大家有没有遇到过和人聊天不想聊了，想迅速结束对话，但是又不知道怎么表达的情况？
是不是想想就很尴尬，这个时候很多人会选择隐晦地说：“你忙吧”或者“你去忙吧”，这的确是一个很快的拒绝方法，那这句话要用英语如何表达呢？
说到“你去忙吧”可别说“you go busy”啊！“你去忙吧”从字面上理解，应该是说“你可以去做自己的事情了，我不再占用你的时间了”。
今天C姐就帮大家梳理一下，“你去忙吧”在各种情况下的英语表达 ↓
01
“打电话”场景下的“你去忙吧”
前天C姐给大家总结打电话的时候，如果信号不好，应该怎么表达？没看过的同学可以戳文章链接“考古”一下 👉打电话时说的“I'm losing you”是什么意思？可不是“我失去你了”！
那我们今天接着打电话的话题，常用的“你去忙吧！”英语可以说“let you go” ↓
这个“let you go”更常用于打电话需要结束对话的时候，你感觉对方可能挺忙的，于是礼貌地提出“I'll let you go”意思是“你去忙吧，我不叨扰了”的感觉。
🌰 举个例子：
Well... I guess I should get back to work.
好啦，我想我该回去工作了。
OK, I'll let you go then. It was great talking to you.
好吧，你去忙吧。和你聊天很开心。
02
其他场景下的“你去忙吧”
或者不是在打电话的场景下，“你去忙吧”也可以说“I will get out of your hair”，也是指不再打扰对方，让对方忙他自己的。我们一起看看英语例句：
🌰 举个例子：
Honey，can we talk later？I want to finish my work first.
亲爱的，我们可以待会再谈吗？我想先完成我的工作。
OK，I’ll let you go.
好的，你去忙吧。
生活中，就是有很多需要你帮忙，但是你真的很忙，又或者你不忙，但是你实在不想帮这个忙，只能推脱用我很忙。
但是如果频繁用“I am busy”就会显得你很敷衍，又或者显得你的态度很不好。接下来我就来分享给大家一些形容自己的忙的口语表达 ↓
My schedule is full.
I’ve got too much going on.
I’ve got a lot to do.
I’ve got a lot on my plate.
I’m busy as a bee.
I’m tied up right now.
I’m swamped.
I’m overwhelmed.
……
着重说一下“I’m preoccupied at the moment.”，这句话的意思就是你现在正在忙于做你手头的东西，已经没有空去做额外的事情了，比较推荐大家用这个。
点击下方推文图片，查看往期内容
//部分内容来源于网络，侵删//
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓