我如何爱你
费尔南多·佩索阿
我如何爱你?我不知会用多少种方式
宠爱你,你这碧眼清澈的女人;
我爱你,用我销蚀但炽燃的感官,
我爱你,把每一天都燃成爱你的仪式。
我的爱,纯洁如圣器室里的圣器;
高贵如品德高尚的贵族;
宽广如浩渺无垠的大海;
温柔如孤独百合的芳馨。
爱,最终冲破苛酷生存的藩篱,
它如此独特,在快乐中日渐丰盈;
它如此忠贞,在痛苦中历久弥坚;
这样的爱,生活的黑暗
无法遮蔽它的面孔,
在生命最卑微的欲求中,爱是如此的伟大,
但在坟墓的宁静中
才会变得比伟大更伟大。
佩索阿一生只爱过一次,只爱过一个女人。爱情让他在自己庸常的世俗生活中放了一把火,不过当火熊熊燃烧之际,他又开来救火车,决然地扑灭了这场火。他是放火者,也是灭火者,就像他的人生和写作,总是在矛盾、悖论、癫狂、彷徨与不安中纠缠不休,忙于在世界的现场寻找自我,辨认自我,同时又否定自我,逃离自我,让自己缺席,正如他在《不安之书》中所说:“为了寻找,我放弃了我在生活里寻找到的一切。我就像一个茫然不知在寻找着什么的人,寻找着,寻找着,在梦中却又忘记了要寻找什么。”
文字丨摘录自《我的心迟到了:佩索阿情诗》
推荐阅读
人民日报堪称封神的金句
人民日报堪称封神的金句(二)
余秀华 | 我用一种蓝来想你
席慕容 | 《我》