关注「想法」，添“星标”
法国生活资讯一手掌握！
各国的风俗文化不同，很多国家、民族都有着属于自己的“小习惯”。尤其是生活在法国的各位，是不是也经常会遇到这种文化差异呢？
有时候，这种“差异”会给社交增添一抹趣味，但更多时候，这种“差异”会引起一系列令人窒息且尴尬的社死现场。
其实，这种尴尬也同样发生在法国人身上。
最近，有这么一群搞事情的法国人开始在网上吐槽、整理自己见过老外身上“最奇怪的行为习惯”。究竟有哪些呢？小编盘点出了10件讨论度最高的事情，一起来看看吧~
01
举起小拇指＝小便姿势?
在印度，如果你把小拇指高举空中，意思就是告诉所有人：我想尿尿！虽然看起来很滑稽，但是仔细想想，如果你在一个公共场合突然想方便一下，向周围人做一个手势倒也是比较体面的行为。
法国人是怎么做的？
想多了！法国人是不会向任何人请求撒尿许可的！真男人，就尿在马路上！
02
点头是“不”，摇头是“对”
如果你遇到一个保加利亚人，当他回答你问题时，一定一定要注意他们的头部动作：点头是“不”，摇头是“对”。
为什么保加利亚人会有如此颠覆传统的手势呢？
目前有三种解释：
-这与奥斯曼帝国对保加利亚长达五个世纪的统治有关。当奥斯曼帝国征服保加利亚后，统治阶级要求把当地人的宗教从基督教改为伊斯兰教。如果他们拒绝，就会遭受灭顶之灾。因此，据传说保加利亚人私下商量好当被问及“是否想成为穆斯林？”时，他们虽然在点头但实际上表达的是“不！”
2、另一种假说是与印度人有关。众所周知，印度人以“摇头”闻名，这是除了他们以外的其他人无法理解的肢体语言。经历了几个世界的战争和入侵，印度的摇头传统也传到了保加利亚。
3、第三个版本与保加利亚人的游牧生活方式和文化有关系。有人认为，这种奇怪的摇头语言或许是模仿他们的马，因为马驹也是通过摇头或点头来判断前面有没有食物的。而固执的保加利亚人可能是为了保存自己的文化特征，而选择延续这一传统。
法国人是怎么做的？
举个栗子。假设有人向一个法国人求婚，如果他愿意，就会使劲点头并带着哭腔说：“是的，我愿意！”如果不愿意，会毫不留情地拒绝。赶上心情不好的时候，可能还会给求婚者一记耳光。
03
把额头靠在对方手上以示尊敬
为了表达对长辈的尊敬或请求他们给予祝福，菲律宾人会牵起长辈的手，将自己的额头放在长辈的手上微微鞠躬，然后说“ mano po”。
法国人是怎么做的？
怎么做？会和妈妈说，给我点钱，我要去买薯片和麦片，谢谢!
04
深吸口气表示认同态度
在瑞典和挪威，你可以深吸一口气来表示你同意某人的观点。当然，深吸气的动作还可以用在其它事情上，只要你愿意。
法国人是怎么做的？
法国人通常会先说“oui（是的）”或“je suis d’accord（我同意）”以表示认同，然后继续对这个事情喋喋不休。没办法，这就是法国人。
05
切生日蛋糕时亲吻异性
澳大利亚有一个有趣的习俗，当你切生日蛋糕时，如果刀子碰到了蛋糕底部和盘子，就必须要亲吻离你最近的异性。最有趣的是，切蛋糕的唯一办法就是刀子触底。是不是get到了澳洲人的土味撩法？
法国人是怎么做的？
嗯，过生日我们只是切蛋糕。至于亲吻异性，这还要找借口吗？
06
用嘴唇指着什么东西
我们经常说某人对某事“指手画脚”，但是在菲律宾和委内瑞拉，可能要改成“指嘴画脚”了吧！当他们对某件事不满时，更习惯嘟嘟嘴指向某个东西来表达情绪。
法国人是怎么做的？
通常情况下，法国人会指着某人说:“听我说，卢卡斯，如果你再继续胡言乱语，我就把你可爱的小脑袋给炸了！”
07
打电话给别人，在对方接听前挂断
如果你周围有意大利朋友，估计也遇到过“lo squillo ”吧！这指的是打电话给对方，在对方接电话之前挂断。其实，这是一种潜台词。比如：我在正在路上、我在楼下等你、我已经到家了、我想你了！具体是什么意思呢？还要根据当下环境来自己揣摩。不过，随着现在WhatsApp、FaceTime等通讯软件的普及，这种“lo squillo ”的方式在意大利已经不是很常见了。
法国人是怎么做的？
好吧，法国人比较“实诚”。如果有这种情况，通常会立刻回拨给对方。因为揣测别人的心思，是一件浪费时间的事情，并不浪漫。
08
举起你的小手指点一杯啤酒
在比利时的小酒吧里，如果你想点一杯啤酒，可以举起你的小手指示意酒保。在比利时语中，啤酒和小拇指听起来很相似。如果你想喝2杯啤酒，可以先做一个V形手势，然后再举起小拇指。不过要注意，这个行为千万不要在印度酒馆做，尤其是当你举着一个空杯子的时候。另外，在爱尔兰的酒馆里也要谨慎，因为在爱尔兰文化里，小拇指的意思是你有一个小XX。如果你想在爱尔兰的酒馆里点一杯酒，可以将食指指向上方。
法国人是怎么做的？
就目前来说，得先有一个正常营业的酒吧。
09
用一只手比划出1到10的数字
很多中国人可以用一只手做出1-10的数字手势，这真的很聪明！尤其是当你另一只手忙着拿东西的时候，这样的数字手势就非常简洁明了！
图源：Twitter截图
法国人是怎么做的？
法国人会做出一个像“5”的手势，同时大喊一声“8”，这样很清楚吧！
10
说话时用嘴发出奇怪的声音
一向喜欢自嘲的法国人怎么会在这个话题下忘记自己的同胞呢！为什么法国人在说话时喜欢用嘴发出奇怪的声音？比如用嘴发出“pfff...”（类似中文的噗），表示一种无奈、惊讶、一时不知如何回答的情绪，并配上一个魔性挑眉动作；或者发出“hop hop hop” (注意h不发音哦） ，来表示“快别说了”、“我要打断你的错误发言”。
除了上述的几种行为之外，大家在法国生活时还遇到过哪些让你觉得莫名其妙的行为呢？欢迎留言分享~
文字：开心妹
审编：想法哥&享法妹
资料来源：
https://theculturetrip.com/europe/bulgaria/articles/why-do-bulgarians-shake-their-heads-to-say-yes/https://www.thelocal.it/20181214/italian-word-of-the-day-squillohttps://davidtalks.be/how-to-order-a-beer-in-belgium/https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/ksc06m/in_india_we_put_up_just_our_pinky_finger_to_show/https://www.zhihu.com/question/20937502https://www.topito.com/top-trucs-bizarres-gens-monde
本文为想法专稿，未经授权谢绝转载。如需转载，请点击“阅读原文”查看转载须知。
- END -
留法生活手册小程序
2020年【留法生活手册】变身微信小程序，简单四步，生活宝典装进口袋里！
1. 打开小程序
（Oushidai留法生活手册）
2. 点击右上方三个小点
3. 添加到我的小程序
4. 添加到桌面
1000+篇文章，40万+字干货，法国衣食住行吃喝玩乐，答案都在手册里！
扫描下方二维码关注我们
更多精彩内容等着你哟
↓↓↓
球分享
球点赞
球在看