死亡不是失去生命
而是走出时间
我们对死亡的认知往往带有一种恐惧和悲伤,但如果我们从另一个角度去看待死亡,或许会发现它并不是终结,而是一种超越时间的旅程。
弗里德里克·肖邦(1810-1849)
弗里德里克·肖邦是19世纪著名的波兰作曲家和钢琴家,1849年的今天,他因结核病逝世,享年仅39岁。然而,他的音乐作品却在世界范围内流传至今,成为了经典之作。
(不要错过,一定要听)
小夜曲(七首)
希腊 · 埃利蒂斯
1
梦一个接着一个来到
茉莉花的生日,
夜一个接着一个在
天鹅的白色失眠里
繁叶滋生清凉
一如无垠的天空上
星光照耀的感觉
2
调顺的星光致使寂静
寂静之后一支歌曲闯入
爱人,
异国女妖诱人的歌声。
今留下将死的阴影
和破裂的信心,
和无可救的晕眩─在那儿。
3
所有的柏树都指向午夜
所有的手指
都向寂静
梦开启的窗外
慢慢,慢慢地
忏悔展开
一如纯洁之颜,离向星辰!
4
一只肩膀完全裸露
像真理
付出的精确
在这夜晚的边际
孤独地闪亮
在我秘密怀念的
弦月下
5
不设防的夜被记忆改破
暗蓝
红
黄
张开的手臂充满睡眠
休憩的头发装满吹风
眼睛盈满寂静。
6
深不可测的夜,无限的苦涩
失眠的睫毛
在哭泣之前燃烧着痛苦
在估量之前凭依失衡
潜伏在死亡点上
当思想被无用曲折的设计破坏
在命运的围裙时
7
梦的王冠在夜之眉上
当阴影分开幻象的
表面
倾听的耳朵估量的痛苦
无意中崩溃
里面一个意念被夜晚号角吹奏的
忧郁所眨值
小夜曲
法国 · 魏尔伦
就像死者,在坟墓的深心
唱着寂寂的歌,
情人,请听我嘶哑的嗓音
爬向你的居所。
请敞开灵魂和耳朵,迎接
曼陀铃的乐声:
这首歌是为你,为你而写
残忍,又痴情。
我唱你的眼睛,晴朗纯洁
犹如玛瑙黄金,
你的怀抱仿佛忘川,黑发
仿佛冥河深沉。
就像死者,在坟墓的深心
唱着寂寂的歌,
情人,请听我嘶哑的嗓音
爬向你的居所。
当然,我还要尽情地颂赞
我钟爱的身体,
它浓郁的香气总让我想念
在不眠的夜里。
在歌的最后,我还要描绘
你的唇你的吻,
它们摧残我,却令我沉醉
——天使!仇人!
请敞开灵魂和耳朵,迎接
曼陀铃的乐声:
这首歌是为你,为你而写
残忍,又痴情。
Margarita Kukhtina ©️ 郊区大房子
死亡是我们进入另一个无形世界的起点,它不是终结,而是生命的一种延续。当我们摆脱对死亡的恐惧和悲伤,用一种更加宽广的视角去看待它时,我们或许能够更好地理解生命的价值和意义。
在肖邦的音乐中,
浪漫是永恒的气质。
谨以此文纪念肖邦。