老板发邮件说“TBD”什么意思?英语好的你,别败给这些外企常用语!



经常能看到大家吐槽,曾经觉得自己的英语不错,但真应用到工作中,还是会在一些缩写啊、短语、口语面前败下阵来……
举个例子哈,如果碰到外国同事或者客户说听不懂的地方标“TBD”,你不会以为TBD就是Ting Bu Dong的缩写吧 

错了,还错的很离谱,其实,这些单词和短语一点都不难,只不过刚开始不熟悉,乍一听没听懂而已。快来看一看这些外企常用语,你都了解吗?
01
邮件中的 TBD 怎么理解?
我有理由怀疑,很多同学把TBD理解成中文“Ting Bu Dong 听不懂”的缩写,虽然有点像,但是真的不能这么理解 
在邮件中,我们会经常收到对方的自定义设置“不确定、待定”的回复,表示对方对于此状况表示不确定,需要待定。

那应用在商业场合中就表示,某一事件的某些细节尚未决定,所以TBD就等于“to be determined 待确认、待定”,一起看几个例句:
🌰 举个例子:
① The exact date for returning to the office is TBD.
到单位上班的具体时间待定。
② Every other version is TBD, but your point is definitely valid. 
其他的所有版本都是还有待决定,不过你的观点是对的。
类似的表达还有TBA,相当于“to be announced 待定、待通知”,用邮件通知会议、公司的例行事宜时,有些未确定的内容,如时间、地点等就可以写TBA。
那除了TBD、TBA这种缩写方式以外,还有还哪些表达也可以表达“不确定、有待处理”这方面意思呢?下面再给大家分享几个:
1️⃣ perhaps/maybe
这两个词可以用在你对某事不确定的情况下,或是表达某事可能是真的也可能是假的。区别在于,perhaps更加正式,常用在写作中,而maybe更多用在口语中。
🌰 举个例子:
I wondered if perhaps he had changed his mind about attending the party.
我在想关于参加派对这件事,他或许改变主意了。
2️⃣ probably/possibly
probably用来表达某件事很可能是真的,possibly则表示这件事可能是真的,但你并不确定。
🌰 举个例子:
① If house prices are low, it's probably because there is a lack of demand.
如果房价很低,那么很可能是因为需求少。
② Would you consider moving to another country for your work?
你会因为工作原因考虑移居其他国家吗?
Possibly, I'm not sure.
可能吧,我不确定。
3️⃣ apparently
当你所说的内容是听说的,而不是自己确定这件事是真实的、是事实的时候,你可以用apparently是可以的。
🌰 举个例子:
① Apparently, she resigned because she had an argument with her boss.
显然,她辞职是因为和老板吵了一架。
② He paused, apparently lost in thought. 
他停顿下来,显然陷入了沉思。
其实对比之下,大家也能感觉到英语缩略语最大的好处在于,几个简单的字母就可以表达复杂、完整的意思,从而提高工作效率。

在快节奏的职场生活中,掌握这些Email常用缩略语是基础。否则,别人可能已经开始工作了,而你还在纠结邮件到底说了啥,那还有哪些缩略语比较常用呢?
02
常用的职场缩略语
01、ASAP 尽早、尽快
商务场合很常见,希望尽快得到回答和处理时,在口语或者书面中经常使用,相当于“as soon as possible 请尽早,尽快”:
↓↓↓↓

🌰 举个例子:
① We will contact you ASAP.
我们会尽快与您联系。
② The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."
上校命令道:“我要两台好的发动机尽快到这儿”。
02、FYI 供你参考
商务邮件中添附一些资料作为参考,提供一些信息的时候使用,也包含不需要回信的意思,相当于“for Your Information 供你参考”一般写在邮件题目里或者正文开头。
🌰 举个例子:
① This is just FYI.
仅供参考。
② This is just an FYI.
仅供参考。
看到上面的例句,C姐在这里提醒大家两个都正确的,只不过第二句是把FYI作为名词使用,名词以“a/i/u/e/o 元音”开头时不用a用an,但是FYI是F开头为什么要用an呢?

关键不是拼写而是发音,发音的话是“Ef wai ai”,也就是元音e开头,所以这里用不定冠词an,大家看到了不要以为是一个错误的表达。
下面再给大家介绍几个除了邮件外,老板喜欢挂在嘴边的简短表达,大家也要注意:
01、keep it to yourself
比如boss只告诉了你一个的信息,就会告诉你说,你自己知道就好了,就不要和别人讲了,和它很像的一个表达还有between us,也表示只有我们两个人知道就好啦。
🌰 举个例子:
① Don't keep it to yourself, we need your knowledge and experience.
别保守了,我们需要你的知识和经验。
② The agreement between us is terminated forthwith. 
我们之间的协议立即终止。
02、Echo
比如会议上哪个同事发表了观点,回应一下他的话,对他说的做一点补充,就可以说,我echo一下刚才他提到的那条,我也觉得blablabla……
🌰 举个例子:
His words were an echo of what she had heard many times before. 
他的话是她多次听到过的话的重复。
03、within the room
开会时鼓励大家畅所欲言不要顾忌,就说今天讨论的都在这个屋子里,出了这个门就都不要说了,就忘记好了。

以上就是今天要给大家分享的全部知识点了,如果你喜欢今天的内容,别忘了给C姐点个赞,分享给你的小伙伴  
 
🙋  精选干货 
点击下方推文图片,查看往期内容


//部分内容来源于网络,侵删//

点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存↓↓↓↓
到顶部