动物:邓布利多》相对于前两部有进步吗?


点击蓝字关注我们
Ahead of its release, Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore has already garnered mixed reviews. This is the third film in the Fantastic Beasts series, which tells the story of Albus Dumbledore and his allies against Gellert Grindelwald, a dark wizard.
在上映之前,《神奇动物:邓布利多之谜》已经获得了褒贬不一的评价。这是《神奇动物》系列电影的第三部,讲述了阿不思·邓布利多和他的盟友们对抗黑巫师盖勒特·格林德沃的故事。
Although the production of the first two Fantastic Beasts films was relatively smooth, the production of the third film was interrupted for various reasons. 
虽然前两部《神奇动物》电影的制作过程相对顺利,但第三部的制作却因种种原因而中断了。
Because of the negative influence of Johnny Depp's case, he was asked to stop playing the role of Grindelwald, and then he was replaced by Mads Mikkelsen.
由于约翰尼·德普事件的负面影响,他被要求不要再出演格林德沃的角色,然后他被麦德斯·米科尔森取代。

In addition, due to the COVID-19 epidemic, the filming of this film has been delayed many times. Due to these setbacks, the premiere of the film was originally scheduled for April 15th, 2022, but it was postponed to July 15th.
此外,由于新冠肺炎疫情,该片的拍摄多次推迟。由于这些挫折,电影的首映原定于2022年4月15日,却被推迟到了7月15日。
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore has a positive rating of about 58% on Rotten Tomatoes. According to most critics, the film is an improvement over its predecessor, and its producers seem to have learned from their mistakes in character and narrative. In addition, Mikkelsen's performance was satisfying.
《神奇动物在哪里:邓布利多之谜》在烂番茄获得了大约58%的好评。大部分评论者认为,这部电影比前作有所进步,它的制片人似乎从之前在人物和叙事方面的错误中吸取了教训。此外,米克尔森的表演也令人满意。

Some people think that with the help of JK Rowling's co-screenwriter, she cut out the boring part of the film, leaving a fascinating magic story.
一部分人认为,在JK罗琳联合编剧的帮助下,她砍掉了电影中无聊的部分,剩下的是一个引人入胜的魔法故事。
The Secrets of Dumbledore shows an impressive charm, which is completely different from Harry Potter's, and it is only one step away from perfection.
《邓布利多之谜》表现出了一种令人印象深刻的,与《哈利·波特》截然不同的魅力,离完美只差一步之遥。

The young version of Dumbledore played by Jude Law is also full of attraction. With the development of the story, the emotional line between him and Grindelwald gradually becomes clear.
裘德·洛(Jude Law)饰演的年轻版本邓布利多也充满了吸引力,随着故事的发展,他和格林德沃的感情线也逐渐清晰。
This film has mild humor, fantasy, and all kinds of fantastic beasts. Even when the plot is at its weakest, the epic imaginary world and countless tiny details still retain their power.
这部电影有着温和的幽默,幻想,和各种各样的神奇动物。即使在剧情最弱的时候,史诗般宏大的想象世界和无数微小的细节仍然保留着它们的力量。

Although this film is still far from the success of the real Harry Potter series, it has successfully adjusted the narrative to arouse the excitement of the audience.
尽管这部电影与真正的《哈利·波特》系列的成功仍然相去甚远,但是它成功地对叙事进行了调整,足以唤起观众的兴奋。
In addition to the high praise, there must be bad reviews. Many people think that although CGI technology has built a gorgeous world, compared with the first one, there are fewer plots of fantastic beasts, and more boring political intrigues and election fraud.
除了如潮的好评,肯定也有差评。不少人认为,虽然CGI技术构建了华丽的世界,与第一部相比,神奇动物相关的剧情减少了,更多的是乏味的政治阴谋和选举舞弊。

Some people think that this film, like the first two films, has too many subplots and secondary characters, but the protagonist is marginalized. The narrative of the plot is not excellent and has been criticized.
有人认为,这一部电影和前两部一样,有过多的次要情节和次要人物,主角却被边缘化。情节的叙述并不优秀,饱受诟病。

The Harry Potter empire is facing an existential crisis, while many of the biggest films of its time are long gone. The big question is whether it will be possible to keep young audiences interested in the Fantastic Beasts films.
许多盛极一时的巨头电影早已过气,而《哈利·波特》电影帝国也面临着一场生存危机。能否让年轻观众对《神奇动物》系列电影保持兴趣,这是一个大问题。
在你心中,《神奇动物:邓布利多之谜》能打几分?和前两部相比有进步吗?你对电影制作方有什么建议?在评论区里告诉我们吧!
这是哈迷们每天都必打卡的一个公众号——预言家英语!

带你全方位沉浸式地了解神奇的哈利波特世界;双语内容帮助大家提升英语水平,无论你处于哪个英语学习阶段,都能在这个干货满满的公众号里受益匪浅哦!  
在公众号的聊天框输入“魔咒合集”即可获得魔咒系列打卡的汇总!
在公众号聊天界面点击右上方头像,进入公众号,右上角搜索“测试”,即可获得魔杖测试,宠物测试,职业测试等链接,快来试试看吧!
往期推荐
精读 | 每个学院都有“级长”——霍格沃茨和麻瓜学校一样!
《哈利·波特》里有十二星座特质的“恶人”角色,你最像谁?
如果给《花木兰》里的角色做霍格沃茨分院测试......
到顶部