[口语] “当电灯泡”用英语该怎么说？

大家吃过gooseberry吗？
gooseberry是醋栗，也叫灯笼果
可做罐头、果酱、酿酒、饮料等等

英式英语口语中
有play gooseberry的说法
意思是指
不知趣地夹在别人之间
当电灯泡，尤指夹在两个恋人之间
或者也可以说：feel like a gooseberry
意思都是一样的




  [口语]“严厉责备”用英语怎么说？  [口语]“注意用语”用英语怎么说？  考BEC，多大词汇量才够用？