洪武正韵字典用法。第十一贴



甲辰年 戊辰月 丙寅日
後學 李天王
目錄
天順四年。庚辰龍年
在天為高。在地為句
東夷郡。燕文
句麗語。滿語
滿清官方語言。滿語。東藏教
英語就是滿語
滿語就是英語
suman shaman
滿語馬甲
洪武正韻字典用法
明英宗天顺四年
庚辰龙年
话说当年,秦始皇派遣王离,开发东夷,包括今天的太平洋,美洲
秦国堪舆工程师认为,阿拉斯加的水,从长白山而来
长白水跟密西西比水,亚马逊水会合,流到北极圈
北极圈暗流,跟太平洋暗流相通

在王离的军用地图中,长白山称为丽山,长白水称为丽水
天为盖,地为局
在天为高,在地为句
长白丽水的源头为高丽,入海为句丽

秦始皇统一六国后,设置东夷郡,六国谋反者,流放东夷,环太平洋岛屿,世代永不入境
大秦东夷郡,设置六国通事,翻译六国语言和文体
六国之一的燕国,文体为燕文
但是我们要注意,这个燕,跟现代汉语的燕子,毫无关系的
因为古代的国名等名称,都是尊贵之象,基本上使用神鸟,神兽,猛禽,猛兽
如果以飞禽命名,最常见的是,雄鹰,大雁,天鹅
绝无可能使用麻雀,燕子等概念
又要注意古文的精确分类
古文体形小的叫雁,大的叫鸿
显然要命名国家,国号,必须是鸿
左边的江,表示鸿的远程飞行路线

燕字用作国号等尊贵概念,必须加一个北字,表示北极星,北方玄天真武大帝

这样,就产生了六国的燕文
燕文就是高丽文的前身




同时,根据大秦律规定,禁止在东夷教授,传播文字,严禁印刷厂和工程师外流,此后历代均循此令
明英宗朱祁镇正统十四年,发生了己巳之变,朱祁镇失势
在朱祁镇失势十年期间,大明印刷厂和印刷工程师被奴儿干国,倭奴国蛮夷绑架外流
明英宗天顺四年,朱祁镇臣服倭奴国,但是印刷厂机器设备,已经被转卖,转移到夏威夷,大拏加,阿拉斯加,野人国,恶人国
此后满文字母第一次出现
满语字母抄袭,模仿句丽语字母
圆点的不同位置,用来表示汉语四声


首先要牢记一个历史事实
清朝以满语为官方语言
弘历时代是满语的全盛时代,弘历强制王族,贵族子弟学习满语

满清建立世界朝贡贸易后,满语成为世界贸易的主流语言

当年满语的地位,对现代各国语言,均有重要影响
现代汉语跟满语的联系更紧密,古代汉语则成为翻译体

满人是东夷遗种,满语是东夷语语系
东夷语包括满语,句丽语,倭语,法语,英语
我们可以说
满语就是英语
英语就是满语

他们的差别,就像战国时期,六种主要书法文体

不过,文体的差别,就像主流方言之间的差别,实际上无法沟通的
一般书法家,就是熟悉一两种文体,会辨认的古字也不多
例如,青,清,古文寫法,部首為靑,不是月
这样的知识点,懂书法的现代人,一般不懂
书法界喜欢草书的,是因为草书容易浑水摸鱼,假装有文化,不懂装懂

清朝有两个非常重要的历史,一个是满语的语言史,一个是东藏教的宗教史
实际上,满清一直是以东藏思想治理王朝的,并非华夏传统,三皇五帝,尧舜之治

满清的满,原意是萨满
萨满,是牧师,牧羊人,牧马人的意思

牧 su
人 man
suman -> shaman
野草,牧草 ya -> ye -> ie
iesu -> jesus

起初胤禛设立了江南省,包括今天的江苏,上海,安徽,作为东夷族的定居特区
同时以满语为江南省,十三行的贸易通用话
弘历去世后,朝贡十三行分家,满语失去了世界贸易语言的地位
满清始终禁止汉人接受汉语教育
汉人参加科举,只能报东夷语繙译科
汉语教育仅仅从属于繙译科的补充知识
十三行分家后,贸易语言失去控制,汉语开始复兴
满语失去世界贸易用语地位后,满清感到了严重的危机

顒琰和旻宁,就给满语换马甲,用句丽语,倭语和英语,代替满语
在顒琰旻宁时代,满蒙贵族的英语水平,要比英国人高很多



溥仪英文手稿

例如,在洪武正韵中,日,正确发音,就是英语的 dʒi:
也就是读耶稣的耶 
jesus = je + sus
je dʒiː
发音 dʒ,就归类到入声


洪武正韵字典用法 1
洪武正韵字典,共 76 韵部
纵为声,衡为音,纵有四声,平上去入
其中,平上去,三个声部均为 22 音,入声为 10 音
数字加单字,是字典的目录检索条目
洪武正韵字典用法 2
圆圈是字分组符号
相邻两个圆圈之间的一组字的韵律,表示同声,同音,同韵
洪武正韵字典用法 3
把洪武正韵转换为拼音语言
声是元音字母,音是辅音字母,韵律是现代汉语四声加方言二十八调

东夷语把四个声部,简化为两组,入声不变,剩余三声,都归类到一组
例如
巴:平声部,第 15 条目,麻
怕:上声部,第 15 条目,禡




最终转换表如下


不同方言会形成不同书写规则,例如,用单字四个角落,标注四声

江户德川家族倭语,就是使用四角标注圆圈,表示四声

江户后期,倭语也不做四声区别,只使用 ゛゜ ー 等符号,区分入声和非入声
倭语基本词汇主要是入声构成,所以发音短促,急速



はー
りゃ
りゅ
りょ


明代设置四夷馆,十三馆通事,专门教授,翻译东夷语,印刷官方翻译教材

明朝末年,大明的外敌,是环太平洋海盗集团,从东海到加勒比,从加拿大到澳大利亚
海盗集团主要的窝点在东夷,包括建州,句丽,倭奴,夏威夷,等等
万历二十年,壬辰龙年
东夷十八洞,三十六寨,在丰田秀吉(丰臣秀吉)的领导下,建州铁奴,东夷倭奴,长崎利玛奴,分三路劫掠大明朝贡队伍
经过大明指揮朝鮮多年打击,海盗集团最终惨败,但是,他们绑走了朝鲜的科举队伍和印刷工程队伍

笼城,龙城,五月大会笼城
后汉书说,匈奴人在五月的时候,设置三龙祠,祭祀天神
崔浩说,西方的胡人都供奉龙神

图中的多笼,即三笼城,表示西方胡人祠堂
因为东夷人自己不会制造六畜的笼子,所以笼子在当地是一种奢侈品
东夷人以管理六畜为官
猪加狗加牛加,即猪官狗官牛官
例如,如果地图写狗加,就是狗国

加拿大,大拿加,即大牛官,大牛王
西游记的火焰山,牛魔王,发生地点是在加拿大




东夷人的主业是放牧,渔捞,因此崇拜草木,尊草木为神
常见的草木有苏草,满草,简草
简,东夷语读,满 man,常见的替代字是,蕳,蔺

英语小说,简爱 Jane Eyre,就是指满清的简族

倭语,满语的字体,主要是使用印刷厂中山篆字模
这是因为,秦始皇统一六国后,燕赵,中山国一部分人,被迁移到太平洋岛,设中山郡,夏威夷
其中一位为朝鲜王,燕人,叫,卫满

这样,中山篆就成为太平洋岛国的高级字体
中山篆的特点,是瘦长
竖写部分比横写更长,这也是满文的特点









溥仪英文手稿



溥仪满文手稿

根据前面的经验,为了提高学习,沟通效率,设老群为聊天交友群
后续新群建立,按照单一课题模式加群
就是群为小班制,课题制
课群不得闲聊,只有师徒问答,同道交流,学会即退出
只制定一个学习主题,不进无关人员,鸡娃家长优先
学习能力强的,通过本号文章即可学到大部分知识点,不必求全

现在就准备一个主题

洪武正韵用法学习

我需要花时间收集资料,设计,备课,计划暑期推出,先发一个预告
到顶部