英语口语中的“大人物,要人”的说法可就多了
big fish
big gun
big cheese
big shot
big noise [英式]
喜欢用哪个都可以

The band hoped that in the audience of forty
there might be a big cheese from a record company.
乐队希望在40名听众中能有唱片公司的大人物。
He's a big shot in advertising.
他是广告界的大人物。
big gun 除了可以用来指人
也可以用来指“大招、绝招、杀手锏、大型武器”
She's a big gun in city politics.
她是市政界的大人物。
[口语]“自我放纵”用英语该怎么说?
[口语]“古板守旧的人”用英语该怎么说?
7个超实用笔记法,让你学习和工作效率up up!