Today, tomorrow, learn English naturally. 天天自然学英语
Occultation of Betelgeuse by Asteroid Leona: A Subdued Spectacle
Astrology enthusiasts throughout Europe eagerly awaited the occultation of Betelgeuse by asteroid Leona, a highly anticipated celestial event. However, the spectacle did not unfold as dramatically as anticipated. Initial observations indicate that the change in brightness of the star was not as significant as predicted.
Fabrizio Melandri, an amateur astronomer from Terranova Da Sibari, Italy, shared his experience of the event, stating that the drop in brightness was barely noticeable to the naked eye. To capture and demonstrate the subtle change, Melandri utilized his camera to take a one-minute star trail exposure. The resulting image revealed a modest and brief dip in Betelgeuse’s luminosity.
Betelgeuse, a red supergiant star in the Orion constellation, was expected to dim considerably as asteroid Leona passed in front of it. However, the irregular shape of Leona may have contributed to the less dramatic effect observed. As the asteroid rotated, it may not have obscured as much of Betelgeuse as initially calculated by astronomers.
This event drew significant anticipation from the scientific community and skywatchers alike, as occultations of bright stars by asteroids are rare occurrences that provide valuable data for astronomers, both amateur and professional. Such events offer insights into the shape, size, and surface properties of the asteroid, as well as providing information about the targeted star.
As the astronomy community continues to analyze data from various observation points across Europe, further reports are expected to shed light on the nuances of this cosmic encounter. The initial findings highlight the unpredictable nature of astronomical phenomena and the excitement they generate within the stargazing community. Enthusiasts are encouraged to stay tuned for additional updates and images from other observers who witnessed the event.
注释：
Occultation: n
表示" 掩蔽；掩星现象"，means "one celestial body obscures another"，如：The noise occultation was significant, and the undertone was the easiest one to be occulted. 噪音对信号的掩蔽作用显著，其中低音最易被掩蔽。
Betelgeuse: n
表示" 猎户星座中的一等星之意"，means "the second brightest star in Orion"，如：Let's find "Betelgeuse" on the map. 让我们试着找一下“参宿四”。
nuance: n
表示" 细微差别"，means "a subtle difference in meaning or opinion or attitude"，如：He was aware of every nuance in her voice. 他了解她声音中的每个细微之处。
中文简要说明：
被称为「万年一遇」的恒星(参宿四)遮掩事件，在全球的天文学家期待中，以一种「不知不觉」的方式结束了，完全没有像天文学家预想的那样「恒星消失」的情景，仅在亮度上稍微暗了一些，而且肉眼不易查觉。
这起天文事件被称为「参宿四掩星」，参宿四(Betelgeuse)是猎户座(Orion)的一颗红色超巨星，在国际标准时间12 月12 日，名叫里欧娜(319 Leona，母狮的意思)的小行星会经过它的前面，理论上会遮住参宿四的星光。
然而，所有人都没有看到预期中的参宿四消失。意大利业余天文学家梅兰德里(Terranova Da Sibari)表示，他对参宿四进行摄影与肉眼观察，但是几乎察觉不到亮度的下降。
所幸，比对摄影纪录，可以看到微微的亮度的变化。梅兰德里也将他的一分钟的星迹上传网络。确实稍微看的出来参宿四的亮度出现了些许下降，然而再恢复。
或许里昂娜的不规则形状，导致观察到的效果不那么引人注目。随着小行星的旋转，它可能没有像天文学家最初计算的那样遮盖参宿四。
虽然没有奇景，但此事件留下的纪录，仍然可以让天文学家解小行星的形状、大小和表面特性，对于参宿四的研究也有帮助。
留言微信公众号《自然学英语LearnNaturally》，可咨询更多！