Sharp your English thinking! 磨砺英语思想之剑
很多英语学习者和家长认为只要背更多的单词就能学好英语,那该如何解释很多人(包括老外)连汉语文字都记不住,却学好了汉语?难道单词只对学习英语重要?有人就有疑问了:不知道单词,你怎么理解句意?其实我们在学习母语的过程中,也并不是记住了每一个单词,才能理解句子或者因为理解了一个句子,而理解了话语的意义。我们可能只是因为情景,语境,说话人的动作、表情神态而猜测或预测出话语的含义,从而判断出生词和句子的意思。
单词的确是组成句子结构的最小语言单位,句子绝对不是单词零星的堆砌. 譬如死记硬背的单词如果不能灵活运用那就是“僵死“的,对词汇的理解要灵活:要有广度,更要有深度。譬如arrangement 在” improve the working arrangements”中是指“安排”的意思,在 ”come to some arrangement over the time“ 指的是“约定”和商议“,但在“piano arrangement”中则是指“改编曲“之意。
在母语的自然学习过程中,人们通常会遵循自然规律,让那些非常有用的单词先选择自己,这些单词就是那些不知不觉中就记住的单词,那些会经常遇到,使用频繁的单词,譬如5个W和1H, 从来没有人感到这些单词记不住。
自然学习英语主张必须从有限的学习范围,打好坚实的语言基础,通过完全“消化"(digestion)和"内化"(internalization)来真正掌握核心知识。只要最根本的知识能心领神会,无意识的信手捏来,那么其他知识均可以举一反三。以词汇而言,要花大气力关注英语最根本的1000个单词,这最根本的1000个”生存词语“通常为基本生活,工作,兴趣密切联系的单词。单词也遵循“适者生存”的规律,这些真正有用的单词是一定会记住的。
为什么学习英语初期(小学和初中阶段)单词记得快,学习后期(高中及以后)却越来越难记了?因为随着学习的深入,有些单词已经超出基本生存的范围,在学习过程中复现率大大降低,记住就显得更加难了。到底该如何才能记住这些“非生存单词”呢?其实关键就是提高英语在阅读和使用中的复现率,以下为具体的建议:
1. 首先,尽可能在阅读和使用中扩大英语词汇的广度。不要一下子扩大太多,可以限制在一定范围内,保证词汇有较高的复现率。阅读时不要一遇到生词就先去查字典,偶然遇到的生词可不必理会,那些经常遇到的生词,要稍微注意一些(要相信自己一定能记住),先根据上下文逻辑猜测意思,再去查字典确认。这样对词义的理解会更深入。
2. 精选的阅读材料要有计划的反复阅读
阅读材料要选择与生活工作自身需要契合,话题熟悉有兴趣,词汇量较大又适合自己难度的读物,第一步先初读材料,理解课文,划线标注生词。第二步在初读的基础上定时进行反复阅读,通过快速连贯阅读深入理解,巩固单词。词汇的自然增长必须建立在综合理解力提高的基础上,否则强行提高的词汇量很难在脑子里扎根。
当然我们不排除特定的时间,场合,或受精神状态和情绪的影响,遇到的生词在记忆时间长度会有差异。譬如出于紧急需要而记住连续使用几次的单词,可能终生不忘。可毕竟紧急需要的时间占据我们学习的时间也只是一小部分,自然学习单词是指在我们正常普通自然的状态下去获得的过程,而不是一味追求特别好状态下的学习特效,那毕竟可遇不可求,不过我们倒是可以尽量规避“疲乏,困倦,无聊”这些消极状态。
自然学英语已开通分级阅读和《高考英语》系列,欢迎扫描二维码关注
学习中,莫轻忽大脑“三心二意“,勿高估自制力
为什么英语"听力"总有一部分听不懂?