我们都知道，one time是“一次”，two times是“两次”，那two-time又要怎么理解呢？也是"两次"吗？
当然不是，大家有看到two-time中间内个小小的连字符了吗？别看它不起眼，有了它意思就发生了翻天覆地的变化，而且它的真实意思可能会让你咬牙切齿.......
01
“two-time”怎么理解？
虽然two是“两个”，time也有“次数”的意思，但two-time真正的意思差的有点远。为了更好的理解这个表达，我们先来看下柯林斯英英词典对“two-time”的解释：
↓↓↓↓
更具体的解释是“to not be faithful to a person you have a relationship with, especially a sexual one, by having a secret relationship with sb else at the same time. ”，这句话大家可以自己尝试翻译一下
注释：这里的“faithful 忠诚的”，固定搭配有“faithful pal 铁哥们”以及“be faithful to 忠诚于”等等，有一个有意思的俚语as faithful as a dog，表面意思是“像狗一般的忠诚”，因为在西方文化中，总喜欢用dog来代表一部分人，所以这里并没有讽刺之意，而是加重了语气。
再回到我们今天要讲的two-time上面，它其实是一个缩写，完整表达是to have two at a time，这里的two表示"两个恋人”，at a time表示“同时”，根据以上的解释，它作为动词使用，也就是我们所说的“出轨劈腿、对爱人有二心”那种意思。其派生词“two-timer”就是“出轨者；脚踩两只船的人”。
🌰 举个例子：
① Are you sure he's not two-timing you?
你肯定他没有背着你另有所爱？
② We need to expose this two-timer for what he is.
我们必须揭露这个劈腿的人。
谁能想到，一个看起来平平无奇的two-time居然是这个意思，接下来我们再来看看two-time中的time，有什么值得我们注意的英语表达。
02
关于“time”的英语表达
首先，大家有时候会纠结一个问题“time是可数名词还是不可数名词？”，这个不能一概而论，要根据它的意思分别来看。
01、time的单复数形式
time表示“次、回、倍”时是可数名词；表示“时期、时代、境况、当代”时用复数形式；表示“时间”为不可数名词。例句：
🌰 举个例子：
① Time dragged terribly.
时间过得真慢。
② This time they've messed up big time!
这一次他们把事情搞得糟透了！
解决完这个问题后，我们再来看一下它的固定搭配，像“at the same time 同时、然而”、“in time 及时、适时”、“all the time 始终、一直”这种常见的表达，大家都应该了解了，我们先放一放，来看一下不太常见的prime-time，什么意思呢？
02、prime-time. 黄金时段
如果大家不了解这个表达，或许你会听到另外一个词“prime time emmy awards 时段艾美奖”，是美剧界限的最高奖项，颁奖仪式则是众多美剧明星坚苦一年的庆功派对和颂扬大会。
↓↓↓↓
我们通过例句来学习一下这个表达：
🌰 举个例子：
...a prime-time television show.
…一个黄金时段的电视节目。
相同意思的表达还有peak viewing time，但是没有prime time常用。大家可以根据自己的语言习惯酌情使用。
受中西方思维不同的影响，很多时候我们的英文表达都透着浓浓的中式味道，今天给大家留一个小问题，“没时间”用英语应该怎么说？
▼
以上就是C姐今天要分享给大家的全部内容了，希望对你有所帮助。
🙋🏻♂️ 精选干货
点击下方推文图片，查看往期内容
// 部分内容来源于网络，侵删 //
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓