上周有个朋友，问了我一个很困扰她的问题，好的人脉会让自己变得更成功吗？
因为她觉得工作后，除了节假日的问候和偶尔的个人情况闲聊，很难再有什么其他的机会去交朋友，也不知道如何去让别人交流。
不得不说，一个人的成功，15%取决于专业知识，85%取决于人脉关系，“人脉广”的确可以带来很多帮助。
那“人脉广”的英语表达怎么说呢？可不是“I know many people”，我们一起往下看 ↓
“人脉广” 的英语表达是？
当你把人脉广表达为“I know many people”时，在中文讲得通，但老外应该不会联想到这是指人脉广，因为在他们眼中“know”这种“认识”仅仅是指那些很普通的关系；
就比如电视上常看到的名人、只有一面之缘的人都可以用know，你认得这些人，未必这些人认得你。人脉广、关系好，不只要认得，还要有一定的情感联结。
而我们常说的“人脉”，通俗来说就是“能够提供帮助的”人际关系，所以，这里我们可以用“connections”来表达，但是注意要用复数“connections”来表达。
🌰 举个例子：
Bob's got a lot of connections. He could really help you with your deal.
鲍伯人脉广，你的事他真能提供很多帮助呢。
众所周知，好的人脉就需要建立良好的沟通、建立关系网，这里我们搭配make，用“make connections”来表达：
🌰 举个例子：
And more of your potential customers are using it to make connections.
你更多的潜在用户都会用它们来保持联系。
当然，简单来说你还可以用“network”直接表示建立关系网。那其实说到人脉、关系这类表达，就不得不提到两个词汇“relation/relationship”；
关于“relation”这个词，常有同学搞错“relationship和relation”有何不同？
relationship 和 relation的区别
其实，relation和relationship差别在于后者多了一个“ship”，这里的“ship”是一种状态，由此可见“relationship”是形容一种情感状态；
就比如说“John和Mary在交往中”，我们会说“John and Mary are in a relationship.”而不是“John and Mary are in a relation.”
因为，“relation”指的是一种关联性，正式表达中国家和国家之间的关系、经济关系，都用“relation”经常用复数：
🌰 举个例子：
Greece has established full diplomatic relations with Israel.
希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。
但如果用”have relations with someone”，这种关系就不只是一般关系，而是指性关系，一定要慎用哈，不然就会引起不必要的误会
在日常工作中除了熟练掌握日常术语之外，还要特别注意沟通的礼仪礼节和沟通交流方式，别一不小心就“得罪”他人，有机会我们专门来讲讲职场中有哪些“慎用词汇与表达”。
点击下方推文图片，查看往期内容
//部分内容来源于网络，侵删//
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓