全文共1258字
第530期
每日荐书
每天推荐一本书/每晚八点更新
今日&推荐
书籍：《西线无战事》
作者: [德] 埃里希·玛丽亚·雷马克出版社: 上海文艺出版社出品方: 果麦文化原作名: Im Westen nichts Neues译者: 姜乙出版年: 2021-1页数: 256
豆瓣评分：9.4
简介：
“我们才刚开始热爱生活，却不得不对这一切开炮。”
青年保罗·博伊默尔、钳工加登、始终随身带着课本的米勒、头脑最清醒的下士克罗普、挖煤工海尔·维斯胡斯、农民德特林，以及斯坦尼斯劳斯·卡钦斯基们，经过十周的军事训练后，被送往前线。
1918年，这个班的最后一人也于前线阵亡。而军队指挥部战报上的记录仅有一句：西线无战事。
作者简介：
埃里希·玛丽亚·雷马克（Erich Maria Remarque，1898.6—1970.9），德裔作家，出生于德国一个工人家庭，18岁时参加第一次世界大战。1929年出版小说《西线无战事》，引起轰动，1970年9月在瑞士逝世。
译者：姜乙，女，先后就读于中国音乐学院和德国奥斯纳布吕克大学。现居北京。《悉达多》《人类群星闪耀时》译者、翻译家，《西线无战事》译本为1929年德语原版直译。
推荐&书评
01
推荐人：@4只企鹅
推荐指数：10
这本书被誉为史上最伟大的反战小说。
讲述了一战时期一个普通士兵的前线生活和所思所想,看的是姜乙老师的翻译版本，文字凄厉而优美，能感受到一种克制的幽默和隐忍。
还有一部改编自本书的同名电影，是拍摄于30年代的黑白电影，尽管拍摄很流畅，战争场景也足够宏大真实，但还是比不上文字带给我的冲击更大，书中大量的人物内心独白无法很好的体现在影视中。
读这本书的时候，像是完完全全被拖入战争中，仿佛能闻到战场上的硝烟毒气，看到断壁残垣，有挂在树上只剩半截身子的人，哀嚎了两天的队友，断掉了腿用手爬行了一夜的人…幽暗密闭的战壕，哀鸿遍野的野战医院……思他们所思，想他们所想，为他们哭泣和遗憾，和他们一样对战争充满了不解和迷茫。
02
推荐人：@单车
推荐指数：7.6
“令人愤慨的不是受苦，而是受这苦没理由。”
一个在大学校园里上学的小伙子，天天学习科学文学艺术，有一天突然被拉到战场上与别人生死搏斗，且对方与他无冤无仇，只是在另一片土地上平静生活的同类。
听起来是荒谬的事，可这样的荒谬却是再平常不过的发生，也或许这荒谬才是世界的真实形态。战争是可以是政治手段，也可以是集体的威吓或保卫，但那样残酷的代价却要一个个真实的人来承担。还好无论是什么样的故事，“故事里始终都有爱”，那些在每次枪林弹雨下都恰好幸存的战友，与他们一起吃烤肉喝啤酒遥望满天繁星的时侯，也曾有过快乐的时刻吧。
只是即使这样，也抵挡不了残酷的人生，只能不去思考封闭感官，去仇恨去厮杀去战斗，为了仅存的活下去的希望。
03
推荐人：@整个森林
推荐指数：9.0
虽然是虚构的作品，但很大程度还原了作者在战场上感受到的残酷。
战争是残酷的，看看今天的世界，那些战争也错综复杂，交战双方谁能说自己就是绝对的正义，杀害那些平民的，也会带着正义的面具。
所谓的以牙还牙就是等着那些最为高高在上的人，为了自己的私利，让更多的人死去。
这本书告诉我们的，依旧在现实中重演，即使一百年过去。
注：因篇幅原因，内容有删改。
by@84号书店书友
END
如果你也喜欢阅读，私信：终身阅读，即可加入我们。