同学们你们平时给别人提建议的时候，都会怎么表达？you'd better… 这个表达大家都不陌生吧？注意啦，以前用就用了，以后咱可不能这么表达了，不然友好的提议，就变指责和说教了。
为什么you'd better… 这个表达最好不用呢？那提建议有什么更礼貌的表达方式吗？我们带着这两个问题，一起来看今天的内容吧。
01
You'd better 怎么理解？
你以为的you'd better，用于给别人建议时，听起来既婉转又客气；但在老外的口语表达中，其实是生硬甚至是命令的要求。
通常用在上级批评下属、警察审问犯人等等一切带命令口吻的事情，语气不是很礼貌，表示某某事本就是你该做的事，类似的You should... 也不是礼貌的表达。我们来看一个例句：
举个例子 ↓
You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you.
你最好是负荆请罪，我相信他会原谅你。
说句题外话，这里的“负荆请罪”字面意思是背着荆杖，向当事人请罪。用于赔礼道歉的场合，形容主动向人认错道歉，自请责罚。可以翻译为offer a humble and sincere apology，大家了解一下就行。
那问题来了不用you'd better，那有什么更好的表达吗？当然有了，下面这几种表达都很不错，大家可以参考一下：
① perhaps we could…
② it would be better...
③ it might be better for you...
……
举个例子 ↓
It would be better if we can change the design.
如果我们能把设计改一下就更好了。
那生活中除了“提意见”还有很多其他的场景，比如请求别人、向某人索要某物都很容易因为用词的错误产生歧义，我们接着往下看。
02
如何礼貌的表达自己的需求？
第一个场景就是当我们问别人要东西，提到需要、要求某事，我们大抵都会想到want这个常用词汇，但其实want指完全或短缺某物，侧重缺少之物是必需的东西，适用范围比较窄，所以，千万别说I want...
01、怎样礼貌的“要”东西
除了上面我们提到的表达范围窄以外，还有一点也不能忽视。想象一下在职场我们和甲方提要求的时候，中文都会说“我想要一个....我要...”，但是英文中千万不要用want这个词汇，want带有要求、命令内种含义。
在英语国家礼貌的用词是良好沟通的开始，这个时候，使用情态动词would/could更加委婉有礼貌，对方对你的印象也会更好。
举个例子 ↓
I'd like to have a meeting with you.
我想要和你找时间开个会。
02、怎样表达“请求”？
按照我们的中文习惯，我们通常把please等同于"请"，但如果放在句首，完全就变成了命令的意味；但是反过来，可以用在问题之后，前面用逗号隔开，这样就会使请求听起来更礼貌。举个例子：
举个例子 ↓
① Please reply to me by today.
必须今天回复。
② Could you give me a hand, please?
请问您能帮我吗？
而且要注意了，please用来肯定提供帮助，所以当你用了yes，please这个表达时，就意味着你已经确认会提供帮助。
03、怎样礼貌表达“决绝”？
英国人在日常口语交流中，并不习惯直接用单词no去拒绝他人的要求或邀请。他们通常会选择更含蓄的方式委婉地表达自己的态度。
① Nah：这个比no更加客气，说的时候带一点拖的腔调。给人感觉是已经思考过才拒绝的，让人还蛮有面子。
② No way：可以翻译成“不是吧”或者“没门儿”，具体怎么翻译还是要看情景；当然这个最好是朋友之间用用就行了，别那么随意的就跟老板用哈。
③ Not in a million years：就像它的字面意思“一百万年也不会发生”一样，你看见一个特别适合你朋友的对象，但是你朋友本人完全觉得不是自己的菜，就可以这么用：
举个例子 ↓
Hey John，You should ask her out，She is perfect for you.
你应该约她出去，她简直就是为你存在。
Not in a million years，she is not my type.
不可能的，她不是我的菜。
但是这里记住，你只能说million不要自己改成thousand或者hundred，都是不对的，不要自己随便创意
以上就是今天给大家分享的全部知识点了，希望大家都能有所收获。
🙋精选干货
点击下方推文图片，查看往期内容
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存↓↓↓↓