在英语口语中
not get/go anywhere
可不是“哪儿也不去”的意思
而是指某件事：
“没有什么进展；没有什么成就”
举个例子：
I've been sorting out my study all day, but it's such a mess I don't feel I'm getting anywhere.
我一整天都在整理书房，但是里面太乱了，我觉得忙来忙去还是没什么成效。
[口语] “老好人” 用英语该怎么说？ [口语] “闲聊” 用英语该怎么说？ [口语] “鼻子都气歪了” 用英语该怎么说？