“贾玲们”收手吧!别总把中国观众当傻子


[迷雪映画]一起品味人生百态

这个龙年的春节,电影市场又见到了久违的红火场面。根据猫眼的数据,截至2月11日22时,2024年春节档票房(含预售)已经突破了27亿。
这其中最大的赢家恐怕非《热辣滚烫》莫属了,贾玲凭借减肥100斤首次亮相的热搜,成功造势,票房反超沈腾的《飞驰人生2》,猫眼专业版对该片给出的内地总票房预测约为37亿。
据业内人士分析,叠加票房收益,以及贾玲在新作中片酬、执导的佣金,“贾玲这一次的收益有望突破2亿元”。 

01
很多观众走进电影院,很大原因是想支持一下国产电影。
然而《热辣滚烫》其实是一部日本电影的翻拍版,原版是日本导演武正晴的《百元之恋》。

原版故事讲的是一个32岁的女主角,从小就不怎么受欢迎,工作中被同事强暴,生活中被男友劈腿。但后来,她通过学习拳击,找到了一种释放压力和自我发现的方式。
而贾玲版的改编,显得更为“温和”,这大概是为了符合国情的需要。
令人疑惑的是,在电影宣发的时候,却没有提到任何改编原版的事,大家还都以为和《你好,李焕英》一样是原创呢。
明明是翻拍片,宣传的时候却只字不提,刻意回避翻拍的事,到底出于什么目的呢?
02
前一段时间,《热辣滚烫》的海报就引起了涉嫌抄袭的讨论。
有些网友发现这和一个日本电影的海报简直就是如出一辙,无论是整体布局还是表情,都像是直接复制过来的,连想要传达的意思都没变。

03
不只是电影海报,贾玲的多个小品也曾受到抄袭的质疑。
早期的作品《小哥哥》和韩国的喜剧节目《大叔》之间有着惊人的相似度。不仅仅是对话内容和节目的笑点很像,就连人物的妆容和造型都几乎一模一样。

与张小斐合作的小品《被冤枉的记忆》与韩国喜剧节目《被冤枉的回忆》也有着惊人的相似之处。
在春晚表演的小品《喜乐街》被质疑抄袭后,贾玲曾表示:“我的心是好的,我起码比某些站在原地踏步的演员要强。”    并说自己是“小品裁缝”。
说明在如今的娱乐圈,这种现象已经是再正常不过的事情了。

近年来,国内翻拍作品的数量在不断上升,尤其以开心麻花和陈思诚为代表的多部翻拍片赚得盆满钵满,而且在宣发时都在刻意回避是“翻拍”,整的就跟原创一样。
贾玲自己也承认,通过模仿和借鉴来提升自身水平,虽然这话没毛病,但是就可以无限制地跟随别人吗?
正如那句老话所说:“一直跟在别人后面,是不可能走出自己的路的。”
国内综艺节目就是一个活生生的例子,前几年的综艺节目经历了一场爆炸式的增长,涌现出了很多吸引眼球的综艺。比如《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》、《极限挑战》、《中国好声音》等等。
制作人们发现直接照搬国外的节目是个不错的赚快钱方案——节目的框架、笑料都是市场检验过的,加上明星的加持确实能够迅速吸引眼球,带来可观的收益。
所以越来越多的人不想冒险,不想浪费时间搞原创,只想抓紧时间赚快钱。
很多节目如雨后春笋般冒出来,内容却缺乏创新,一成不变,粗制滥造的内容让观众开始审美疲劳,积累失望,最终“脱粉”。
也许对于贾玲来说,翻拍是最保险的方式,是赚钱的最佳姿势,但是别忘了走捷径就是最大的弯路。
模仿借鉴是最快的捷径,但不会是永远的保险,因为观众不会一直买单。
所以向日本电影致敬的“贾玲们”快点收手吧!

点赞、转发、在看都是鼓励,您的鼓励是我持续的动力,感恩!
到顶部