way to go!
的意思是“很好,真棒”
可以用来表示赞同、兴奋等等
比如:
I heard you girls won the contest. Way to go!
我听说你们这些姑娘们赢了比赛。真棒!
(《怪兽大学》)
也可以在揶揄、戏弄别人时使用
比如:
Way to go, John - you broke the chair!
好样的,约翰——你把椅子弄破了。
(《新闻编辑室》)
[口语]“闲着没事,无所事事”用英语怎么说?
[口语]“挺住”用英语怎么说?
[口语]“睁眼说瞎话”用英语怎么说?